Trợ giúp:IPA/tiếng Phần Lan

Bảng dưới cho thấy cách phát âm tiếng Phần Lan được biểu diễn bằng Bảng mẫu tự ngữ âm quốc tế IPA trong các trang thông tin Wikipedia. Để xem hướng dẫn về việc thêm các ký tự IPA vào một trang thông tin Wikipedia, hãy xem bản mẫu {{IPA-fi}} và {{IPAc-fi}}.

Xem Ngữ âm tiếng Phần Lan để có cái nhìn cụ thể hơn về các âm vị trong tiếng Phần Lan.

Phụ âm^[1]
IPA	Ví dụ	Âm gần giống
b	bussi^[2]	ba (khác ɓ trong tiếng Việt)
d	ladot	đi (khác ɗ trong tiếng Việt)
f	filmi^[2]	phở
ɡ	magia^[2]	ga (khác ɣ trong tiếng Việt)
h	hevonen, vaha	hàng
j	joulu	già (giọng Sài Gòn)
k	kala	cô
kː	lakki	cô^[3]
l	laulu	là
lː	pullo	là^[3]
m	metsä, onpa^[4]	mai
mː	kammio, Ahvenanmaa^[4]	mai^[3]
n	nenä	nam
nː	kannu	nam^[3]
ŋ	kenkä^[4]	ngâm
ŋː	vangita	ngâm^[3]
p	puu	pin
pː	lippu	pin^[3]
r	rauta	rồi (rung lưỡi)
s	sinä	xe (giọng Sài Gòn)
sː	kissa	xe (giọng Sài Gòn)^[3]
ʃ	šakki^[2]	show trong tiếng Anh
t	tina	tây
tː	hattu	tây^[3]
ʋ	viha	vua
ʔ	vaa’an, linja-auto	anh em [ʔɐjn ʔɛm]

Trọng âm
IPA	Ví dụ	Chú thích
ˈ	hevonen [ˈheʋonen]	Thường được đặt ở đầu của một từ
ˌ	hernekeitto [ˈherneˌkːei̯tːo]	Trọng âm thứ cấp trong một từ ghép bởi hai từ khác
ˌ	tule! [ˈtuˌle]	Trọng âm thứ cấp của từ mệnh lệnh có hai âm tiết

Nguyên âm^[5]
Ngắn			Kéo dài
IPA	Ví dụ	Âm gần giống	IPA	Ví dụ	Âm gần giống
ɑ	pouta	father trong tiếng Anh, nhưng ngắn hơn	ɑː	poutaa	father trong tiếng Anh
æ	pöytä	cat trong tiếng Anh	æː	päivää	mad trong tiếng Anh
e	terve	lê, nhưng ngắn hơn	eː	eesti	lê
i	viha	khi	iː	siika	khi, nhưng kéo dài
o	oksa	cô	oː	koostaa	cô, nhưng kéo dài
ø	pöly		øː	säröön
u	surma	ru	uː	suu, ruoan	ru, nhưng kéo dài
y	kesy		yː	ryyppy

Nguyên âm đôi
IPA	Ví dụ	Âm gần giống
ɑi̯	aika	eye
ɑu̯	aura	how
æi̯	äiti	main (Australia)
æy̯	täytyy	somewhat like mouth (Estuary English)
ei̯	ei, hei	pay
eu̯	neutraali	somewhat like mouth (Dublin English), Spanish or Italian neutro
ey̯	keskeytyä	no English equivalent
ie̯	kieli	somewhat like yes
iu̯	viulu	few
iy̯	siistiytyä	no English equivalent
oi̯	koittaa, koettaa	coin
ou̯	outo	role
øi̯	töitä	no English equivalent: French feuille
øy̯	pöyristyä	rope (Received Pronunciation)
ui̯	muita	ruin
uo̯	Suomi	somewhat like woah
yi̯	syitä	somewhat like we
yø̯	yö, työtä	no English equivalent: French pollueuse

Chú thích

Tham khảo

Suomi, Kari; Toivanen, Juhani; Ylitalo, Riikka (2008), Finnish sound structure, ISBN 978-951-42-8983-5

Liên kết ngoài

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Search

Trợ giúp:IPA/tiếng Phần Lan

Mục lục

Chú thích

Tham khảo

Liên kết ngoài