Amar Sonar Bangla
Amar Sonar Bangla iku lagu kabangsané Bangladesh.
Tèks lan alihbasa
Aksara Bengal | Alih aksara | Alih basa |
---|---|---|
আমার সোনার বাংলা আমার সোনার বাংলা, আমি তোমায় ভালবাসি। | Amar Shonar Bangla Amar shonar Bangla, | Benggala sing katresna Benggalaku Emas, |
চিরদিন তোমার আকাশ, তোমার বাতাস আমার প্রাণে বাজায় বাঁশি। | Chirodin tomar akash, | Nityasa langitmu, |
ও মা, ফাগুনে তোর আমের বনে ঘ্রানে পাগল করে-- মরি হায়, হায় রে ও মা, অঘ্রানে তোর ভরা খেতে, আমি কি দেখেছি মধুর হাসি।। | O ma, | Ing mangsa semi, O ibuku, |
কি শোভা কি ছায়া গো, কি স্নেহ কি মায়া গো-- কি আঁচল বিছায়েছ বটের মূলে, নদীর কূলে কূলে। | Ki shobha, ki chhaea go, | Ah, what a beauty, what shades, |
মা, তোর মুখের বাণী আমার কানে লাগে সুধার মতো-- মরি হায়, হায় রে মা, তোর বদনখানি মলিন হলে আমি নয়ন জলে ভাসি।। | Ma, tor mukher bani | O mother mine, words from your lips |