Բուդո
Բուդո (ճապ.՝ 武道), ժամանակակից ճապոնական մարտական արվեստներ[1][2][3]։
Ստուգաբանություն
Տերմինը բաղկացած է երկու բառից՝ բու (武), պատերազմ, կռիվ կամ զինվոր և դո՝ (道), ճանապարհ։ Թարգմանվում է որպես «մարտական եղանակներ»։ Պետք է տարբերել «ռազմի եղանակներ»-ից՝ բուսիդո։
Բուդզյուցու բառը (ճապ.՝ 武術:じゅつ) օգտագործվում է ինչպես «բուդո» բառի հոմանիշ, սակայն «բուդզյուցու» տերմինն ավելի հաճախ նշանակում է ավանդական ճապոնական մարտարվեստ։
Բու հասկացությունը սկզբնական ճապոնական տեքստերում օգտագործվում էր որպես ռազմական տարածք հասկացությամբ[4]։ Օրինակ, նա մտնում է այնպիսի բառերի մեջ, ինչպիսիք են բուսին (զինվորական ազնվականություն) և բուկի սեյիձի (զինվորական ղեկավարություն)։ Ձույուցու մոտավորապես կարելի է թարգմանել ինչպես «մեթոդ», «արվեստ», «տեխնիկա»։ Ճապոնիայում գոյություն ունեն հրացանի տարբեր տեսակներ և դրանց օգտագործման տարբեր տեսակներ, որոնցից կազմվում էին հատուկ մասնագիտություններ, իսկ ձյուցու բառը համարվում էր յուրաքանչյուր մասնագիտության հիմքը։ Ինչպես օրինակ կենդզյուցու բառը նշանակում է սրի տիրապետում, բաղկացած է ձյուցու (արվեստ) և կեն (սուր)։
Ժամանակակից Ճապոնիայի ընդունված դասակարգման համաձայն, բոլոր մարտական արվեստները բաժանվում են ավանդական մարտական արվեստների և այսպես կոչված ժամանակակից մարտական արվեստներ[5]։