Mi pecado

Paulino Córdoba, Gabino Roura, Rodolfo Huerta i Matías Quiroga su bili najbolji prijatelji od ranog djetinjstva, no kad su odrasli, promijenili su im se prioriteti i pogledi na život. Jedan grijeh prijeti narušavanju njihovog prijateljstva.

Paulino je vlasnik hacijende "El Milagro", najvećeg voćnjaka jabuka. U braku je s Rosario i s njom ima dvoje djece, blizance Cesara i Lucreciju. Rosario je uvijek pokazivala ljubav i dobrotu prema Cesaru, no Lucreciju je odbacila i često je ponižavala. Svu potrebnu majčinsku ljubav Lucrecia je dobivala od Rosarijine sluškinje Delfine, ujedno i Manuelove majke. Lucrecia i Manuel se smatraju bratom i sestrom "po mlijeku", s obzirom da ih je Delfina oboje othranila. Najbolji Lucrecijin prijatelj je Julian Huerta. Dijele zajedničke interese i prijateljstvo se, prolaskom godina, pretvori u veliku ljubav.

Gabino Roura je ambiciozni čovjek koji truje vlastitu ženu Ines kako bi se dočepao njenog nasljedstva. Gabino manipulira svoje prijatelje i vlastitu djecu, Carmela i Teresu. Vlasnik je plodne zemlje koju iznajmljuje Paulinu, te zajednički kontroliraju distribuciju i komercijalizaciju jabuka. Rodolfo je učitelj u selu San Pedro, pošten je i radišan muškarac. U braku je s Justinom, senzualnom ženom koja je nezadovoljna slabim dohotkom kojeg Rodolfo donosi u kuću. Rodolfo i Justina su Julianovi i Josueovi roditelji. Justina je bitna karika u prijateljskom odnosu Rodolfa, Paulina i Gabina. Matías Quiroga, seoski svećenik, s tjeskobom promatra svoje prijatelje (koji su sada neprijatelji) i prepreku ljubavi Lucrecije i Juliana. Na nesreću, oboje su umiješani u nesreću u kojoj mali Cesar pogiba, te iako su nevini, Rosario ih oboje krivi za smrt svog voljenog sina. Pošto Rosario ne može podnijeti Lucreciju, Paulino je prisiljen odvesti kćer s imanja i distancirati je od Rodolfove obitelji. Od tog trenutka, Juliana prati loš glas u selu, te mu je nadjenut nadimak "El Chamuco".

Godine prolaze i Julian i Lucrecia se ponovno susreću. Plamen njihove ljubavi se ponovno rasplamsa, te su oboje spremni preći sve prepreke do prave sreće. U tom im pomažu uvijek vjerna služavka Delfina, njen suprug Modesto i Manuel, koji usprkos što je zaljubljen u Lucreciju, pomaže prijateljima u nevolji.

No, Lucrecia se u grad nije vratila sama, već u društvu sestrične Renate, kapriciozne djevojke koja želi imati sve ono što ima Lucrecia. Paulino prolazi kroz tešku ekonomsku situaciju, te mu Gabino ponudi svoju pomoć, no samo ako se Lucrecia pristane udati za njega. Ljutiti Carmelo ubija vlastitog oca, no za zločin biva optužen Julian. Kako bi izbjegla očevu propast i spasila Juliana od zatvora, Lucrecia se pristane udati za Carmela. Ljutiti Julian, ne znajući istinu, odlazi iz sela uvjeren da ga je Lucrecia prevarila.

Lucrecia je sada u braku bez ljubavi s Carmelom, te je uz sve to izgubila i hacijendu "El Milagro". Prolaze mjeseci i u selu kruži priča kako je hacijenda dobila novog vlasnika - Juliana Huertu. Carmelo sazna da se Julian vratio u selo i dolazi do pravog rata za Lucrecijinu ljubav.

• Maite Perroni - Lucrecia Córdoba Pedraza de Huerta
• Eugenio Siller - Julián "El chamuco" Huerta Aldama
• Daniela Castro - Rosario Pedraza de Córdoba
• Roberto Blandón - Paulino Córdoba
• Jessica Coch - Renata Valencia
• Francisco Gattorno - Rodolfo Huerta
• Sabine Moussier - Justina Aldama de Huerta
• Diego Amozurrutia - Josué Huerta Adama
• Sergio Goyri - Gabino Roura Beltrán
• Armando Araiza - Carmelo Roura Valdivia
• Lucía Méndez - Inés Valdivia de Roura
• Gabriela Carrillo - Teresa "Tere" Roura Valdivia
• Sergio Reynoso - Ernesto Mendizabal
• Altair Jarabo - Lorena Mendizabal
• Magda Karina -Delfina "Fina" Solís
• Aldo Gallardo - Manuel Solís
• Salvador Sánchez - Otac Matías Quiroga
• Jackie Garcia - Blanca "Blanquita" Quiroga
• Ricardo Franco - Miguel Molina
• Úrsula Prats - Matilde Vda. de Molina
• Tina Romero - Asunción Torres "Chona"
• Magda Karina -Delfina "Fina" Solís
• Gilberto de Anda - Fidel Cruz
• Antonio Medellín - Modesto Flores
• Dacia Arcaráz - Irene Valenzuela
• Rafael Goyri - Simón Méndez
• Claudio Báez - Advokat Luciano Ordorica
• María Prado - Doña Rita López
• Amparo Garrido - Doña Socorro
• Claudia Cervantes - Toña
• Daniela Aedo - Lucrecia Córdoba Pedraza (djevojcica)
• Adriano Zendejas - Julián Huerta Almada (djecak)
• Robin Vega - Josue Huerta Almada (djecak)
• Alejandro Cervantes - Manuel Solis (djecak)
• Diego Velásquez - Cesar Cordoba Pedraza (djecak)
• Santiago VegaRuiz - José Maria "Chema"

1. Bazirana na priči o Romeu i Juliji
2. Uloga Rodolfa Huerte je u početku bila ponuđena glumcu i voditelju Ernestu LaGuardiji, koji ju je odbio zbog voditeljske uloge u emisiji HOY. Umesto njega, ulogu je dobio Francisco Gattorno koji se ovom ulogom vratio u Televisu nakon skoro 8 godina odsustva.
3. Na audiciju za glavnu mušku ulogu su pristupili Valentino Lanus, Erick Elias, Jose Ron i Eugenio Siller.
4. Valentino Lanus trebao je glumiti Juliana Huertu. Sabini Mousier bila je ponuđena uloga njegove majke, ali ju je odbila smatrajući da je sa 42 godine, koliko ima, premlada da glumi majku 33-godišnjem Lanusu. Tako je Joana Benedek, koja je samo 3 godine starija od Lanusa prihvatila ulogu Justine. Ali na kraju je Valentino zbog poslovnih obveza odustao od uloge, ulogu je dobio Eugenio Siller, pa se i Sabine odlučila vratiti.
5. Za ulogu u sapunici, Eugenio Siller morao je promijeniti boju kose. Naime, producent Juan Osorio isprva nije htio dati ulogu Eugeniju jer se fizički nije uklapao u lik Juliana. Ali Eugenio ga je na kraju uvjerio u suprotno, i tamnija boja kose u tome je puno pomogla
6. Još dok su studirali zajedno u Televisinoj akademiji, Eugenio je rekao Maite kako bi jednog dana volio glumiti s njom, a želja mu se ostvarila kada je dobio ulogu u Mi Pecado. Ipak, Maite i Eugenio glumili su već zajedno i to u telenoveli Rebelde
7. Zbog uloge Lucrecije, Maite je odbila ulogu u telenoveli Juro Que Te Amo i serijalu Mujeres Asesinas 2
8. Maite i Eugenio pojavljuju se od 10. epizode
9. Sabine Moussier je završila snimanje svojih posljednjih scena prije ostatka glumačke ekipe zbog zdravstvenih problema.
10. Uloga negativke Lorene prvotno je ponuđena glumici Ingrid Martz, koja ju je morala odbiti zbog glavne uloge u telenoveli Zacatillo, un lugar en tu corazon. Ulogu je dobila Altair Jarabo, odmah po zavšetku telenovele En nombre del amor
11. Ulogu Lorene u 2 epizode tumačila je glumica Vannya Valencia], ali ne zna se tačan razlog zbog kojeg je zamenjena glumicom Altair Jarabo.
12. Prva epizoda imala je gledanost od 17, 4%, a u zadnjim sedmicama prikazivanja dosegla je gledanost i do 25%
13. Lucia Mendez gostovala je u prvih 5 epizoda kao Ines. U Inesim scenama mogla se čuti Lucijina pjesma Un nuevo Amanecer
14. Serija je snimana u Chiapasu, točnije u kolonijalnom gradiću San Cristobal de Las Casas , inače u telenoveli nazvan San Pedro, ali i na nekim prirodnim lepotama ovog kraja kao što su El Cañón del Sumidero i Las Lagunas Monte Bello, inače turističke atrakcije države.
15. Prema mišljenju nekih fanova, glumica Daniela Castro koja je igrala lik Rosario, na sebi je imala toliko nakita da bi se s njim moglo okititi jedno drvo.
16. Postoje dve verzije naslovne pesme: jedna je duet Maite Perroni sa Reikom, druga sa Fatom i Elsom Rios. Obe su istoga naziva (Mi Pecado), ali imaju drugačije reči.
17. Snimljen je i videoclip za pesmu
18. Mi Pecado ima slogan: Ovo je moj grijeh, koji je tvoj?
19. Osvojila nagradu TVyNovelas za najbolju priču i adaptaciju (Cuauhtémoc Blanco i Maria Carmen Peña)
20. Iako su Hasta que el dinero nos separa i Sortilegio osvojile najviše nagrada na dodeli TVyNovelas, mnogi se slažu kako je najbolja sapunica u 2009. bila upravo Mi Pecado.

1. Mi Pecado (Maite Perroni i Reik)
2. Sera mi pecado (Fato i Elsa Rios)
3. Sabes (Reik)
4. El amor no soporto (Greys Robles)

ACE Awards

Bravo Awards

Melhores do Ano

Novela de Oro Awards

TV Adicto Golden Awards

TVyNovelas Awards

People en Español Awards

Premios Juventud

• Službena stranica Arhivirano 2011-04-04 na Wayback Machine-u