Black Sabbath (альбом)

По словам гитариста и основателя Black Sabbath Тони Айомми, дебютный альбом группы был записан за одну 12-часовую сессию 16 октября 1969 года^[11][12]. Айомми сказал: «Мы просто пришли в студию и сделали это за один день, отыграли наш концертный сет и всё. На самом деле мы думали, что целый день — это довольно долго, а на следующий день отправились играть за 20 фунтов в Швейцарии»^[13]. Кроме колоколов, грома и эффектов дождя, добавленных в начало первого трека, и гитарных соло, записанных дабл-треком^ru_en в песнях «N.I.B.» и «Sleeping Village», в альбоме практически не использовался овердаббинг^[11]. Айомми вспоминает, как проходила запись: «Мы подумали: „У нас есть два дня, и один из них — на сведение“. Поэтому мы играли вживую. Оззи пел в то же время, мы просто посадили его в отдельную кабину и поехали. У нас никогда не было второго прогона большей части материала»^[14].

Ключом к новому звучанию группы на альбоме стал характерный стиль игры Айомми, который он выработал после несчастного случая на сталелитейном заводе, в результате которого он лишился кончиков среднего и безымянного пальцев правой руки. Он расплавил бутылку из-под моющего средства «Fairy Liquid», сделал что-то вроде напёрстков и настроил струны на своей гитаре так, чтобы ему было легче играть, создавая массивный, тяжёлый звук^[15]. Айомми начал записывать альбом на белом Fender Stratocaster, который в то время был его любимой гитарой, но из-за неисправного звукоснимателя он стал использовать Gibson SG. Её он недавно купил в качестве запасной, но «никогда по-настоящему не играл». SG была праворукой моделью, на которой левша Айомми играл вверх ногами. Вскоре после записи альбома он встретил гитариста-правшу, который играл на леворукой SG вверх ногами, и они договорились поменяться гитарами; именно эту SG Айомми модифицировал и позже подарил Hard Rock Cafe^[11].

В момент выхода альбома журналист The Boston Globe назвал музыку Black Sabbath «тяжёлым блюз-роком»^[16]. В ретроспективе, Стив Хьюи из AllMusic считает, что Black Sabbath ознаменовал «рождение хэви-метала в том виде, в котором мы его знаем сейчас». По его мнению, альбом «преодолевает свои явные корни в блюз-роке и психоделии, чтобы стать чем-то большим». Он объясняет его «звуковое уродство» отражением «мрачного индустриального кошмара» родного города группы, Бирмингема. Хьюи отмечает, что первая сторона альбома содержит аллюзии на темы, характерные для хэви-метала, в том числе зло, язычество и оккультизм, «пропущенные через фильмы ужасов и труды Дж. Р. Р. Толкиена, Г. Ф. Лавкрафта и Денниса Уитли». Вторую сторону Хьюи характеризует как «свободные блюз-роковые джемы, почерпнутым через английскую рок-группу Cream»^[17].

По мнению автора и бывшего редактора журнала Metal Maniacs^ru_en Джеффа Вагнера, Black Sabbath — это «общепризнанная точка отсчёта, когда хэви-метал стал отличаться от рок-н-ролла». По его мнению, альбом представляет собой переход от блюз-рока к «чему-то более уродливому», и это звучание «обрело более глубокую серьёзность благодаря траурному пению и зловещему ритмическому пульсу»^[18]. По мнению Rolling Stone, «альбом, который, возможно, изобрёл хэви-метал, был построен на громоподобном блюз-роке». Майк Станьо из Sputnikmusic отмечает, что сочетание элементов рока, джаза и блюза в сочетании с тяжёлым дисторшном создало один из самых влиятельных альбомов в истории хэви-метала^[19]. В ретроспективе Black Sabbath называют первым хэви-метал-альбомом^[20], а также первым альбомом в жанре стоунер-рок^[21].

Издания

Оригинальный виниловый диск, ныне являющийся раритетом, был выпущен с раскрывающейся обложкой. На развороте её был изображён перевёрнутый крест с коротким стихотворением внутри:

Оригинальная европейская версия альбома содержит композицию «Evil Woman» с одноимённого сингла, который был выпущен ещё до выхода альбома; он открывает его вторую сторону. На американской версии диска первый трек стороны Б — композиция «Wicked World» (которая, в свою очередь, была стороной Б на сингле «Evil Woman»).

Американская версия альбома включает в себя больше композиций, чем оригинальный диск. Считается, что эти дополнительные композиции появились выделением проигрышей из основного материала:

• «Wasp» — интро из «Behind The Wall Of Sleep»
• «Bassically» — соло бас-гитары, открывающее «N.I.B.».
• «A Bit Of Finger» — акустическое вступление к «Sleeping Village».

В некоторых американских изданиях композиции «Wasp», «Behind The Wall Of Sleep», «Bassically» объединены в один трек с названием «Sleeping Village», «N.I.B.» «A Bit Of Finger» и «Warning» так же объединены в один трек, в то время как европейское издание разделяет все эти треки.

Большинство североамериканских изданий альбома неправильно указывают продолжительность «Wicked World» в 4:30, и попурри Warning в 14:32.

Комментарии к песням

• «Evil Woman» — кавер; оригинальная композиция исполнялась группой Crow.
• «Warning» — кавер; оригинальная композиция исполнялась Ansley Dunbar’s Retaliation.

• В список лучших каверов по версии журнала Metal Hammer попало три песни из альбома: «Evil Woman» — как кавер Crow, исполненный группой, на 9-е место, «The Wizard» в исполнении Black Label Society на 8-е и «Behind the Wall of Sleep» (Static-X) — на 54-е^[23].

• Тони Айомми — гитара
• Оззи Осборн — вокал, гармоника («The Wizard») На оригинальной версии диска писался как Ossie Osbourne
• Гизер Батлер — бас-гитара
• Билл Уорд — ударные

Технический персонал

• Том Аллом — звукоинженер
• Барри Шеффилд — звукоинженер
• Роджер Бэйн — продюсер
• Keef — графика, фото

• Huey, Steve Black Sabbath review (англ.). AllMusic. Дата обращения: 31 июля 2014.
• Wagner, Jeff. Mean Deviation: Four Decades of Progressive Heavy Metal (англ.). — Bazillion Points Books  (англ.) (рус., 2010. — ISBN 0979616336.
• Ozzy Osbourne. I Am Ozzy. — Grand Central Publishing, 2010. — 285 с. — ISBN 978-0-446-57313-9.

• песня «Black Sabbath» на YouTube
• песня «N.I.B.» Live Paris 1970 на YouTube
• Jerry Ewing, Geoff Barton  (англ.) (рус., Dave Ling, Malcolm Dome  (англ.) (рус.. The 30 albums that built heavy metal: 10 to 01 (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (9 июля 2021). Дата обращения: 29 января 2023. Архивировано 18 сентября 2022 года.