2. săptămâna Dunări de est
«II Восточнодунайская неделя» — часть проекта «Тематическая неделя», созданная для написания статей о Румынии, Молдавии и непризнанной Приднестровской Молдавской Республике. Также планируется улучшение уже существующих статей об этих странах.
Сроки — с 3 марта по 13 марта 2017
Ориентир: Предполагается, что англоязычное и румыноязычное издания Википедии содержат больше информации о регионе, чем русскоязычное. Поэтому полезно при внесении статьи в список на создание указывать ссылку на существующую версию статьи в другом языковом разделе Википедии. Также из-за близости культур и истории можно использовать южнославянские разделы, где также могут быть более полные статьи по теме.
Инструменты: румынско-русская практическая транскрипция. В случае возникновения трудностей при передаче слов на русский язык обращайтесь к следующим страницам: запросы на проверку географических названий и заявки на транскрипцию и транслитерацию.
Итог
26 созданных и 8 улучшенных статей, 5 шаблонов
Новые статьи, созданные в рамках «недели»
Добавляйте в обсуждения статей шаблон {{Статья проекта Румыния}} или {{Статья проекта Молдавия}}. Об интересных фактах из новых статей о странах можно сообщить здесь.
Статьи, улучшенные в рамках «недели»
Добавляйте в обсуждения статей шаблон {{Статья проекта Румыния}} или {{Статья проекта Молдавия}}.
Шаблоны, созданные в рамках «недели»
Изображения, загруженные в рамках «недели»
Статьи к созданию и улучшению
- Статьи из категории «Румыния» без интервик
- Статьи английской Википедии из категории «Romania» без интервик на русскую Википедию
- * Статьи из категории «Молдавия» без интервик
- Статьи английской Википедии из категории «Moldova» без интервик на русскую Википедию
- * Статьи румынской Википедии из категории «Republica Moldova» без интервик на русскую Википедию
- Стабы о Румынии
- Стабы о Молдавии
- Стабы о Приднестровье
Википедия на языках стран
История
{{Временная линия Румынии и Молдавии}}История Румынии
Административное деление
Административное деление Румынии
Административное деление Молдавии
Административное деление Приднестровья
Историко-географические области
Населённые пункты
Приднестровье
Молдавия
Румыния
Водные ресурсы
Горные системы
Другие географические объекты
Флора и фауна
Население
Народы
Языки
В странах
Религия
Культовые сооружения
Политика
Румыния
Молдавия
ПМР
Международные отношения
Экономика
- Экономика Гагаузии
Связь
Транспорт
- Транспорт в Румынии en:Transport in Romania
Виноделие
Достопримечательности
- Гранитный монумент, посвящённый памяти расстрелянных в начале 1942 года евреев[2] — в селе Колбасна Приднестровской Молдавской Республики.
- Братская могила погибших при освобождении села от фашистских захватчиков в Великой Отечественной войне[3] — в селе Колбасна Приднестровской Молдавской Республики.
Культура и общество
- Изабела Садовяну-Эван (англ. Izabela Sadoveanu-Evan) (1870-1941) — румынская литературовед, педагог, общественная журналистка, поэтесса и феминистка.
Музыка
- Музыка Румынии
- Музыка Трансильвании en:Music of Transylvania
Традиции и праздники
Кухня
Спорт
Спортсмены
- Адриан Кроитору (en:Adrian Croitoru) — румынский дзюдоист, призёр мировых и европейских чемпионатов.
- Елена Панцурою (англ. Elena Panțuroiu), — румынская легкоатлетка, специализирующаяся в тройном прыжке.
- Ана Мария Драгут (рум. Ana Maria Dragut) — румынская гандболистка.
Футбол
Другое
Вооружённые силы
- Александру Лупеску (рум. Alexandru Lupescu (general)) (1865-1934) — румынский дивизионный генерал, политик, сенатор, министр народного просвещения, начальник румынского генерального штаба.
Персоналии
- Проект:Румыния/Список известных румын en:List of Romanians — перевести + создать статьи о персоналиях, внесённых в список
- Матей Фабер (hu:Faber Mátyás, 1586–1653) — религиозный писатель, иезуит, католический священник.
Политики
- Список правителей Валахии — завершить список + создать статьи о персоналиях, внесённых в список
- Список правителей Трансильвании en:List of rulers of Transylvania — перевести + создасть статьи о персоналиях, внесённых в список
- Бондаренко, Надежда Андреевна (en:Nadezhda Bondarenko, 2 интервики) — приднестровский политик, Заместитель председателя Приднестровской коммунистической партии, кандидат в Президенты Приднестровской Молдавской Республики на выборах 2006 г., редактор газеты «Правда Приднестровья», родом из города Иваново.
- Галина Балмош?! (рум. Galina Balmoș) — молдавский юрист и политик: Министр социальной защиты, семьи и ребенка (2008-2009); депутат парламента Республики Молдова.
- Вадим Пистринчук?! (рум. Vadim Pistrinciuc) — молдавский политик, депутат парламента Республики Молдова.
- Александру Лупеску (рум. Alexandru Lupescu (general)) (1865-1934) — румынский дивизионный генерал, политик, сенатор, министр народного просвещения, начальник румынского генерального штаба.
Деятели культуры и искусства
- en:List of Romanian composers Список композиторов Румынии — перевести + создать статьи о персоналиях, внесённых в список
- en:List of Romanian language poets Проект:Литература/Списки/Список румынских поэтов — создать статьи о персоналиях, внесённых в список
- en:List of Romanian actors Список актёров Румынии — перевести + создать статьи о персоналиях, внесённых в список
- Изабела Садовяну-Эван (англ. Izabela Sadoveanu-Evan) (1870-1941) — румынская литературовед, педагог, общественная журналистка, поэтесса и феминистка.
- Хория Бэдеску (рум. Horia Bădescu) — румынский поэт, прозаик и эссеист.
- Игорь Кобелянский (рум. Igor Cobileanski) — молдавский сценарист и режиссер театра и кино.
- Нарцис Джастин Джанау (ro:Narcis Iustin Ianău) — молодой контртенор, который победил в румынском конкурсе талантов.
- Ян Корнелиус[рум.] — немецкоязычный писатель, переводчик, драматург из Германии, родом из Румынии, с 1977 года поселившийся в Дюссельдорфе, Германия.
- Овидиу Котруш[англ.] — румынский поэт, эссеист и литературный критик.
Деятели науки
- Николае Г. Лупу[рум.] (1884-1966) — румынский врач, действительный член Румынской академии (с 1948), являющийся одним из выдающихся медиков Румынии.
Другие
- Василе Кристя?! (рум. Vasile Cristea) — румынский римско-католический епископ.
- Мария Пятковска (англ. Maria Piątkowska) (1931-2020) — польская легкоатлетка, многократная чемпионка Польши и Европы, родилась в Румынии (ныне Молдова).
Необходимые шаблоны
Подготовить до начала недели: