Južnoslovenski jezici

jezična porodica
(Preusmjereno sa stranice Južnoslavenski jezik)

Južnoslovenski jezici su jedna od tri grane slavenskih jezika (uz zapadnoslavenske i istočnoslavenske) koja je geografski razdvojena od govornika ostalih slavenskih jezika pojasom gdje se govori njemački, mađarski i rumunjski jezik. Južnoslavenskim jezicima govori preko 30 miliona ljudi u Jugoistočnoj Evropi. Sami južnoslavenski jezici se dijele na istočnu i zapadnu grupu.

Južnoslovenski/južnoslavenski
Geografska
distribucija:
Jugoistočna Evropa -
Genetska
klasifikacija
:
Indoevropski
 Balto-slavenski
  Slavenski
   Južnoslovenski/južnoslavenski
Podjele:
Istočni južnoslavenski: (bugarski, makedonski).
Zapadni južnoslavenski: (slovenski, srpskohrvatski).
ISO 639-5:zls
  Ostali slavenski jezici
Južnoslovenski jezici formiraju dijalektni kontinuum: slovenački dijalektikajkavsko narječještokavsko narječjetorlačko narječjemakedonski dijalektibugarski dijalekti

Klasifikacija

Južnoslavenski standardni jezici

S obzirom na diskusije u vezi klasifikacije južnoslavenskih jezika potrebno je skrenuti pažnju na to da se slovenski, bugarski i makedonski temelje na različitim dijalektima i zato se u njihovom slučaju radi o tri zasebna standardna jezika.[1] Nasuprot njima, standardni jezik Hrvatske, Srbije, Bosne i Hercegovine i Crne Gore temelji se na istom dijalektu (štokavskom),[2] pa se zato ne radi o četiri standardna jezika nego o četiri varijante[3] jednog policentričnog srpskohrvstskog standardnog jezika.[4] Kriterij za klasifikaciju u varijante istog policentričnog standardnog jezika je od samih početaka teorije policentričnosti zajednička dijalektalna osnovica.[5]

Osamostaljenji dijalekti

Leksička usporedba

Brojevi u različitim južnoslavenskim jezicima:

brojzapadniistočniprajužno-
slavenski
srpskohrvatskislovenskibugarskimakedonskicrkveno-
slavenski
1jedan
ˈjedan
ena
ˈena
edin
eˈdin
eden
ˈeden
jedinŭ*jedinŭ
2dva
dvaː
dva
dˈvaː
dva
dva
dva
dva
diva*dŭva
3tři
triː
tri
tˈrìː
tri
tri
tri
tri
trije*trĭje
4četiri
ˈʧetri
štiri
ʃˈtíːri
četiri
ˈʧetiri
četiri
ˈʧetiri
četyre*četɨre
5pet
peːt
pet
ˈpèːt
pet
pet
pet
pet
pętĭ*pętĭ
6šest
ʃeːst
šest
ʃèːst
šest
ʃest
šest
ʃest
šestĭ*šestĭ
7sedam
ˈsedam
sedem
ˈséːdəm
sedem
ˈsedem
sedum
ˈsedum
sedmĭ*sedmĭ
8osam
ˈosam
osem
ˈóːsəm
osem
ˈosem
osum
ˈosum
osmĭ*osmĭ
9devet
ˈdevet
devet
dɛˈvèːt
devet
ˈdevet
devet
ˈdevet
devętĭ*devętĭ
10deset
ˈdeset
deset
dɛˈsèːt
deset
ˈdeset
deset
ˈdeset
desętĭ*desętĭ

Vidi još

Izvori

Eksterni linkovi