Vasi s trdnjavskimi cerkvami v Transilvaniji

Sedem vasi, ki so na Unescovem seznamu:

Romunsko ime	Slika	Okrožje	Nemško ime	Madžarsko ime	Glavna znamenitost
Biertan		okrožje Sibiu	Birthälm	Berethalom	trdnjavska cerkev Biertan
Câlnic		okrožje Alba	Kelling	Kelnek	citadela Câlnic
Dârjiu		okrožje Harghita	Ders	Székelyderzs	trdnjavska cerkev Dârjiu
Prejmer		okrožje Brașov	Tartlau	Prázsmár	trdnjavska cerkev Prejmer
Saschiz		okrožje Mureș	Keisd	Szászkézd	trdnjavska cerkev Saschiz kmečka citadela Saschiz
Valea Viilor		okrožje Sibiu	Wurmloch	Nagybaromlak	trdnjavska cerkev Valea Viilor
Viscri		okrožje Braşov	Weißkirch	Fehéregyháza	trdnjavska cerkev Viscri

Saške vasi v Transilvaniji so nastale v 12. stoletju, ko so madžarski kralji na tem območju naselili nemške koloniste. Med narodi so imeli poseben položaj. Preživeli so, bili so uspešni, ustvarili so zelo močno skupnost kmetov, obrtnikov in trgovcev. Ker je bila regija ogrožena zaradi vdorov Turkov in Tatarov, so zgradili utrdbe različnih velikosti. Najpomembnejša mesta so bila popolnoma utrjena, manjše skupnosti so gradile utrdbe, osredotočene na cerkev, dodali so obrambne stolpe in skladišča za svoje najdragocenejše dobrine, da bi jim pomagale zdržati daljša obleganja.

Topografija v južni Transilvaniji je planota, prepredena s širokimi dolinami različnih manjših rek, ki se izlivajo v večje, in sicer reke Olt, Mureș, Tarnava Mare in Tarnava Mica. Vasi so se prilagodile topografiji, tako da so se vasi v dolini razvile okoli osrednje ulice in nekaterih stranskih, medtem ko so vasi na bolj ravninskem delu sledile ohlapnejšemu, žarkastemu vzorcu. Zaradi varnostnih razlogov in tradicije saškega prebivalstva so vasi strnjene.

Cerkev je vedno v središču mesta, po možnosti na hribu. Najti je mogoče različne vrste utrdb: majhne – glavna ograja okoli cerkve, večje utrdbe okoli cerkve ali prave trdnjave s številnimi utrdbenimi zidovi s središčem na cerkvi. Cerkve so bile prilagojene vključitvi v obrambo; vse so romanske bazilike ali enoladijske iz pozne gotike. Pogosto imajo veliko dodatkov glede na starost in obdobje, v katerem so bile zgrajene, to je od poznega srednjega veka do 16. stoletja. Številne imajo tudi baročne elemente, saj je bil baročni slog zelo priljubljen.

V skoraj vseh primerih je cerkev na lahko branljivem položaju, običajno na hribu. Elementi utrdb v glavnih mestih na tem območju so bili prilagojeni razmeram in so priča tehniki stavbarstva, ki jo je uporabljala saška skupnost. Nekatere utrdbe imajo opazovalne stolpe, tudi cerkveni stolp je prilagojen trdnjavi. Material je tradicionalen, kamen in rdeča opeka, rdeča opečnata streha je značilnost tega območja.

Blizu cerkve je glavni trg naselja ali plesni trg, na katerem se odvija družbeno življenje. Poleg utrdb so le zgradbe, namenjene skupni uporabi: šola ali vaška dvorana. Župnijska hiša in hiše najbogatejših vaščanov so bile okoli trga. Večinoma so bila v bližini središča vasi skladišča za shranjevanje semen.

Wikimedijina zbirka ponuja več predstavnostnega gradiva o temi: Vasi s trdnjavskimi cerkvami v Transilvaniji

• Description on the UNESCO's site
• The list of Transylvanian villages with fortified churches on the site of the Institute for Cultural Memory
• Saxon fortified churches and citadels from Transylvania
• Mihai Eminescu Trust
• Complete list of the German villages in Transylvania
• Description of the sites on worldheritagesite.org Arhivirano 2004-01-17 na Wayback Machine.
• Saxon fortified churches in Transylvania Arhivirano 2011-02-08 na Wayback Machine.
• Fortified churches in Transylvania
• Video Fortified churches in Transylvania Arhivirano 2013-02-23 na Wayback Machine.