Enciclopédia da Iugoslávia
A Enciclopédia da Iugoslávia (português brasileiro) ou Jugoslávia (português europeu) (em servo-croata: Enciklopedija Jugoslavije) foi a enciclopédia nacional da República Socialista Federativa da Iugoslávia. Foi publicada pelo Instituto Lexicográfico Iugoslavo sob a direção de Miroslav Krleža, e é de valor para qualquer pessoa interessada na história e cultura da Iugoslávia e nos seus Estados sucessores.
Volumes
Primeira edição
A primeira edição é constituída por 8 volumes, publicados de 1955 até 1971. Ela foi impressa com 30 000 exemplares.
| Verbetes | Ano de publicação | Número de páginas | |
|---|---|---|---|
| 1 | A-Bosk | 1955 | 708 |
| 2 | Bosna-Dio | 1956 | 716 |
| 3 | Dip-Hiđ | 1958 | 686 |
| 4 | Hil-Jugos | 1960 | 651 |
| 5 | Jugos-Mak | 1962 | 690 |
| 6 | Maklj-Put | 1965 | 562 |
| 7 | R-Srbija | 1968 | 688 |
| 8 | Srbija-Ž | 1971 | 654 |
Segunda edição
O trabalho da segunda edição começou em 1980, mas não foi concluído devido à Guerra Civil Iugoslava. Apenas 6 dos 12 volumes previstos apareceram.
| Verbetes | Ano de publicação | Número de páginas | |
|---|---|---|---|
| 1 | A-Biz | 1980 | 767 |
| 2 | Bje-Crn | 1982 | 776 |
| 3 | Crn-Đ | 1984 | 750 |
| 4 | E-Hrv | 1986 | 748 |
| 5 | Hrv-Janj | 1988 | 776 |
| 6 | Jap-Kat | 1990 | 731 |
A principal edição em língua croata foi traduzida para cinco combinações adicionais do alfabeto do idioma:
| Idioma / Alfabeto | Primeiro volume publicado em | Volumes publicado |
|---|---|---|
| Servo-croata / Cirílico | 1983 | 2 |
| Esloveno | 1983 | 4 |
| Macedônio | 1983 | 2 |
| Albanês | 1984 | 2 |
| Húngaro | 1985 | 1 |
As variantes da obra em macedônio e albanês foram as primeiras enciclopédias publicadas nas respectivas línguas.[1]
Referências
- «Enciklopedije i leksikoni». Enciklopedija Jugoslavije IV (em croata) 2ª ed. Zagreb: Jugoslavenski leksikografski zavod. 1986
