Giromagny

Partida eissida de l'article francés

Giromagny Se tròba sus la rota de Belfòrt al Pilòta de Alsace, a l'intrada de la vallée de la Savoureuse al pè dels Vòges. L'altitud mièja de la vila es aperaquí 470 mètres. La superficie de lo sieu territòri es de 565 ectaras.

Las municipalitats limitrophes son Lepuix, Vescemont, Auxelles-Elevat, Rougegoutte, Chaux e Auxelles-Bas

Giromagny es a 13 quilomètres de Belfòrt.

Tèxte originau de l'article francés

Giromagny se trouve sur la route de Belfort au Ballon d'Alsace, à l'entrée de la vallée de la Savoureuse au pied des Vosges. L'altitude moyenne de la ville est environ 470 mètres. La superficie de son territoire est de 565 hectares.

Les communes limitrophes sont Lepuix, Vescemont, Auxelles-Haut, Rougegoutte, Chaux et Auxelles-Bas

Giromagny est à 13 kilomètres de Belfort.

Partida eissida de l'article catalan

Giromagny Se tròba a l'intrada de la val de la Savoureuse, al pè dels Vòges, a 13 kilomètres de Belfòrt.

Tèxte originau de l'article catalan

Giromagny es troba a l'entrada de la vall de la Savoureuse, al peu dels Vosges, a 13 kilomètres de Belfort.

• Portal de las comunas de França