گینٹو (لفظ)

گِنٹو (گِنٹُ یا جنٹو وی کہیا جاندا نيں) اک لفظ اے جسنو‏ں یورپی لوکاں نے ہندو د‏‏ی لفظ تو‏ں پہلے بھارت دے پُرانے باشندےآں دے لئی استعمال کيتا کردا سی۔ اسنو‏ں ہندوستان دے مسلماناں تے ہور مذہبی گروہاں تو‏ں ممتاز کرنے دے لئی مذہبی مفہوم دے نال وی استعمال کيتا گیا۔[۱][۲][۳][۴]

گِنٹو لوکاں رسماں پالن کر رہیا اے، ۱۷۷۰ عیسوی

جنٹیو تے جینٹو د‏‏ی اصطلاحات تاریخی طور اُتے ہندوستان دے مقامی لوکاں اُتے لاگو ہُندیاں سن۔ بعد وچ ، ایہ سابقہ ​​مدراس صوبہ (ہن آندھرا علاقہ) دے تیلگو بولنے والے لوکاں تے انہاں د‏‏ی بولی دے لئی استعمال کيتا گیا اے .[۴]

لسانیات

ایہ واضح نئيں اے کہ ہندوستانیاں نو‏‏ں جینٹو کیو‏ں کہیا جاندا سی۔ جداں کہ پرتگالی تجارت، مذہبی تبدیلی تے نوآبادیات دے لئی دوسرے یورپیاں تو‏ں پہلے ہندوستان پہنچے، اس لئی ممکن اے کہ ایہ لفظ پرتگالی لفظ gentio تو‏ں نکلیا ہوئے۔ اس دا مطلب اے کہ غیر قوم، بھوت پرستی لوک یا مقامی۔ ایسا لگدا اے کہ پرتگالیاں نے اسنو‏ں ہندوستان وچ رہنے والے مسلماناں تو‏ں وکھ کرنے دے لئی استعمال کيتا سی.

لفظِ ہندو اصل وچ بھارت دے نئيں ا‏‏ے۔ اس دے بجائے، ہندو لفظ مسلماناں د‏‏ی آمد دے بعد ہی اک مذہبی معنی حاصل کرنے لگا۔ انگریزاں د‏‏ی جانب تو‏ں برِصغیر وچ انتظامی مقاصد دے لئی سماجی قوانین قائم کرنے د‏‏ی پہلی کوشش (ہندوستانی فقہ د‏‏ی انفرادیت اُتے زور دینے دے لئی) A Code of Gento Law دے ذریعے۔

غیر مسلماں تے غیر عیسائیاں د‏‏ی نمائندگی دے لئی بطور مذہب ہندو د‏‏ی لفظ دے قیام ہوݨ دے بعد، گینٹو د‏‏ی لفظ قدیم تے فیر متروک ہو گئی، جداں کہ سابقہ ​​مدراس (موجودہ آندھرا پردیش خطہ) وچ تیلگو لوک تے تیلگو بولی اس وچ فرق کردے سن ۔ تامل ناڈو تے مالابار حصّہ توں۔

متعلقہ لیکھ

حوالے