阿淡（あたん）[1]は、阿波国（徳島県）と淡路国（淡路島）を合わせた地域である。
1615年（元和元年）、徳島藩（阿波藩）2代目藩主蜂須賀至鎮が、大坂冬の陣での武功により、淡路国を加増された。これにより阿淡が徳島藩の領地となり、以後、1871年（明治4年）5月に淡路国津名郡が徳島藩から兵庫県に移管されるまで続いた。
その後、1871年11月15日には阿淡（一時讃岐国を含む）はふたたびひとつの名東県となり、1876年（明治9年）8月21日に名東県が兵庫県と高知県に分割されるまで続いた。
阿波と淡路の間の交通路が阿淡の名を冠すこともある（例: 阿淡汽船）。