Anne

På norsk, dansk, finsk og tysk uttales Anne med e på slutten. På svensk, fransk og engelsk er e-en stum, slik at det er samme uttale som Ann. I lydskrift er den norske uttalen [an:ə] og den danske [ˈænə]. Lenker til lydfiler med eksempler på uttale er tilgjengelig i seksjonen Eksterne lenker.

Anne er den opprinnelig franske varianten av kvinnenavnet Anna, som er en gresk form av det hebraiske navnet Hannah. Opprinnelsen er det hebraiske ordet for «gunst» eller «nåde», channah (hebraisk: חַנָּה), som er dannet av ordstammen hanan, «han var nådig». Jamfør navnet Hannibal som betyr «Baal er meg nådig».

Anne har også blitt brukt som en engelsk versjon av det irsk gæliske navnet Áine som betyr «strålende», men de to navnene er ikke etymologisk beslektet.

Navnevarianten Anna var svært populær i Østromerriket. Den mest kjente navnebæreren derfra er kanskje historikeren og prinsessen Anna Komnena (1083–1153). Navnet ankom Vest-Europa når prinsesse Anna av Kiev (Anne de Kiev på fransk) giftet seg med Henrik I av Frankrike i 1044. Navnet Anne er ellers kjent i England fra 1200-tallet, i Norge fra 1300-tallet og i Sverige fra 1700-tallet. Navnet var i allmenn bruk i Norge fra 1500-tallet.

Navnets popularitet har variert over tid, og har i mange land hatt en fallende tendens de siste tiårene. I Tyskland, derimot, har populariteten vært økende. Figuren nedenfor viser navnets rangering som navn på nyfødte jenter over tid i noen av landene hvor denne type statistikk er tilgjengelig.

Figur 1: Populariteten til navnet Anne over tiår. For landene utenom Norge er kun data fra og med 1900 inkludert.[1][2][3][4][5]

Popularitet i dag

Anne er det mest brukte kvinnenavnet i Norge og Danmark og er også svært vanlig i Belgia og Irland. Foruten de nordiske landene, brukes Anne som kvinnenavn i land med fransk, engelsk, tysk og baskisk språk.

Variantene Anna, Hanna og Hannah er også populære i mange land.

Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Anne og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.^{[6][7][8][9][10][11][12][13][14]}

Land	Navneform	Antall kvinner	Andel kvinner	Rangering kvinner	Antall jentebarn	Andel jentebarn	Rangering jentebarn
Danmark [15]	Anne	48 313 (2007)	2 %	1.	227 (2005)	0,7 %	34.
Norge [2]	Anne	62 675 (2012)	2 %	1.	68 (2012)	0,2 %	94.
Belgia [16]	Anne	43 059 (2002)	0,8 %	5.	0	0	1000
Samoa [17]	Anne	0 (2005)	ca. 0,4 %	6.	0	0	1000
Irland [18][19]	Anne	ca. 10 000 (2012)	ca. 0,5 %	ca. 7.	0	0	1000
Liechtenstein [20]	Anne	0 (2005)	ca. 0,4 %	9.	0	0	1000
Estland [21][22][23]	Anne	5 000 (2004)	0,8 %	13.	0	0	1000
Paraguay [24][25] [17]	Anne	0 (2012)	ca. 0,4 %	14.	0	0	1000
Nederland [26]	Anne	ca. 100 000 (2012)	ca. 2 %	ca. 58.	512 (2007)	0,6 %	14.
Frankrike [3]	Anne	225 623 (2004)	0,7 %	15.	118 (2004)	0,03 %	322.
El Salvador [27] [17]	Anne	0 (2010)	ca. 0,4 %	19.	0	0	1000
Haiti	Anne	ca. 100 000 (2005)	ca. 2 %	ca. 49.	0 (2012)	0	ca. 25.
Malawi	Anne	0	0	1000	0 (2012)	0	ca. 25.
Ny-Caledonia	Anne	0	0	1000	0 (2012)	0	ca. 25.
Elfenbenskysten	Anne	0 (2012)	ca. 0,4 %	ca. 30.	0	0	1000
Kenya	Anne	0 (2012)	ca. 0,4 %	ca. 31.	0	0	1000
Kamerun	Anne	0 (2012)	ca. 0,4 %	ca. 34.	0	0	1000
Malta [28][29]	Anne	ca. 10 000 (2013)	ca. 5 %	ca. 35.	0	0	1000
Storbritannia	Anne	ca. 900 000 (2005)	ca. 3 %	ca. 45.	0	0	1000
Den demokratiske republikken Kongo	Anne	0 (2012)	ca. 0,3 %	ca. 45.	0	0	1000
Australia [30]	Anne	ca. 300 000 (2012)	ca. 2 %	ca. 48.	0	0	1000
Canada [31]	Anne	ca. 400 000 (2012)	ca. 2 %	ca. 48.	0	0	1000
Luxembourg [32]	Anne	ca. 6 000 (2005)	ca. 2 %	ca. 49.	0	0	1000
Colombia [33]	Anne	ca. 400 000 (2010)	ca. 2 %	ca. 57.	0	0	1000
Finland [34]	Anne	38 836 (2012)	1 %	60.	0	0	1000
New Zealand [35]	Anne	ca. 30 000 (2012)	ca. 1 %	ca. 62.	0	0	1000
Guatemala [17]	Anne	ca. 100 000 (2005)	ca. 1 %	ca. 63.	0	0	1000
Sveits [36][37][38]	Anne	10 782 (2013)	0,3 %	64.	0	0	1000
Jamaica [39][40]	Anne	ca. 20 000 (2005)	ca. 1 %	ca. 64.	0	0	1000
Trinidad og Tobago	Anne	ca. 7 000 (2005)	ca. 1 %	ca. 68.	0	0	1000
Singapore	Anne	ca. 30 000 (2012)	ca. 1 %	ca. 68.	0	0	1000
Bolivia [41] [17]	Anne	ca. 60 000 (2012)	ca. 1 %	ca. 69.	0	0	1000
Venezuela [42][29]	Anne	ca. 100 000 (2012)	ca. 0,9 %	ca. 74.	0	0	1000
Thailand [43][44]	Anne	ca. 300 000 (2012)	ca. 0,9 %	ca. 74.	0	0	1000
Tyskland [45]	Anne	ca. 300 000 (2007)	ca. 0,8 %	ca. 79.	0 (2012)	0	167.
Grønland [46]	Anne	71 (2011)	0,2 %	80.	0	0	1000
USA [4][5]	Anne	344 203 (1990)	0,2 %	85.	556 (2014)	0,02 %	553.
Østerrike [47][48]	Anne	ca. 20 000 (2005)	ca. 0,6 %	ca. 92.	9 (2011)	0,02 %	329.
Ecuador [49][50]	Anne	ca. 40 000 (2013)	ca. 0,6 %	ca. 93.	0	0	1000
Mexico [51][52][53]	Anne	ca. 300 000 (2008)	ca. 0,5 %	ca. 99.	0	0	1000
Peru [54]	Anne	ca. 70 000 (2012)	ca. 0,4 %	ca. 103.	0	0	1000
Brasil [55][56]	Anne	ca. 400 000 (2011)	ca. 0,4 %	ca. 105.	0	0	1000
Portugal [57][58]	Anne	ca. 20 000 (2012)	ca. 0,4 %	ca. 107.	0	0	1000
Sverige [59][60]	Anne	0 (2012)	ca. 0,2 %	111.	0	0	1000
Ungarn [61]	Anne	ca. 20 000 (2005)	ca. 0,4 %	ca. 113.	0	0	1000
Argentina [62][63][64]	Anne	ca. 60 000 (2005)	ca. 0,3 %	ca. 125.	0	0	1000
Chile [65]	Anne	ca. 20 000 (2005)	ca. 0,2 %	ca. 142.	0	0	1000
Filippinene [66][67][68] [17]	Anne	ca. 100 000 (2012)	ca. 0,2 %	ca. 152.	0	0	1000
Hongkong	Anne	6 501 (2015)	0,2 %	ca. ca. 155.	0	0	1000
Spania [69]	Anne	ca. 40 000 (2005)	ca. 0,2 %	ca. 155.	0	0	1000
Italia [70]	Anne	ca. 60 000 (2004)	ca. 0,2 %	ca. 155.	0	0	1000
Malaysia [71]	Anne	18 716 (2012)	0,1 %	ca. 185.	0	0	1000
De forente arabiske emirater	Anne	3 527 (2005)	0,1 %	ca. 186.	0	0	1000
Færøyene [72]	Anne	25 (2006)	0,10 %	210.	0	0	1000
Nigeria	Anne	65 772 (2012)	0,07 %	ca. ca. 236.	0	0	1000
Indonesia	Anne	67 989 (2012)	0,05 %	ca. ca. 271.	0	0	1000
Hellas [73]	Anne	2 537 (2008)	0,05 %	ca. 287.	0	0	1000
Ghana	Anne	4 400 (2012)	0,03 %	ca. ca. 335.	0	0	1000
Japan [74]	Anne	21 759 (2012)	0,03 %	ca. 329.	0	0	1000
Egypt [75]	Anne	ca. 20 000 (2013)	ca. 0,04 %	ca. 335.	0	0	1000
Island [76]	Anne	47 (2012)	0,03 %	348.	0	0	1000
Marokko [77]	Anne	4 852 (2012)	0,03 %	ca. 357.	0	0	1000
Polen [78][79]	Anne	ca. 6 000 (2004)	ca. 0,03 %	ca. 352.	0	0	1000
Saudi-Arabia [80]	Anne	3 035 (2009)	0,02 %	ca. 407.	0	0	1000
Tsjekkia [81]	Anne	49 (2006)	0,0009 %	977.	2 (2006)	0,004 %	436.
Tyrkia [82][83]	Anne	6 846 (2010)	0,02 %	ca. 454.	0	0	1000
Sør-Afrika [84][85]	Anne	3 737 (2012)	0,01 %	ca. 500.	0	0	1000
Pakistan [86][29] [17]	Anne	12 307 (2012)	0,01 %	ca. 528.	0	0	1000
India [87][88][89][90][29]	Anne	73 663 (2012)	0,01 %	ca. 540.	0	0	1000

Norge

	Figur 2: De ti mest brukte kvinnenavnene i befolkningen i Norge i 2006.[2]

Anne er det desidert mest brukte kvinnenavnet i Norge. Som vist i figur 2 er det nær dobbelt så mange kvinner med navnet Anne som med det nest vanligste navnet, Inger. Det var i 2006 over 64 000 kvinner i Norge som hadde Anne som første fornavn, det vil si 1,4 prosent av Norges befolkning.^[91] De fleste av disse hadde i tillegg andre fornavn, som Anne Marie, Anne Lise, osv.

Anne er også det mest brukte fornavnet uavhengig av kjønn. Det mest vanlige mannsnavnet er Jan som i 2005 ble brukt av ca. 51 000 personer.

Navnet Anne er kjent i Norge fra ca. 1300. Navnet var ikke blant de tre vanligste kvinnenavnene på midten av 1300-tallet, men var i allmenn bruk fra 1500-tallet. Det var det mest brukte fornavnet på kvinner på hele 1600-tallet og på 1700-tallet langt mer brukt enn noe annet navn.^[92] På slutten av 1800-tallet var det varianten Anna som dominerte. I nyere tid var Anne igjen blant de mest populære døpenavnene på jenter i Norge helt fram til ca. 1990, med en topp i 1958. Det året hadde hele 5,5 prosent av de nyfødte jentene Anne som første fornavn.^[93] Anne var det mest eller nest mest populære døpenavnet på jenter i Norge i alle år fra 1939 til 1981. Figur 1 viser utviklingen av navnets popularitet over tid.

Hanna og Anna har på begynnelsen av 2000-tallet vært mer populære varianter av navnet.

Danmark

I Danmark er Anne det mest brukte kvinnenavnet. Over 48 000 danske kvinner het Anne i 2007.^[94] Navnet var mest populært i perioden ca. 1950–2000. På begynnelsen av 2000-tallet har Anna og Nanna vært mer populære varianter. På Grønland er navnet Anne sjeldent, men varianten Ane har vært et av de mest populære døpenavn helt siden før 1950.^[95]

Historisk utvikling av populariteten til navnet Anne i Danmark.[96]

Finland

I 2006 var det over 38 000 kvinner som het Anne i Finland.^[34] Per 2018 var det under 39308 personer i Finland som het Anne.^[97] Som kvinnenavn var navnet mest populært i periodene 1940-1959 og 1960-1969.^[97] Anne var svært lite brukt som døpenavn i Finland i på begynnelsen av 2000-tallet, men variantene Anni, Anna og Hanna var populære.

Frankrike

I Frankrike har over 225 000 kvinner blitt døpt Anne siden 1940. Som vist i figur 1, var populariteten var høy fram til 1971, da over 6000 franske jenter ble døpt Anne. Siden har populariteten falt raskt og kun 118 franske jenter fikk navnet Anne i 2004.^[98]

Belgia

I Belgia var det i 2001 over 43 000 kvinner som hadde navnet Anne.^[99] Det var ikke blant de 100 mest populære navnene gitt til jenter født i år 2000 eller senere.

USA

I USA er det over 314 000 personer som heter Anne.^[100] Som vist i figur 1, var navnet mest populært som døpenavn på begynnelsen av 1900-tallet. Det var ikke lenger blant de mest populære døpenavnene på begynnelsen av 2000-tallet.^[101]

Sverige

Det var i 2005 ca. 18 000 kvinner som het Anne i Sverige, men navnet har hatt en raskt minkende popularitet siden ca. 1990.^[102] Anne er svært lite brukt som døpenavn i 2005. Hanna er den mest populære varianten av navnet, men Anna og Annie er også mye brukt. Anne er kjent i Sverige fra 1700-tallet i form av dobbeltnavn som Anne Charlotte og Anne Marie.

Nederland

I Nederland var Anne blant de fem mest populære døpenavnene i alle år fra 1996–2003.

Tyskland

I Tyskland var Anne det 81. mest populære døpenavnet i 2005.^[103][104] Som vist i figur 1, har navnet hatt en økende polularitet i Tyskland siden 1980-tallet.

England

Navnet Anne er kjent i England fra 1200-tallet, men ble vanlig først etter 1382 da kong Rikard II av England giftet seg med Anne av Böhmen. På slutten av 1500-tallet var Anne det nest mest brukte navnet i England.^[105] Variantene Ann og Annie var mest populær på 1800-tallet. På begynnelsen av 2000-tallet var ikke Anne lenger blant de mest populære døpenavnene i England.^[106]

Historisk utvikling av populariteten til navnene Anne, Ann__, Annie og Anna i England.[107][108][109][110][111]

Island

På Island hadde omtrent 70 kvinner navnet Anne i 2005.^[76] Navnet var svært lite brukt som døpenavn på Island i 2005, men varianten Anna var det mest populære døpenavnet av alle. Hanna var også en populær variant.

I Estland, Frankrike, Nederland, Norge og Tyskland har Anne navnedag 26. juli, som er katolsk minnedag for skytshelgenen Anna, tradisjonelt ansett som mor til jomfru Maria.

Far til jomfru Maria, skytshelgenen Joakim av Sepphoris, har også katolsk minnedag 26. juli. Siden Anna og Joakim var besteforeldre til Jesus har det i katolske land vært vanlig å ære sine besteforeldre denne dagen.

I Frankrike har det vært vanlig å servere skalldyr, spesielt hummer, på denne dagen.

I Sverige og Finland har Anne og Anna navnedag 9. desember, som er den svenske minnedagen for samme helgen. Dagen kalles gjerne Annadagen eller Anna med sin kanna og knyttes til juleforberedelser. Blant annet skulle juleølet og lutefisken lages denne dagen. Det het: «När dagen heter Anna ska lutfisken i vatten. Byt varje dag – helst inte på natten», og «Anna med sin tomma kanna, dansar fjorton dagar före jul». Dagen ble også knyttet til værtegn: «Braskade Anna skulle det bliva kallt om julen, slaskade det, blev väderleken mild».

Personene i listene er ordnet kronologisk etter fødselsår.

Kongelige

Andre personer

Oppdiktede personer

Anne er brukt i navn på en rekke geografiske områder, litterære verker, og lignende. Spesielt er det helgenen Anna, som på engelsk og fransk kalles St. Anne, og de kongelige personene med navn Anne som ofte er opphav til disse betegnelsene.

Geografi

• Anne Arundel County, Queen Anne's County og byen Princess Anne i den amerikanske delstaten Maryland, oppkalt etter hver sin Anne.
• Lytham St. Annes, by i England

Litteratur

• Stolt Anne, hyldningsdikt av Hans Paus fra begynnelsen av 1700-tallet
• «Anne fra Bjørkely», roman av den canadiske forfatteren Lucy Maud Montgomery, publisert i 1908 og filmatisert flere ganger
• «Anne», roman av Paal-Helge Haugen. Samlaget, 1971. 82 sider. ISBN 978-82-521-1661-8.
• Anne ma sœur Anne, skuespill av Jeanne Béziers fra 1999.
• «Anne», moderne skuespill av Paul Ledoux. Playwrights Canada Press, 2000. 98 sider. ISBN 978-0-88754-576-4.
• «Jørgen + Anne er sant», barnebok av Vigdis Hjorth. Cappelen, 2003. 134 sider. ISBN 978-82-02-22451-6.

Annet

• «Queen Anne's Revenge», piratskip fra 1700-tallet
• Auntie Anne's, amerikansk bakerikjede som lager kringler (en: pretzel)

Anne oppfattes av de aller fleste som et kvinnenavn. Det er også typisk ansett som et klassisk, enkelt og sunt navn. Referanser til navnet Anne er gjerne knyttet til dette. Margrethe Munthe valgte for eksempel Anne som navn på budeien i visen Geiterams (Å jeg vet en seter). Siste vers begynner: «Og så kommer Anne, melker oppi spanne'».

Anne er et navn med svært mange varianter. Tabellen nedenfor gir en oversikt over de vanligste variantene med opprinnelse og i hvilke land de er i vanlig bruk. For en fullstendig oversikt, se listen over varianter av navnet Hanna.

Navn	Opprinnelse	Land hvor navnet er svært vanlig
Aini	finsk variant av Ani
Ana (Aña)	variant av Anna
Anaïs (Anais)	katalansk og provensalsk variant av Anna
Ane	variant av Anne
Aneta	variant av Annette og tsjekkisk kjæleforn av Anna
Anett	variant av Annette
Anette	variant av Annette
Anica	sør-slavisk variant av Anna
Aniko (Anikó)	ungarsk kjæleform av Anna
Anita	spansk og italiensk diminutiv av Anna
Anja	russisk kjæleform av Anna
Anke	lavtysk kjæleform av Anne
Ann	engelsk kortform av Anna og Anne
Anna	gresk og latinsk variant av Hanna
Anne	fransk variant av Anna
Anneli	kjæleform av Anne Lise, o.l., og finsk, tysk og sveitsisk kjæleform av Anne eller Anna
Annette	fransk diminutiv av Anne
Anni	variant av Annie og kjæleform av Anna
Annick	variant av Annika og bretagnsk kjæleform av Anna
Annie	engelsk kjæleform av Anne eller Anna
Anniina	finsk variant av Annina
Annika	svensk variant av Anniken
Annikki	finsk kjæleform av Anna
Annukka	finsk variant av Annika
Antje	nedertysk variant av Anna
Anu	finsk og estisk kjæleform av Anna
Hanna	variant av Hannah
Hanne	variant av Hanna eller kortform av Johanna
Hannele	finsk diminutiv form av Hanna
Henna	variant av Hanna
Nancy	engelsk kjæleform av Ann og Anna
Nanna	kjæleform av Anna
Niina	finsk variant av Nina
Nina	kortform av Anina og russisk diminutiv av Anna, også russisk kortform av Antonina
Ona	litauisk variant av Anna

Vanlige sammensetninger av navnet

Anne er i Norge mest brukt sammen med andre fornavn. Det er også vanlig i mange sammensatte navn. De vanligste kombinasjonene i bruk i 2005 var:

• Marianne / Mari Anne
• Anne Lise / Anne-Lise / Annelise
• Anne Marie / Anne-Marie
• Anne Grethe / Anne Grete / Anne-Grethe / Anne-Grete
• Karianne / Kari Anne / Kari-Anne
• Anne Berit / Anne-Berit

Anne som mannsnavn

Anne har tidligere blitt noe brukt som mannsnavn i Frankrike, bl a av:

• Anne-Louis-Henri de La Fare (1752–1829), fransk biskop og kardinal
• Anne-Antoine-Jules de Clermont-Tonnerre (1749–1830), fransk biskop og kardinal

Anne er også et frisisk mannsnavn. Det er da en kortform av germanske navn som begynner på Arn–, som Arnold.

På svensk kan Anne være et kjælenavn for navn som Anders, Anton og Arne.

Varianter av Anne som er mannsnavn omfatter: Analius, Anathon, Anaton, Annas, Annathon, Annaton, Anneus og Annæus.

Anne som etternavn

Anne svært uvanlig som etternavn, men brukes noe i Frankrike, USA og India. I Frankrike har ca. 1500 personer fått Anne som etternavn i perioden 1966–1990.^[112] Navnet er mest brukt i Normandie. I USA var det ca. 1250 personer med Anne som etternavn i 1990.

Navnet har tidligere også vært noe brukt som etternavn i England.

• anne betyr «mor» på tyrkisk
• anne er et verb som betyr «skynde» på nynorsk
• anne betyr «en» på frankisk
• anne betyr «mat» på kasjmiri
• anne er det latinske ordet for «år», annus, i vokativ entall og kan dermed oversettes til «du år»

• Fredrik Ljungzell, Boken om Anna, 1999. ISBN 91-87722-28-3.

• (en) Behind the Name: Anne
• (en) Think Baby Names: Anne

Lydfiler

• Lydfil med norsk uttale av navnet Anne fra CARLA
• Lydfil med finsk uttale av navnet Anne fra Kai Nikulainen
• Lydfil med tysk uttale av navnet Anne fra Nordic Names
• Lydfil med engelsk uttale av navnet Anne fra Merriam-Webster
• Lydfil med fransk uttale av navnet Anne fra About Arkivert 4. november 2006 hos Wayback Machine.

Avisartikler

• De fleste heter Anne. Bygdeposten 21. september 2006.