Olbia-Tempio ili (İtalyanca: Provincia di Olbia-Tempio, Gallurese lehcesi: Pruìncia di Tarranòa-Tèmpiu, Sardu dili: Provintzia de Terranòa-Tèmpiu), İtalya'nın Sardinya Özerk Bölgesi'ne bağlı bir ili.
2001'de Sardinya Özerk Bölgesi yerel idare reformu yapılıp Sardinya'daki il sayısının dörten sekize yukseltilmesi sırasında Olbia-Tempio ili Sassari ilinden alınan 24 komün ve Nuoro ilinden alınan 2 komünden oluşturularak yeniden kurulmuş ve Mayıs 2005'teki il idaresi seçimlerinden sonra efektif olarak bir il olarak idareye başlamıştır.
Olbia-Tempio ilinin 26 komünü bulunmaktadır. Bunlardan "Città d'İtalia" (İtalya Şehri) statüsü taşıyanlar (1956'dan beri) Olbia ve (1836dan beri) Tempio Pausania'dir.
İlde bulunan nüfusu 10.000 kişiyi (31.5.2010 tahminleri itibarıyla) aşkın belediyeler şunlardır:[1]