Брюс Уэйн (киноперсонаж, 1989)
Брюс Уэ́йн (англ. Bruce Wayne), более известный под псевдонимом Бэ́тмен (англ. Batman), — главный герой серии фильмов Warner Bros. «Бэтмен» (1989—1997), а также второстепенный персонаж в фильме медиафраншизы «Расширенная вселенная DC» (DCEU) «Флэш» (2023). Является киновоплощением одноимённого супергероя издательства DC Comics. В фильмах Тима Бёртона «Бэтмен» (1989) и «Бэтмен возвращается» (1992) роль Уэйна исполнял Майкл Китон, в фильмах Джоэла Шумахера «Бэтмен навсегда» (1995) и «Бэтмен и Робин» (1997) героя играли соответственно Вэл Килмер и Джордж Клуни.
Брюс Уэйн | |
---|---|
англ. Bruce Wayne | |
Персонаж серии фильмов «Бэтмен» и Расширенной вселенной DC | |
![]() Майкл Китон в роли Брюса Уэйна / Бэтмена в фильме «Бэтмен возвращается» (1992) | |
Создание | |
Основан на | Бэтмен Боба Кейна и Билла Фингера |
Адаптирован | |
Воплощение | |
Исполнения роли | |
Первое появление | «Бэтмен» (1989) |
Последнее появление | «Флэш» (2023) |
Биография | |
Прозвище | Бэтмен |
Вид | человек |
Пол | мужской |
Происхождение | |
Национальность | американец |
Место жительства | Поместье Уэйнов[англ.], Готэм-Сити |
Социальный статус | |
Род занятий | |
Принадлежность | Wayne Enterprises[вд] |
Семья | |
Мать | Марта Уэйн |
Отец | Томас Уэйн (биологический отец) Альфред Пенниуорт (приёмный отец) |
Отношения с другими персонажами | |
Романтические партнёры |
|
Противники | Джокер, Памела Айсли[d], Освальд Кобблпот, Харви Дент[d], Эдвард Нигма[d], Макс Шрек[d] и Бейн[d] |
Характеристики | |
Навыки или способности |
|
Оружие | Бэтаранги[англ.] |
Транспорт | |
Оборудование | бэткостюм[англ.] |
![]() |
Исполнение Майклом Китоном роли Бэтмена было удостоено признания кинокритиков и повлияло на последующие интерпретации персонажа[1]. В картине 2023 года «Флэш» — которая ретроактивно включила вселенные Бёртона и Шумахера как две альтернативные нити времени континуума DCEU[2] — Китон и Клуни вернулись к ролям своих версий Брюса Уэйна.
Создание образа
Кастинг
Во время производства фильма на роль Бэтмена рассматривалось несколько актёров. В первоначальном сценарии Тома Манкевича, к которому был привлечён режиссёр «Охотников за привидениями» (1984) Айван Райтман, актёр Билл Мюррей рассматривался на должность сценариста, по которому Эдди Мерфи играл роль Дика Грейсона / Робина. К проекту также был привлечён режиссёр «Гремлинов» (1984) Джо Данте. Сценарий задумывался как комедия, но был значительно изменён после привлечения Тима Бёртона. На главную роль рассматривались Мел Гибсон, Кевин Костнер, Чарли Шин, Том Селлек, Харрисон Форд, Пирс Броснан, Рэй Лиотта, Уиллем Дефо, Алек Болдуин, Патрик Суэйзи, Кайл Маклахлен, Стивен Сигал, Деннис Куэйд и Жан-Клод Ван Дамм[3][4][5][6][7]. Продюсер Джон Питерс предложил кандидатуру Майкла Китона, утверждая, что он обладает нужными «нервными, мучительными качествами» для этой роли, обосновав свои аргументы драматическим исполнением Китона в фильме «В трезвом уме и твёрдой памяти» (1988). В то время Китон был известен прежде всего по комедийным ролям в фильмах «Мистер мама» (1983) и «Битлджус» (1988), причём режиссёром последнего также был Бёртон[8][9][10].
Выбор Китона на роль Бэтмена вызвал бурю негодования у поклонников персонажа, которые заявили, что Китон слишком комедийный и слишком низкий актёр для этой роли[11]. В офисы Warner Bros. было отправлено более 50 000 писем протеста, а кастинг был поставлен под сомнение сценаристом Сэмом Хэммом, продюсером Майклом Усланом и даже одним из создателей Бэтмена Бобом Кейном[12][13][14][15].
Для вдохновения Китон прочитал комикс «Возвращение Тёмного рыцаря»[16].
Для двух последующих фильмов Китон решил не повторять роль Бэтмена, и на роль были приглашены Вэл Килмер («Бэтмен навсегда») и Джордж Клуни («Бэтмен и Робин»).
В июне 2020 года Майкл Китон вёл переговоры о повторении своей роли Брюса Уэйна / Бэтмена в качестве версии Бэтмена из альтернативной вселенной для фильма «Флэш» Расширенной вселенной DC, съёмки которого должны были начаться в начале 2021 года[17]. В августе Китон был утверждён на роль, вместе с Беном Аффлеком, играющего версию Брюса Уэйна / Бэтмена из Расширенной вселенной DC[18].
Бэткостюмы
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/thumb/9/90/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD.jpg/200px-%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD.jpg)
Бэткостюм[англ.], который носил Китон, был разработан художником по костюмам Бобом Рингвудом. Рингвуд отказался от возможности работать над фильмом о Джеймсе Бонде «Лицензия на убийство» (1989) ради работы над «Бэтменом». Рингвуд заявил, что разработка Бэткостюма была сложной задачей, утверждая, что «образ Бэтмена в комиксах — это огромный здоровяк шести футов четырёх дюймов с ямочкой на подбородке. Майкл Китон — парень среднего телосложения. Проблема заключалась в том, чтобы превратить человека среднего роста и обычной внешности в это существо»[19]. Продюсер Джон Питерс попросил, чтобы на Бэткостюме была изображена продукция компании Nike, но Бёртон и Рингвуд отказались, посчитав, что это не будет устрашающим[20]. Было изготовлено 28 латексных моделей костюма, а также 25 различных накидок и 6 различных масок[21]. Было решено, что использование спандекса, как в комиксах и предыдущих адаптациях, не будет достаточно устрашающим, поэтому персонаж получил чёрные доспехи.
Для фильма «Бэтмен возвращается» (1992) Бэткостюм был усовершенствован, в нём использовался более гибкий вспененный латекс, а также более традиционная эмблема на груди. Обновлённый Бэткостюм также имел молнию, позволяющую мочиться в перерывах между дублями, и обновлённый торс с пластиковой бронёй, не похожей на скульптурные мускулы[22]. Китон по-прежнему испытывал трудности со слухом, но движения шеи были гораздо менее скованными, чем в первом костюме. Благодаря тому, что второй костюм был намного тоньше и обладал большей гибкостью, можно было поворачивать голову в больший диапазон, но при этом могли оставаться зазоры, отгибающиеся от щеки. Печально известное движение «Bat-Turn» стало культовой частью языка тела персонажа, несмотря на то, что, вопреки предположениям современных экспертов, от него ничего не зависело. Отдел гардероба потратил семь недель на создание костюмов для «Бэтмена навсегда» (1995) по слепку тела. Добавление сосков и увеличенного гульфика к костюму Бэтмена и Робина в фильме «Бэтмен и Робин» вызвало негативную реакцию[23].
Костюм Бэтмена в первом фильме наряду с костюмами других персонажей были отмечены номинацией на премию BAFTA в категории «Лучший дизайн костюмов». Кроме того, костюмы персонажей в каждом фильме тетралогии были номинированы на премию «Сатурн» в категории «Лучший дизайн костюмов» .
Биография персонажа
Фильмы Тима Бёртона
«Бэтмен»
В детстве Брюс Уэйн смотрел фильм «Знак Зорро» (1920) вместе со своими родителями, Томасом и Мартой. Уэйны идут по переулку, но Томаса и Марту подстреливает грабитель. Воспитание Брюса взял на себя Альфред Пенниуорт, добрый семейный дворецкий. На похоронах родителей Брюс сбежал и обнаружил пещеру, заполненную летучими мышами, и решил принять этот образ и использовать его, чтобы вселять страх в сердца преступников. Это привело к тому, что Уэйн начинает бороться с преступностью в Готэме как линчеватель в костюме летучей мыши.
Спустя годы люди неоднократно видели «линчевателя-летучую мышь», а преступник Джонни Гоббс, погибший после случайного падения с крыши, порождает слух, что линчеватель убивает преступников как вампир, который питается кровью и не может быть убит. Репутация линчевателя как грозного ночного существа, охотящегося за преступниками, наводит страх на суеверных и трусливых жителей города. В поместье Уэйнов[англ.] Брюс устраивает сбор средств для финансирования парада в честь 200-летия Готэм-Сити, где знакомится с фотографом Вики Вэйл и влюбляется в неё.
Просматривая камеры наблюдения в поместье, Уэйн обнаруживает, что Гордон, неожиданно покинувший вечеринку, был вызван в Axis Chemicals. Уэйн облачается в костюм линчевателя, который стал известен как Бэтмен. Во время схватки преступник Джек Напье, за которым охотилась полиция, попадает в химическую кислоту, которая разъедает ему лицо и окрашивает волосы в зелёный цвет. Сошедший с ума Напье стал называть себя «Джокером». В 20-ю годовщину смерти своих родителей Уэйн уходит с обеда вместе с Вэйл и становится свидетелем налёта мафии, совершённого Джокером. Уэйн обнаруживает, что Напье отравил различные потребительские товары «Смехотриксом» — ядовитым веществом, которое приводит к смерти жертвы от безудержного смеха с такой же безумной улыбкой на лице, как и у Джокера. После дальнейшего расследования дворецкий Брюса, Альфред Пенниуорт, сообщает Уэйну, что у него назначено свидание с Вэйл в музее Флюгельхайма. Собирая информацию о Бэтмене, Джокер также увлекается Вэйл. Он заманивает её в музей и вместе с подручными разрушает произведения искусства, но Бэтмэн прибывает и спасает её. Они уезжают в Бэтмобиле, но их преследуют люди Джокера, которых Бэтмен впоследствии побеждает. Бэтмен приводит Вики в Бэт-пещеру[англ.], где даёт ей информацию из своего исследования о «Смехотриксе», что позволит жителям города защитить себя от токсинов.
Брюс приходит к Вики, чтобы рассказать ей о том, что он — Бэтмен, но Джокер прерывает их встречу, спросив Брюса: «Тебе приходилось танцевать с дьяволом при лунном свете?», прежде чем выстрелить в него. Брюсу удалось выжить и сбежать. Он вспоминает, что грабитель, который в своё время убил его родителей, задал тот же самый вопрос, и таким образом понимает, что именно Напье и был их убийцей, после чего совершает налёт на Axis Chemicals. Джокер заманивает жителей Готэма на парад обещанием лёгких денег, кидает наличные в толпу, как обещал, но вместе с тем атакует их газом «Смехотрикс», выходящим из его гигантских воздушных шаров. Бэтмен прибывает и уносит их с помощью Бэт-крыла. Взбешённый Джокер стреляет в Бэт-крыло из длинноствольного револьвера, заставляя его рухнуть.
Джокер похищает Вики и ведёт её на крышу собора. Бэтмен, выживший в катастрофе, побеждает людей Джокера, несмотря на полученные травмы, и вступает в схватку со злодеем. В борьбе Джокер сбрасывает Бэтмена и Вики, но те цепляются за карниз. Джокер пытается сбежать на вертолёте, но Бэтмен пристёгивает крюком тяжёлую гранитную гаргулью к ноге Джокера, и по мере подъёма вертолёта та отламывается и падает, увлекая Джокера за собой.
Комиссар Гордон сообщает, что полиция арестовала людей Джокера, и демонстрирует Бэт-сигнал[англ.]. Харви Дент читает послание от Бэтмена, где тот обещает защищать Готэм всякий раз, когда преступность снова настигнет город. Бэтмен смотрит на проекцию Бэт-сигнала, стоя над ночным городом.
«Бэтмен возвращается»
Спустя годы, во время празднования Рождества, Бэтмен обращает внимание на бэт-сигнал в небе и обнаруживает, что бандиты в клоунских костюмах прервали церемонию зажжения рождественской ёлки Готэма и взяли в заложники коррумпированного бизнесмена Макса Шрека. На следующий день один из бандитов похищает ребёнка мэра, но его «спасает» таинственный человек по имени Пингвин. Пингвин утверждает, что хочет найти своих родителей, которые бросили его в младенчестве из-за его уродливого вида. Поначалу Уэйн сочувствует ему. Брюс узнаёт, что Пингвин когда-то был артистом в цирке «Красный треугольник», где произошла серия исчезновений детей. Уэйн подозревает, что Пингвин уже знает, кем были его родители, и является главарём банды преступников в клоунских костюмах, которые планируют совершить новое преступление. Пингвин становится всё более популярным среди жителей Готэма, которые узнают, что его зовут Освальд Кобблпот, а его родители умерли много лет назад. Уэйн встречается с Шреком, чтобы оспорить его планы по строительству новой электростанции, где секретарша Шрека, Селина Кайл, встречает Уэйна, который не знает, что Кайл — мстительница под псевдонимом Женщина-кошка.
Бэтмен противостоит Пингвину, но Женщина-кошка взрывает магазин Шрека, и Кобблпот убегает. Бэтмен и Женщина-кошка вступают в бой, в котором Бэтмен едва не убивает Кошку, но тут же спасает её. Затем Женщина-кошка «соблазняет» Бэтмена и бьёт его в бок своими когтями. После этого Бэтмен сбивает её со здания, но Кошка выживает, упав в грузовик с песком. Кобблпот официально объявляет о своих планах баллотироваться на пост мэра Готэма. Кобблпот попытался подставить Бэтмена, похитив Ледяную принцессу, которая должна была вновь зажечь рождественскую ёлку. Пингвин оставляет на месте преступления бэтаранг[англ.]. Во время расследования исчезновения подручные Кобблпота вскрывают Бэтмобиль и встраивают туда устройство дистанционного управления. Бэтмен находит Ледяную принцессу, стоящую на краю крыши, но неожиданно появляется Пингвин и пугает девушку, вызывая рой летучих мышей. Принцесса падает и разбивается насмерть, прежде чем Бэтмен мог спасти её, тем самым заставляя всех верить, что он виноват в её гибели.
Кобблпот завладевает управлением Бэтмобиля, подставляя Бэтмена. Последнему удаётся отключить устройство, он едва уходит от полицейской погони и записывает издевательские выражения Кобблпота о том, как он использует доверчивых жителей Готэма в своих целях, и отключает устройство. На выступлении Кобблпота перед избирателями Уэйн прокручивает записи через динамик. Узнав истинные мотивы Кобблпота, негодующая толпа забрасывает его гнилыми помидорами. На маскарадном балу, организованном Шреком, Уэйн и Кайл узнают тайны личности друг друга. Пингвин вторгается на вечеринку, показывая своё намерение утопить похищенных детей, в том числе сына Шрека по имени Чип, в канализации, однако берёт в заложники Макса Шрека. Бэтмен побеждает похитителей и узнаёт, что Пингвин прячется под экспонатом «Арктический мир» в заброшенном зоопарке Готэма, в то время как Кобблпот выпускает армию пингвинов-камикадзе с ракетами, чтобы уничтожить Готэм.
Пролетев через канализацию, Бэтмен перенаправляет пингвинов на укрытие Кобблпота. Освальд нападает на Бэтмена, но на него налетают летучие мыши, и он падает в бассейн с токсичными отходами. Женщина-кошка хватает Шрека в попытке убить его, но Бэтмен останавливает её и снимает маску. Кошка также снимает свою маску, но отвергает попытки Уэйна образумить её. Прикладывая электрошокер к его губам, Кайл целует Шрека, взявшись при этом за силовой кабель, и его убивает током. Уэйн обнаруживает труп Шрека во время попытки найти Селину в обломках. Кобблпот из последних сил пытается убить Уэйна своим зонтиком, но умирает от полученных травм.
Когда дворецкий Уэйнов Альфред отвозит Брюса домой, Уэйн замечает тень, напоминающую кошку. Он следует за ней и находит питомца Селины, мисс Китти, и решает забрать её домой.
Фильмы Джоэла Шумахера
«Бэтмен навсегда»
Брюс Уэйн вкладывает время в компанию «Уэйн Энтерпрайзис[англ.]» и во время посещения прикладных учёных знакомится с Эдвардом Нигмой, одержимым им сотрудником. Нигма разработал прибор, способный передавать телевизионные сигналы прямо в мозг человека, однако разработка была отвергнута Уэйном. Желая отомстить, Нигма убивает своего начальника, инсценирует это как самоубийство и увольняется из компании. Вскоре после этого Бэтмен вступает в конфликт с суперзлодеем Двуликим, бывшим окружным прокурором Харви Дентом, который жаждет отомстить Бэтмену. Бэтмен также знакомится с психологом по имени Чейс Меридиан. Во время циркового представления Уэйн становится свидетелем того, как врывается Двуликий со своими наёмниками и устанавливает бомбу. Он угрожает взорвать бомбу, если Бэтмен не появится на мероприятии и не снимет свою маску. Тем временем семья цирковых акробатов «Летающие Грейсоны» трудится над обезвреживанием бомбы через отверстие в куполе цирка. Самый младший из них, Дик, опережает свою семью, выталкивает бомбу через крышу и выбрасывает в реку. Когда он возвращается в цирк, то обнаруживает, что Двуликий убил его семью и скрылся. Уэйн чувствует свою ответственность за судьбу осиротевшего Дика и приглашает его жить в своём особняке, но Дик не проявляет интереса и вместо этого хочет отомстить Денту, а позже узнаёт, что Уэйн — Бэтмен. Уэйн отказывается от требования Грейсона помочь ему найти и убить Двуликого, а Нигма наблюдает за нападением Дента по телевизору и принимает свой новый псевдоним — Загадочник.
Дент и Нигма объединяются, а Уэйн начинает романтические отношения с Меридиан. Загадочник и Двуликий нападают на поместье Уэйнов, берут Меридиан в заложники и разрушают Бэтпещеру. Альфред отводит Уэйна в одну из секций Бэтпещеры, где Уэйн находит дневник своего отца и понимает, что смерть родителей не была его виной, и узнаёт, что Загадочником является Нигма. Бэтмен выслеживает убежище Дента и Нигмы с помощью Дика, нового героя под псевдонимом Робин.
Робин вступает в короткую схватку с Двуликим и побеждает его. Вместо того, чтобы позволить Двуликому умереть, Робин спасает его, но тот берёт Робина в плен к Нигме. Когда Бэтмену удаётся добраться до места назначения, он обнаруживает, что Двуликий и Загадочник удерживают доктора Чейс Меридиан и Робина в качестве заложников. Загадочник предлагает Бэтмену спасти на выбор одного из заложников, но Бэтмену удаётся спасти обоих. Попутно он уничтожает аппарат для сбора мозговых сигналов, вследствие чего Нигма теряет как уже приобретённый ранее разум, так и свой собственный. Бэтмен вынуждает Харви подбросить монетку, чтобы решить, что с ними делать. Двуликий так и делает, но Бэтмен внезапно кидает ему в лицо горсть монет, и Дент, потеряв равновесие, падает в шахту и погибает, тем самым Бэтмену удаётся отомстить Двуликому за смерть семьи Грейсона.
«Бэтмен и Робин»
Бэтмен и Робин преследуют грабителя по имени Мистер Фриз, который причастен к краже алмазов. Во время преследования Фриза в музее он крадёт большой алмаз и замораживает Робина, сбегая от Бэтмена. Позже Уэйн и Грейсон узнают личность Фриза — это доктор Виктор Фрис, который пытался излечить свою жену Нору от серьёзной болезни под названием синдром Макгрегора, которая помещена в криогенный сон, пока Фриз не найдёт лекарство. Чтобы заманить Фриза, Уэйн устраивает благотворительный бал с аукционом бриллиантов семьи Уэйнов, на котором он сам и Грейсон присутствуют в качестве Бэтмена и Робина. Уэйн и Грейсон знакомятся с доктором Памелой Айсли, которая мутировала и приняла псевдоним «Ядовитый Плющ». Она пытается соблазнить Бэтмена и Робина, однако вечеринка превращается в хаос, когда врывается Фриз. Его побеждают и заключают в лечебницу Аркхем, однако заинтересовавшаяся Фризом Плющ вытаскивает его из лечебницы.
Узнав, что Альфред смертельно болен синдромом Макгрегора, Бэт-сигнал изменяется на сигнал Робина, чтобы выманить Грейсона. Тот собрался идти к ней в одиночку, но Уэйн просит его не поддаваться на соблазн от Айсли. Тем временем Барбара Уилсон, племянница Альфреда, гостившая в поместье Уэйнов, обнаруживает Бэт-пещеру, где ИИ-версия Альфреда сообщает, что для Барбары есть отдельный Бэт-костюм. Барбара, примеряя костюм, становится Бэтгёрл и прибывает на бой против Ядовитого Плюща, помогая Бэтмену и Робину победить её. Тем временем Фриз начинает замораживать Готэм, и герои бегут в обсерваторию, чтобы остановить злодея. Бэтмен побеждает Фриза, а Бэтгёрл и Робин убивают Бейна, помощника Айсли и Фриза, спасая город. Фриз обвиняет Бэтмена в гибели Норы, но тот показывает ему видеозапись, на которой в преступлении признаётся Плющ. Более того, Нора оказывается живой.
Бэтмен взывает к человечности Фриза и просит у него лекарство от ранней стадии синдрома Макгрегора, чтобы спасти Альфреда. Фриз даёт ему лекарство и возвращается в Аркхем. Альфреда удаётся вылечить, а Брюс Уэйн, Дик Грейсон и Барбара Уилсон продолжают борьбу с преступностью.
Расширенная вселенная DC
«Флэш»
В 2022 году Барри Аллен / Флэш отправляется в прошлое, чтобы предотвратить смерть своей матери, и случайно попадает в альтернативный 2013 год, где различные события, предшествовавшие дате смерти его матери, изменились, а постаревший Брюс Уэйн (Майкл Китон) покинул пост защитника Готэма и живёт затворником в поместье Уэйнов. Брюс встречает две версии Барри, первая из которых — из его нити времени, недавно получившая способности, а вторая — из оригинальной нити времени и постарше. Уэйн делает вывод, что Флэш связал несколько вселенных в одну. Барри-старший сообщает, что генерал Зод и его армия готовятся к вторжению, и просит Брюса помочь найти Супермена, чтобы тот помог им победить Зода. Уэйн отказывается и уходит.
Оба Барри проникают в Бэтпещеру и с помощью компьютера пытаются вычислить местоположение Супермена. Брюс меняет своё решение и облачается в костюм Бэтмена, чтобы помочь Алленам найти Супермена, которого, по их мнению, держат на военном объекте в Сибири. Группа прибывает туда, но вместо него находит его двоюродную сестру Кару Зор-Эл / Супергёрл. Они возвращаются в поместье вместе с Карой, которая отправляется на поиски Зода.
Уэйн помогает Барри-старшему воссоздать инцидент, в результате которого он обрёл свои способности. Барри поражается электрическим разрядом, однако попытка не удалась и оборудование выходит из строя. Кара возвращается и поднимает Барри в небо, вследствие чего молния попадает в него и он восстанавливает свои силы. Уэйн, Аллены и Кара вновь объединяются, чтобы сразиться с войсками Зода в пустыне. В ходе сражения Супергёрл умирает от рук Зода. Брюсу не удаётся катапультироваться с Бэткрыла и он, жертвуя собой, тоже погибает, столкнувшись с криптонским кораблём. Флэши пытаются вернуться в прошлое, чтобы спасти их, но терпят неудачу. После конфронтации со своей злой альтернативной версией Барри снова возвращается в прошлое и допускает смерть своей матери, тем самым распутав вселенные и предотвратив вторжение Зода, в результате чего предотвращается и смерть Брюса.
После возвращения в свою исходную нить времени Барри Аллен / Флэш немного изменяет события прошлого, чтобы создать доказательства невиновности своего отца в убийстве матери. Брюс Уэйн звонит Аллену, чтобы поздравить его, и сообщает, что подъезжает к зданию суда. Однако, когда Барри встречает Брюса, то обнаруживает, что он выглядит иначе (Джордж Клуни) по сравнению с тем Уэйном, которого Аллен знал.
Появления в комиксах
Комикс-адаптации фильмов
Комикс-адаптация фильма Тима Бёртона «Бэтмен» под названием «Batman: The Official Comic Adaptation of the Warner Bros Motion Picture» была выпущена в июне 1989 года. Давний редактор Бэтмена в DC Деннис О’Нил адаптировал сценарий, а художником выступил Джерри Ордуэй.
Комикс-адаптация фильма «Бэтмен возвращается» под названием «Batman Returns: The Official Comic Adaptation of the Warner Bros Motion Picture» была выпущена в июне 1992 года. Сюжет снова был адаптирован Деннисом О’Нилом, художниками выступили Стив Эрвин[англ.] и Хосе Луис Гарсия-Лопес[англ.]. Многие из иллюстраций, которые Гарсия-Лопес сделал для руководства по стилю фильма, были использованы для комикса.
В 2000—2002 годах выходил комикс Batman OnStar commercials[англ.], основанный на тетралогии.
Продолжение канонического комикса
Продолжение комикса, которое должно было повествовать о событиях неудачного третьего фильма Тима Бёртона о Бэтмене под названием «Batman ’89», было представлено в DC Comics Джо Квинонсом и Кэтом Летом в марте 2016 года. Эта серия была вдохновлена комиксом DC «Бэтмен '66[англ.]», который стал продолжением телесериала 1966 года с Адамом Уэстом и Бертом Уордом в главных ролях[24]. История должна была стать прямым продолжением первых двух фильмов Тима Бёртона о Бэтмене с визуальными намёками на Майкла Китона в роли Бэтмена, Билли Ди Уильямса в роли Двуликого, Марлона Уэйанса в роли Робина, Мишель Пфайффер в роли Женщины-кошки и Робина Уильямса в роли Загадочника. Также должны были быть представлены версии Барбары Гордон, Ядовитого Плюща и Харли Квинн[25], однако комиксы были первоначально отклонены компанией DC[26][27][28].
В феврале 2021 года было подтверждено, что DC действительно приступит к разработке канонического комикс-продолжения фильмов Тима Бёртона о Бэтмене. Сценарист Сэм Хэмм вернётся к написанию сценария, а Джо Квинонс займётся художественным оформлением комикса[29].
В других медиа
Телевидение
Бэтмен в исполнении Китона упоминался в телевизионном кроссовере вселенной Стрелы «Кризис на Бесконечных Землях»[30]. Этот сериал устанавливает вселенную, в которой существуют «Бэтмен» (1989) и «Бэтмен возвращается» (1992), как «Земля-89», с Робертом Вулом, игравшим Александера Нокса в «Бэтмене» и вернувшим свою роль для эпизодического появления в этом сериале[31][32]. В кроссовере Бэтмен захватил Джокера (несмотря на его очевидную смерть) и женился на Женщине-кошке.
Видеоигры
- Образ Бэтмена был использован в серии видеоигр по мотивам тетралогии. Сюжет игры Batman (1990) для аркадных автоматов основан на первом фильме. В игре также можно увидеть аудиоклипы Бэтмена (Майкл Китон) и Джокера (Джек Николсон), а также оцифрованные фотографии из фильма[33].
- Костюм из фильмов Тима Бёртона о Бэтмене был добавлен в качестве альтернативного скина в игру Batman: Arkham Knight во время бесплатного обновления в августе 2015 года.
Реакция
Награды и номинации
В рейтинге «100 лучших героев и злодеев по версии AFI» образ Майкла Китона занял 46-е место среди героев, а образ Джека Николсона в роли Джокера занял 45-е место среди злодеев[34][35].
В 1993 году Майкл Китон (в роли Бэтмена) и Мишель Пфайффер (в роли Женщины-кошки) получили номинацию на премию MTV Movie Awards в категории «Лучший поцелуй» в фильме «Бэтмен возвращается» (1992).
В 1996 году Вэл Килмер получил номинацию на премию MTV Movie Awards в категории «Самый желанный мужчина» за своё появление в роли Бэтмена из фильма «Бэтмен навсегда» (1995).
В 1998 году Джордж Клуни (в роли Бэтмена) и Крис О’Доннелл (в роли Дика Грейсона) были номинированы на антипремию «Золотая малина» в категории «Худший актёрский дуэт» за работу в фильме «Бэтмен и Робин» (1997).
В 1990 году костюм Бэтмена наряду с костюмами других персонажей (создатель — Боб Рингвуд) из фильма «Бэтмен» (1989) были номинированы на премию BAFTA в категории «Лучший дизайн костюмов». Также костюмы персонажей (создатели — Боб Рингвуд, Мэри Э. Вогт Вин Бёрнэм, Ингрид Феррин и Роберт Туртуриче) в каждом фильме тетралогии были номинированы на премию «Сатурн» в категории «Лучшие костюмы» (1991, 1993, 1996 и 1998 года).
Критика и наследие
Образ Бэтмена в исполнении Майкла Китона оказал огромное влияние на дальнейшие адаптации персонажа[36]. Образ Китона вдохновил Кевина Конроя на создание мультсериала «Бэтмен» (1992). Поскольку это первая версия персонажа, имеющая устройство для захвата с моторизованной катушкой, а также плащ, который может затвердевать и превращаться в дельтаплан, эти концепции оказали большое влияние на большинство современных образов персонажа[37].
Версия Бэтмена в исполнении Китона является первой, кто изменяет голос во время разговоров с кем-либо, что будущие исполнители роли Бэтмена, Кевин Конрой, Бен Аффлек и Кристиан Бейл, также добавили в свои интерпретации[38].
При обсуждении главной темы фильма «Бэтмен» (1989) режиссёр фильма Тим Бёртон заявил: «Весь фильм — это поединок двух уродов. Двух нарушителей спокойствия»[39].
Боб Кейн, создавший Бэтмена вместе с Биллом Фингером, остался в восторге от работы Вэла Килмера в фильме «Бэтмен навсегда» (1995), сказав: «Вэл больше всех похож на Бэтмена. Он самоуверенный, спокойный, чувственный и красив, как настоящая кинозвезда»[40]. Однако следует учитывать, что Кейн умер в 1998 году[41], не увидев последующие воплощения Бэтмена, кроме исполнения Джорджа Клуни в следующем фильме серии «Бэтмен и Робин» (1997).
Клуни критически отозвался о своей роли Бэтмена в фильме «Бэтмен и Робин» (1997), сказав в 2005 году: «Я думаю, мы, возможно, убили франшизу»[42], и назвав его «пустой тратой денег»[43]. В 2015 году, рекламируя фильм Disney «Земля будущего», Клуни сказал, что встретил бывшего актёра Бэтмена Адама Уэста и извинился перед ним[44]. Более того, когда в 2015 году во время интервью на «Шоу Грэма Нортона» его спросили, приходилось ли ему когда-нибудь извиняться за «Бэтмена и Робина», на что Клуни ответил: «Я всегда извиняюсь за „Бэтмена и Робина“»[45].
Сравнения с Бёрдмэном
Роль Майкла Китона в фильме «Бёрдмэн» (2014) режиссёра Алехандро Г. Иньярриту сравнивали с опытом Китона в роли Бэтмена. Многие пришли к выводу, что фильм является отражением жизни Китона после «Бэтмена», поскольку сам фильм посвящён борющемуся, стареющему актёру, который наиболее известен тем, что в начале своей карьеры сыграл крылатого супергероя.
Когда Иньярриту связался с Китоном по поводу роли Риггана Томсона / Бёрдмэна, Китон спросил его, не высмеивает ли он его за то, что он играл Бэтмена[46]. Несмотря на сравнения между Ригганом и Китоном, многие люди стали считать, что роль была взята актёром, чтобы выразить разочарование от роли Бэтмена, однако Китон заявил, что ему нравится говорить о своём времени в роли Бэтмена, так как он чрезвычайно благодарен за эту роль[47][48][49].
Китон был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за участие в фильме «Бёрдмэн», что стало его первой номинацией, которая помогла ему получить роль злодея Эдриана Тумса / Стервятника в фильмах «Человек-паук: Возвращение домой» (2017) и «Морбиус» (2022), действие которых происходит в медиафраншизах «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ) и «Вселенная Человека-паука от Sony» (SSU)[50].
Реакция зрителей
В июне 2019 года российское новостное интернет-издание lenta.ru со ссылкой на журнал The Hollywood Reporter сообщило, что компания Morning Consult провела опрос американских зрителей на выбор лучшего исполнителя роли Бэтмена. Все три исполнителя роли из тетралогии 1989—1997 годов вошли в пятёрку лучших. Вэл Килмер занял 5-е место, Джордж Клуни — 3-е. Майкл Китон занял 2-е место, уступив победителю Кристиану Бейлу из трилогии «Тёмный рыцарь» (2005—2012) всего 1 % голосов[51].
В апреле 2022 года компания Warner Bros. на CinemaCon[англ.] показала трейлер фильма «Флэш» (2023), который входит в Расширенную вселенную DC. В трейлере был показан Бэтмен в исполнении Майкла Китона, который вызвал восхищение у присутствующих за то, что повторил свою фразу «You wanna get nuts? Let’s get nuts» (с англ. — «Хочешь опять безумствовать? Давай, начинай») из фильма «Бэтмен» (1989)[52][53][54].
Нереализованные проекты
В тетралогии 1989—1997 годов
«Бэтмен навсегда» (режиссёрская версия)
Театральная версия фильма «Бэтмен навсегда» (1995) претерпела значительные изменения, и руководство студии «пустило под нож» огромное количество отснятых сцен. Изначально Джоэл Шумахер планировал сохранить мрачную и готическую атмосферу в знак уважения к предыдущим фильмам Тима Бёртона, а также углубиться в психологию Бэтмена, его мотивы и желания. Известно, что изначально фильм начинался не с переодевания Брюса в костюм, а с довольно жуткой и тревожной сцены побега Двуликого из Аркхема (данная сцена была опубликована только в 2005 году)[55]. Помимо всего этого, Брюса должны были мучить кошмары про смерть родителей и «существо», живущее в пещере. Была отснята по крайней мере одна сцена, где Брюс встречается лицом к лицу с антропоморфным монстром в форме летучей мыши, что и символизировало те самые страхи Уэйна[56]. Имелась расширенная версия боя между Бэтменом и Двуликим, где второй утверждает что он «тоже убийца» (что, вероятнее всего, отсылает к предыдущим фильмам Бёртона, где от рук героя так или иначе погибали противники). Было больше личных сцен между Брюсом и Диком[57]. Была отснята сцена, где Брюс обнаруживает дневник отца и понимает, что не виноват в смерти своих родителей и рано или поздно их всё равно бы убили[58]. Оригинальная версия фильма содержала более триумфальную концовку, где по зову бэт-сигнала Бэтмен и Робин стоят на крыше у гаргульи[59]. Фильм планировался как логическая концовка предыдущих проектов Бёртона, и Шумахер строил дальнейшие планы на экранизацию комикса «Бэтмен. Год первый»[60], однако, как и в случае со вторым фильмом, студия посчитала атмосферу слишком мрачной, что могло усложнить продажу игрушек и мерчендайза, в результате чего было вырезано более 40 минут хронометража, которые так и не вошли в театральную версию.
Пятый фильм
У фильма «Бэтмен и Робин» (1997) планировалось продолжение. В конце 1996 года студия Warner Bros. и режиссёр Джоэл Шумахер наняли Марка Протосевича для написания сценария пятого фильма о Бэтмене[61]. В сценарии Протосевича, названном «Бэтмен освобождённый» (англ. Batman Unchained), главным злодеем был Пугало и Харли Квинн. С помощью своего токсина страха он воскрешает Джокера в виде галлюцинации в сознании Бэтмена[62]. Джордж Клуни, О’Доннелл, Сильверстоун, Николас Кейдж и Мадонна должны были исполнить роли Бэтмена, Робина, Бэтгёрл, Пугала и Харли Квинн. Предполагалось, что злодеи из предыдущих фильмов появятся в галлюцинациях, вызванных Пугалом, а Джек Николсон вновь исполнит роль Джокера. Также мог появиться Безумный Шляпник в исполнении Роуэна Аткинсона. После того как «Бэтмен и Робин» был плохо принят критиками и провалился в прокате, Клуни поклялся никогда не повторять свою роль[63][64]. Однако, в 2023 году он нарушил обещание, вернувшись к роли для камео в фильме «Флэш» (2023)[65].В 2020 году Шумахера не стало.
Приквел
Фильм под названием «Бэтмен: Год первый», основанный на одноимённом комиксе Фрэнка Миллера 1987 года, должен был выйти в прокат в 2000 году[66]. Несмотря на интерес к Джоэлу Шумахеру, Даррен Аронофски был нанят для совместного с Фрэнком Миллером написания сценария[66]. Фильм должен был стать приквелом фильма «Бэтмен» (1989), сюжет которого рассказывал бы о путешествиях Брюса Уэйна по миру до того, как он вернулся в Готэм и стал Бэтменом. В итоге проект так и не был реализован.
В Расширенной вселенной DC
«Бэтгёрл»
В декабре 2021 года Китон был утверждён на роль Бэтмена в фильме Расширенной вселенной DC «Бэтгёрл»[67].
Фильм был отменён, несмотря на то, что уже почти был закончен[68].
«Аквамен и потерянное царство» (вырезанная сцена)
The Hollywood Reporter сообщил, что Майкл Китон снялся в роли Брюса Уэйна в сцене фильма «Аквамен и потерянное царство». Версия Бэтмена в исполнении Китона также присутствует в фильме Расширенной вселенной DC «Флэш», но выход фильма был перенесён на более поздний срок (23 июня 2023), после фильма «Аквамен и потерянное царство» (17 марта 2023). Сцена, как сообщается, смутила зрителей во время тестовых показов, и Коуч считает, что именно поэтому её пересняли с Беном Аффлеком[69] в роли другой версии Бэтмена[70].