Красный конверт

В красных конвертах (кит. упр. 红包, пиньинь hóng bāo, палл. хун бао), по китайской традиции, принято вручать деньги, например, в качестве подарка или вознаграждения^[1], особенно молодожёнам на свадьбах и детям во время празднования Нового года. Красный цвет конверта воспринимается как пожелание удачи^[2]. Конверты оформляются нарочито ярко, слова поздравления зачастую вытиснены крупным золотым шрифтом.

Находящаяся в конверте сумма обязательно должна быть чётной^[3]. В старину в конвертах красного цвета вручались взятки. В организациях в таких конвертах сотрудникам часто выдаётся премия к празднику^[4]. Также в таком конверте можно оставить и чаевые^[5][6].