အရှေ့အာရှ ယဉ်ကျေးမှုစက်ဝန်း
တရုတ်အက္ခရာယဉ်ကျေးမှုအဝိုင်（တရုတ်ဘာသာစကား: 漢字文化圈） ဟုလည်းသိကြသော အရှေ့အာရှ ယဉ်ကျေးမှု စက်ဝိုင်း（တရုတ်ဘာသာစကား: 東亞文化圈） သည် တရုတ်ယဉ်ကျေးမှု၏သမိုင်းဝင်လွှမ်းမိုးမှုခံခဲ့ရသော အရှေ့နှင့်အရှေ့တောင်အာရှရှိ နိုင်ငံအများအပြားကို လွှမ်းခြုံထားသည်။
| 漢字文化圈 | |||||||||||||||||||||||||||
 နိုင်ငံ သို့မဟုတ် နယ်မြေ တရုတ်အက္ခရာယဉ်ကျေးမှုအဝိုင် ပိုင်အဖြစ် သတ်မှတ်သည်။ | |||||||||||||||||||||||||||
 ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးဖြင့် "တရုတ်ဇာတ်ကောင်ယဉ်ကျေးမှုစက်ဝိုင်း" ကိုဖော်ပြခြင်း။ | |||||||||||||||||||||||||||
| တရုတ်အမည် | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ရိုးရာ တရုတ် | 漢字文化圈 | ||||||||||||||||||||||||||
| ရိုးရှင်းသော တရုတ် | 汉字文化圈 | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| 東亞文化圈 | |||||||||||||||||||||||||||
| ရိုးရာ တရုတ် | 東亞文化圈 | ||||||||||||||||||||||||||
| ရိုးရှင်းသော တရုတ် | 东亚文化圈 | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| ဗီယက်နမ်အမည် | |||||||||||||||||||||||||||
| ဗီယက်နမ် အက္ခရာ | Vùng văn hóa chữ Hán | ||||||||||||||||||||||||||
| Hán-Nôm | 塳文化𡨸漢 | ||||||||||||||||||||||||||
| ကိုရီးယားအမည် | |||||||||||||||||||||||||||
| ဟန်ဂုလ် | 한자문화권 | ||||||||||||||||||||||||||
| ဟန်ဂျာ | 漢字文化圈 | ||||||||||||||||||||||||||
| ဂျပန်အမည် | |||||||||||||||||||||||||||
| Kanji | 漢字文化圏 | ||||||||||||||||||||||||||
| Kana | かんじぶんかけん | ||||||||||||||||||||||||||
အရှေ့အာရှယဉ်ကျေးမှုနယ်ပယ်ကို မဟာတရုတ်၊ ဂျပန်၊ ကိုရီးယားနှင့် ဗီယက်နမ်တို့ ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ အခြားသော အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် သမိုင်းဝင် တရုတ်လွှမ်းမိုးမှု ကန့်သတ်ချက်ကြောင့် သို့မဟုတ် မျက်မှောက်ခေတ် တရုတ်လူမျိုးစုများ တိုးပွားလာခြင်းကြောင့် မွန်ဂိုလီးယားနှင့် စင်္ကာပူကဲ့သို့သော အခြားနိုင်ငံများလည်း ပါဝင်ပါသည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် ဩဇာညောင်းသော ဒေသဆိုင်ရာ ပါဝါဖြစ်သည်။ ဂျပန်၊ကိုရီးယားနှင့် ဗီယက်နမ်တို့၏ ယဉ်ကျေးမှုသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ လွှမ်းမိုးမှုဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ကွန်ဖြူးရှပ်ဘာသာ၊ ဗုဒ္ဓဘာသာနှင့် တာအိုဘာသာတို့ကို ထိုနိုင်ငံများသို့ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။
ဤလေးနိုင်ငံတို့တွင် စာပေနှင့် ယဉ်ကျေးမှု၊ သိပ္ပံနှင့် စီးပွားရေး ဖလှယ်ရန်အတွက် ရှေးတရုတ်ဘာသာစကားကို အများအားဖြင့် အသုံးပြုလာကြသည်။ တရုတ်နိုင်ငံ၏ လွှမ်းမိုးမှုကြောင့် ထိုအချိန်က ဂျပန်ဘာသာစကားနှင့် ကိုရီးယားဘာသာစကားနှင့် ဗီယက်နမ်ဘာသာစကားတို့ကို တရုတ်အက္ခရာဖြင့် ရေးသားထားသည်။[၁][၂]