กูกู อึมบาทา-รอว์
กูกูเลทู โซฟีอา "กูกู" อึมบาทา-รอว์ (อังกฤษ: Gugulethu Sophia "Gugu" Mbatha-Raw, ออกเสียง: /ˈɡuːɡuː əmˈbætərɔː/;[1][2] เกิด 21 เมษายน ค.ศ. 1983) หรือรู้จักกันในชื่อ กูกู อึมบาทา-รอว์ เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ รู้จักกันในบทบาท เคลลี ในภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์ แบล็ก มิร์เรอร์, บท Dido Elizabeth Belle ในภาพยนตร์ Belle, บท Noni Jean ในภาพยนตร์อเมริกัน Beyond the Lights, และบท พลูเมตต์ ในภาพยนตร์ โฉมงามกับเจ้าชายอสูร
กูกู อึมบาทา-รอว์ MBE | |
|---|---|
 กูกู อึมบาทา-รอว์ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2013 | |
| เกิด | กูกูเลทู โซฟีอา "กูกู" อึมบาทา-รอว์ 21 เมษายน ค.ศ. 1983 ออกซ์ฟอร์ด ออกซ์ฟอร์ดเชอร์ อังกฤษ |
| อาชีพ | นักแสดง |
| ปีปฏิบัติงาน | 2004–ปัจจุบัน |
อึมบาทา-รอว์ ทำงานโทรทัศน์และละครเวทีอังกฤษ เธอเริ่มแสดงในภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์เรื่อง ดอกเตอร์ฮู เป็นตัวละคร Tish Jones น้องของ Martha Jones เธอได้รับบทในสหรัฐด้วย เริ่มต้นจากการแสดงสมทบ กับทอม แฮงส์ ในภาพยนตร์ตลก Larry Crowne, และแสดงภาพยนตร์ชุด Undercovers และ Touch เธอได้รับการตอบรับอย่างมากจากการแสดงในภาพยนตร์ประวัติศาสตร์อังกฤษ Belle (2013) และภาพยนตร์โรแมนติก Beyond the Lights (2014) ซึ่งทำให้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหลายรางวัลจากนักวิจารณ์ทั่วโลก
ใน ค.ศ. 2015 อึมบาทา-รอว์ เปิดรอบปฐมทัศน์ ละครเวทีของ Jessica Swale เรื่อง Nell Gwynn ละครประวัติศาสตร์[3] เธอได้รับการเสนอชื่อรางวัลนักแสดงยอดเยี่ยมจาก Evening Standard Theatre Award.
ชีวิตช่วงแรก
กูกู อึมบาทา-รอว์ เกิดเมื่อวันที่ 21 เมษายน ค.ศ. 1983[4][5][6] ในออกซฟอร์ด เธอเป็นลูกสาวของ Patrick Mbatha นายแพทย์จากแอฟริกาใต้ แม่ของเธอ Anne Raw เป็นพยาบาลชาวอังกฤษ[7] เธอเติบโตในเมือง Witney ออกซฟอร์ดเชอร์ ขื่อแรกของเธอเป็นรูปย่อของ "Gugulethu" มาจากภาษาซูลู igugu lethu มีหมายความว่า "ความภาคภูมิใจของเรา"
อึมบาทา-รอว์ เข้าเรียนที่โรงเรียน Henry Box School และร่วมกิจกรรมในโรงละครเยาวชนแห่งชาติ (National Youth Theatre of Great Britain) เธอสนใจการแสดง เต้นรำ และละครเพลง ตั้งตอนยังเด็ก เธอได้รับการชื่นชมจากการแสดงเต้นรำที่ Judy Tompsett School of Dance (ปัจจุบันคือ Marsh Tompsett School of Dance[8] ใน ค.ศ. 2001 เธอย้ายไปลอนดอน เข้าศึกษาและฝึกซ้อมการแสดงที่ราชสถานศิลปะการละคร ลอนดอน
อาชีพ
อาชีพช่วงแรก
อึมบาทา-รอว์เริ่มการแสดงในบทเล็ก ๆ ในภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์ เช่น Bad Girls (2006), ดอกเตอร์ฮู (2007) and Marple (2007) ผลงานเบรกทรูแรกของเธอ คือ ละครเวที Romeo and Juliet ที่โรงละคร Royal Exchange แมนเชสเตอร์ ใน ค.ศ. 2005 เธอเล่นเป็นบท Juliet ตรงข้ามแอนดรูว์ การ์ฟิลด์ เป็น Romeo[9] อึมบาทา-รอว์ ได้รับการเสนอชื่อผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก Manchester Evening News Theatre Awards สำหรับการแสดงบทจูเลียต นอกจากนี้เธอยังขึ้นละครเวทีใบทของ Octavia ใน Antony and Cleopatra ที่โรงละครเดียวกันนั้นใน ค.ศ. 2005[10]
ใน ค.ศ. 2009 อึมบาทา-รอว์แสดงละครในบท Ophelia ใน แฮมเลต ที่เวสต์เอนด์ ลอนดอน และบรอดเวย์ ร่วมกับจู๊ด ลอว์[11] ในเดือนกันยายน 2010 เธอรับบทจอแก้วในซีรีส์ Undercovers ของผู้กำกับอเมริกัน J. J. Abrams หลังจาเขาพบเธอที่ละคร Hamlet แต่ว่าซีรีส์นั้นก็ถูกยกเลิกหลังจากนั้นสองเดือน [12][13]
ในเดือนมิถนายน ค.ศ. 2011 อึมบาทา-รอว์เล่นบทผู้แสดงนำหญิงในภาพยนตร์ชุดของฟ็อกซ์เรื่อง Touch ร่วมกับคีเฟอร์ ซูเธอร์แลนด์ [14] เธอรับบทในภาพยนตร์รักตลก Larry Crowne (2011) เขียนบทและกำกับโดยทอม แฮงส์[15] เธอเป็นหนึ่งใน 42 นักแสดงอังกฤษที่ควรติดตามชม โดยสถาบันศิลปะภาพยนตร์และโทรทัศน์อังกฤษ[16]
ค.ศ. 2013–ปัจจุบัน
อึมบาทา-รอว์ ได้รับคำชมอย่างกว้างขวางจากบทบาทการแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Belle (2013) กำกับโดย Amma Asante เธอเล่นบท "Dido Elizabeth Belle" สุภาพสตรีที่มีเชื้อชาติผสม เติบโตในครอบครัวที่มีลุงเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งแมนส์ฟิลด์ ในคริสต์ศตวรรษที่ 18 ของอังกฤษ[17][18]
ภาพยนตร์ทำชื่อเสียงที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโต 2013 บริษัท Fox Searchlight Pictures ก็ได้ซื้อและนำออกฉายใน ค.ศ. 2014 จากภาพยนตร์นี้ อึมบาทา-รอว์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชืงหลายรางวัล รวมถึง 2 รางวัลจาก British Independent Film Awards ผู้แสดงนำหญืงยอดเยี่ยม ซึ่งเธอได้คว้ารางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม (Most Promising Newcomer) เธอยังได้รับการเสนอชื่อนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจาก Satellite Award อีกด้วย
ใน ค.ศ. 2014 เธอรับบทเป็นนักร้องดังในภาพยนตร์โรแมนติก Beyond the Lights ได้รับการตอบรับอย่างมากที่ เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโต ค.ศ. 2014 และได้รับการเสนอชื่อรางวัลผู้แสดงนำยอดเยี่ยมที่ Gotham Awards ค.ศ. 2014[19]
ใน ค.ศ. 2014 อึมบาทา-รอว์ ได้รับรางวัลกียรติยศจาก แอล ในงาน Women in Hollywood Awards เป็นสตรีที่มีความสำเร็จโดดเด่นในภาพยนตร์ (รางวัลนี้มอบให้บุคคลในสายอาชีพด้านในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ รวมทั้ง การแสดง การกำกับ และการผลิต)[20]
สถาบันภาพยนตร์อังกฤษเห็นความสามารถในการแสดงของเธอ อึมบาทา-รอว์ ได้รับรางวัลนักแสดงดาวรุ่ง BAFTA (Rising Star Award) ในปีเดียวกันนั้น เธอรับบทในภาพยนตร์ Jupiter Ascending.[21]
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2015 มีประกาศ อึมบาทา-รอว์ จะเป็นนักแสดงคนแรกที่เลนบทตามชื่อเรื่องในละครเวที Nell Gwynn ของ Jessica Swale ซึ่งเป็นตัวละครนักแสดงหญิงที่กลายเป็นภรรยาลับของพระเจ้าชาลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ ละครเวทีนี้เปิดรอบปฐมทัศน์ที่โรงละคร Shakespeare's Globe ลอนดอน ในช่วง 19 กันยายน - 17 ตุลาคม 2015.[22] เธอได้รับการเสนอชื่อรางวัล นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจาก Evening Standard Theatre Award[23]
นอกจากนี้ ใน ค.ศ. 2015 เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์ชีวประวัติ Concussion ซึ่งแสดงนำโดยวิลล์ สมิธ เรื่องราวของ Dr. Bennet Omalu นักนิติวิทยาศาสตร์ที่ค้นพบความเสียหายของสมองอย่างกว้างขวางในผู้เล่นกีฬาเอ็นเอฟแอล ต่อสภาพการณ์นี้ อึมบาทา-รอว์ เล่นบท Prema Mutiso ภรรยาของ Dr. Omalu [24] ภาพยนตร์นี้เปิดรอบปฐมทัศน์ที่ AFI Festival ค.ศ. 2015
อึมบาทา-รอว์ รับบทร่วมกับแมทธิว แม็คคอนาเฮย์ ใน Free State of Jones (2016) ขีวประวัติของ Newton Knight ชาวนา ทหาร และเป็นสมาชิกกลุ่มสมาพันธรัฐอเมริกา ในสมัยสงครามกลางเมืองอเมริกา ภาพยนตร์นี้กำกับโดย Gary Ross เธอเล่นบท Rachel ภรรยาของ Knight เป็นทาสที่ถูกปลดปล่อย แล้วทั้วคู้ก็มีครอบครัวอยู่ด้วยกันหลังสงครามกลางเมือง[25]
ใน ค.ศ. 2016 อึมบาทา-รอว์ แสดงละครโทรทัศน์ แบล็ก มิร์เรอร์ ตอน "San Junipero"[26] เธอแสดงบทสมทบหญิงที่สำคัญในภาพยนตร์ Miss Sloane เกี่ยวกับนักวิ่งเต้นในวอชิงตัน ดี.ซี. แสดงนำโดย Jessica Chastain ภาพยนตร์เปิดรอบปฐมทัศน์ที่ AFI Film Festival ในเดือนพฤศจิกายน[27]
ใน ค.ศ. 2017 อึมบาทา-รอว์ เล่นบท Plumette ในภาพยนตร์คนแสดง ซึ่งเป็นงานสร้างใหม่ของ โฉมงามกับเจ้าชายอสูร[28]
ใน ค.ศ. 2018 เธอแสดงภาพยนตร์จำนวนหนึ่งแนววิทยาศาสตร์ รวมถึง ย่นเวลาทะลุมิติ กำกับโดย Ava DuVernay และ เดอะ โคลเวอร์ฟิลด์ พาราด็อกซ์ ภาพยนตร์หลังนี้สร้างประวัติศาสตร์ในปีเดียวกันนั้น มีแคมเพนการตลาดที่ออกเผยแพร่บนเน็ตฟลิกซ์โดยตรงหลังจากมีการโฆษณาทั่วโลกทางซูเปอร์โบวล์ 2018[29] อึมบาทา-รอว์ ยังแสดงภาพยนตร์ยาว Fast Color ซึ่งเปิดรอบปฐมทัศน์ทั่วโลกทางเทศกาลภาพยนตร์ SXSW ในเท็กซัส[30]
ในมีนาคม ค.ศ. 2016 ผู้กำกับ Gina Prince-Bythewood แถลงข่าวว่า อึมบาทา-รอว์จะรับบทในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนิยายของ Roxane Gay เรื่อง An Untamed State [31] ซึ่งจะมีการถ่ายภาพยนตร์ใน ค.ศ. 2018[32]
ผลงานการแสดง
ภาพยนตร์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 2007 | Straightheads | PA (วัยเด็ก) | |
| 2011 | Larry Crowne | Talia | |
| 2012 | Odd Thomas | Viola Peabody | |
| 2013 | Belle | Dido Elizabeth Belle | |
| 2014 | Beyond the Lights | Noni Jean | |
| 2015 | Jupiter Ascending | Famulus | |
| Concussion | Prema Mutiso | ||
| 2016 | Free State of Jones | Rachel Knight | |
| The Whole Truth | Janelle | ||
| Miss Sloane | Esme Manucharian | ||
| 2017 | Beauty and the Beast | Plumette | |
| 2018 | The Cloverfield Paradox | Ava Hamilton | |
| Irreplaceable You | Abbie | ||
| A Wrinkle in Time | Dr. Kate Murry | ||
| Fast Color | Ruth | ||
| Farming[33][34] | Ms. Dapo | ขั้นหลังการผลิต | |
| TBA | Motherless Brooklyn | กำลังถ่ายทำ |
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหคุ |
|---|---|---|---|
| 2004 | Holby City | Collette Hill | ตอน "Overload" |
| 2005 | Walk Away and I Stumble | Nurse | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| 2006 | Vital Signs | Eve | 5 ตอน |
| Bad Girls | Fidelity Saunders | 2 ตอน | |
| Spooks | Jenny | 9 ตอน | |
| 2007 | Doctor Who | Tish Jones | 4 ตอน |
| Agatha Christie's Marple | Tina Argyle | ตอน "Ordeal by Innocence" | |
| 2008 | Lost in Austen | Piranha | 2 ตอน |
| Bonekickers | Viv Davis | 6 episodes | |
| Trial & Retribution | Jenny Miller | ตอน "The Box: Part 1" | |
| 2009 | Fallout | Shanice Roberts | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| 2010 | Undercovers | Samantha Bloom | ผู้แสดงหลัก; 13 ตอน |
| 2012 | Touch | Clea Hopkins[35] | 13 ตอน (ซีซัน 1) |
| 2016 | Easy | Sophie | ตอน "Chemistry Read" |
| Black Mirror | Kelly | ตอน "San Junipero" |
ละครเวที
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | สถานที่ | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | Into the Woods | Cinderella's Mother (u/s Rapunzel) | National Youth Music Theatre | ||
| 2004 | Car Thieves | Móni | Birmingham Rep | ||
| 2005 | Antony and Cleopatra | Iras/Octavia | Royal Exchange แมนเชสเตอร์ | ||
| Romeo and Juliet | Juliet Capulet | ||||
| 2008 | Gethsemane | Monique | National Theatre | ||
| 2009–10 | Hamlet | Ophelia | Donmar West End และบรอดเวย์ | Opposite Jude Law | |
| 2015 | Nell Gwynn | Nell Gwynn | Shakespeare's Globe |
วิทยุ
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | Notes |
|---|---|---|---|
| 2006 | Living with the Enemy | Sophie / Various | BBC Radio 4, ออกอากาศ 14 พฤศจิกายน – 19 ธันวาคม 2006 |
| 2009 | Choice of Straws | Michelle | BBC Radio 4, The Saturday Play, ออกอากาศ เมื่อ 19 กันยายน 2009 |
รางวัล
| ปี | สถาบัน | ประเภท | งาน | ผล |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | NAACP Image Awards | Outstanding Actress in a Drama Series | Undercovers | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2012 | Black Reel Awards | Best Breakthrough Performance | Larry Crowne | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2014 | Miami International Film Festival | SIGNIS Award | Belle | ชนะ |
| Chicago International Film Festival | Emerging Artist Award | Beyond the Lights | ชนะ | |
| British Independent Film Awards | Best Performance by an Actress in a British Independent Film | Belle | ชนะ | |
| Best Newcomer | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| African-American Film Critics Association | Best Actress | ชนะ | ||
| Chicago Film Critics Association | Most Promising Performer | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Women's Image Network Awards | Actress in a Feature Film | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Gotham Independent Film Awards | Best Actress | Beyond the Lights | เสนอชื่อเข้าชิง | |
| Detroit Film Critics Society | Breakthrough Film Artist | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Florida Film Critics Circle | Pauline Kael Breakout Award | 2nd place | ||
| Village Voice Film Poll | Best Actress | 9th place | ||
| Capri Hollywood | Rising Star | ชนะ | ||
| 2015 | BAFTA Awards | BAFTA Rising Star Award | — | เสนอชื่อเข้าชิง |
| London Film Critics' Circle | British Actress of the Year | Belle | เสนอชื่อเข้าชิง | |
| NAACP Image Awards | Outstanding Actress in a Motion Picture | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Satellite Award | Best Actress in a Motion Picture | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Black Reel Awards | Best Actress | ชนะ | ||
| Beyond the Lights | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| International Online Film Critics' Poll | Best Actress | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Georgia Film Critics Association | Breakthrough Awards | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Empire Awards | Best Female Newcomer | Belle | เสนอชื่อเข้าชิง | |
| Alliance of Women Film Journalists Awards | Best Breakthrough Performance | ชนะ | ||
| 2016 | NAACP Image Awards | NAACP Image Award for Outstanding Supporting Actress in a Motion Picture | Concussion | เสนอชื่อเข้าชิง |
| Black Reel Award | Best Supporting Actress | เสนอชื่อเข้าชิง |
เกียรติยศ
อึมบาทา-รอว์ ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งจักรวรรดิบริติช MBE ในวันที่ 2 มิถุนายน 2017 (Queen's Birthday Honours) สำหรับความเป็นเลิศทางการละคร