奇皇后 (電視劇)
韓國電視連續劇
《奇皇后》（朝鮮語：기황후／奇皇后）為韓國MBC自2013年10月28日起播出的月火連續劇，由《Dr. JIN》、《飛越彩虹》韓熙導演及《擁抱太陽的月亮》、《May Queen》李成俊導演執導，《Giant》、《工薪族楚漢志》、《錢的化身》編劇夫妻檔張英哲、鄭景順共同執筆。本劇講述高麗地位極低的貢女奇氏（河智苑飾）因為美貌和際遇，意外獲得元朝的元順帝（池昌旭飾）寵幸，從而一步步登上元朝皇后（奇皇后）的故事。[1]
| 奇皇后 기황후 | |
|---|---|
 | |
| 别名 | 花鬪（前名） |
| 编剧 | 張英哲、鄭景順 |
| 导演 | 韓熙、李成俊 |
| 主演 | 河智苑、池昌旭、朱鎮模、 白珍熙 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 51集（50+1） |
| 每集长度 | 約65分鐘（含廣告） |
| 制作 | |
| 拍攝地點 |  韩国 中国大陆 橫店影視城 |
| 制作公司 | 李金製作公司 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2013年10月28日—2014年4月29日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
演員陣容
主要角色
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | 粵語配音 | |
| 有線 | TVB | ||||
| 河智苑 少年：鄭知蘇 | 奇承梁 ／ 奇承郎（女扮男裝） | 高麗貢女→水賜伊→元顺帝的近身宮女→王裕手下的武將→元朝后宮→奇才人→奇婕妤→奇貴妃→奇皇后（元顺帝的第三任皇后） 在少時和母親被選作成高麗貢女，被逼獻進元朝工作，後來親眼目睹母親死於唐其勢箭下，為了向害死母親的高麗王族王暠報仇，一直以男裝生活，隱瞞身份當了其手下。後來遇到了過著放蕩生活的高麗世子王裕，二人情愫漸生。秘密地接受密令為王裕工作，監視被發配到大青島的元朝皇太子元顺帝，同時捲入高麗王位的繼承糾紛。後來王暠和元朝合謀，王裕的王位被廢，自己亦被識破女子之身被拖到元朝當了貢女，和王裕分隔異地，雖然曾對元顺帝起憐憫之心，但因元顺帝的背叛，未能替父親洗刷罪名，造成其父親最終含冤而死，到了元朝之後，下定決心向元顺帝復仇，但同時捲入元朝皇后答納失里計謀之中，身份亦被元顺帝識破，好不容易活下來的她，決心與自己所要面對的命運正面抗爭，最終成為皇后 | 魏晶琦 | 王慧珠 | 鄭麗麗 |
| 朱鎮模 少年：安道奎 | 王裕 | 高麗末代王→廢王→高麗王 為了欺騙牽制自己的王暠而一直過着放蕩不羈的生活，和小混混們混在一起，為了等待時機，低調行事以找出王暠的罪證，這個時候，遇到了以男裝生活的奇承梁，二人捲進殺害元順帝的陰謀之中，王裕開始懷疑自己對身為男性的奇承梁的感覺，在廢位之後發配到元朝期間，得知奇承梁為女子之身的事情，想要保護她的感情最終漸漸發展成為愛意，和奇承梁一直波折重重，分隔兩地，好不容易再次重逢的他們，終確定心意，然而，王裕因需要回到高麗，奇承梁只得留在元朝，誤以為奇承梁已死的王裕傷心欲絕，決定和燕鐵家族通婚，他和奇承梁的愛情似乎也邁向了悲劇。 | 宋克軍 少年：宋昱璁 | 陳健豪 少年：鄭家蕙 | 陳欣 少年：陳灝瑋 |
| 池昌旭 | 元顺帝 | 元朝皇太子→元朝皇帝 雖為元明宗的長子，但因朝廷權臣和太后卜答失里的壓制，皇位被身體虛弱的弟弟所繼承，自己亦被發配到高麗的大青島，因對燕鐵有陰影，而經常作惡夢，對其害怕不已，雖有著憤怒與不甘，但擔心下場和父親一樣而裝傻充楞，在大青島得女扮男裝的奇承梁照顧，對奇承梁產生了微妙的友情，雖然對奇承梁救命之恩感動，但為了活命而說謊，間接造成奇承梁的父親奇子敖含冤而死，回到元朝坐上皇位，但實權完全被燕鐵掌握，同時對奇承梁深感愧疚，得知奇承梁為女兒身並成為元朝宮女，友情漸漸成了愛慕，因奇承梁的存在與王裕成為情敵，得到奇承梁幫助，找回皇帝的威嚴與壓制自己的權臣們對抗。 | 黃天佑 | 杜景煜 | 曹啟謙 |
| 白珍熙 | 答納失里 | 元顺帝的第一任皇后→廢后 元朝大丞相燕鐵的女兒，擁有卓越的美色，但同時也擁有猜忌與嫉妒，淪為父親的政治工具和元順帝政治聯姻，表面上對元順帝很強勢霸道，事實上對於元順帝是有一絲愛意，但元順帝因答納失里為燕鐵的女兒而無法給予一絲情感，答納失里也因無法得到元順帝的愛而備感恥辱。其後奇承梁被封為元朝後宮後更加對其百般憎恨，千方百計想陷她於死地。 | 馮嘉德 | 楊婉潼 | 凌晞 |
元朝武將
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | 粵語配音 | |
| 有線 | TVB | ||||
| 金英浩 | 伯顏 | 元朝前中書右丞相，皇宮護衛隊首領，為了蒙古而效忠燕鐵，但燕鐵只顧個人利益，伯顏失望至極，與唐其勢之間的摩擦嚴重，後來與王裕、承梁聯手滅了燕鐵一族，然而，成為大丞相後的伯顏，野心愈來愈大，還實施暴政。 | 林谷珍 | 羅偉民 | 潘文柏 |
| 真理翰 | 托托 | 元朝大丞相、前皇宮護衛親軍都指揮使，武將，精通漢文學，知識淵博，與文人頗有交集，聰明絕頂，穩重內斂，極為重視家族，對其叔父伯顏有著極深的依戀和孺慕之情，伯顏器重其博學與智慧，留在身邊當作軍師，是承娘的師父。原本很是支持自己的叔父，但伯顏野心越來越大後，他不得不採取大義滅親的態度，和承梁聯手，極其心痛地手刃伯顏，後繼任為大丞相，保護元順帝和承梁，盡忠職守。 | 吳文民 | 袁德基 | 關令翹 |
| 全國煥 | 燕鐵 | 欽察人、元朝前大丞相，唐其勢、塔拉海與答納失里的父親，毒殺元明宗、元文宗的主謀，發配元順帝到大青島，後一直控制着元順帝成為傀儡皇帝，權傾朝廷，以不擇手段的除掉政敵，逼元順帝娶其女兒答納失里為皇后，和奇承梁對立、互鬥。 | 曹冀魯 | 黃啟明 | 譚炳文 |
| 金正鉉 | 唐其勢 | 燕鐵長子，塔拉海與答納失里的哥哥，曾是元朝武將，後為鷹岩商團幹部，性情兇惡且多血盾、衝動，對元順帝極其藐視。揭發承梁為女兒身，一直逼害她，卻不知不覺愛上了承梁，後來家族被滅，一直懷恨在心，靜待報復時機。 | 符爽 | 楊啟健 | 麥皓豐 |
| 車道鎮 | 塔拉海 | 燕鐵次子，唐其勢弟弟，答納失里的二哥，生前是元朝武將。 | 吳文民 | 張國洪 | 黃積權 |
| 鄭雄仁 | 廉秉洙 | 曾為高麗武將、元朝武將，最後為鷹岩商團幹部，唾棄高麗武將官位後成為元朝怯薛將軍，與燕鐵勾結，後替燕鐵管理秘密資金，喜歡蓮花，想有朝一日與蓮花共組家庭，但卻未能達成心願 於第51集因為計劃謀反一事被定罪，而被民眾亂石打死。 | 宋克軍 | 柯偉聰 | 劉奕希 |
| 金亨範 | 趙參 | 曾是瀋陽王的手下、高麗武將、元朝武將，最後為鷹岩商團幹部，唾棄高麗武將官位後轉而投靠廉秉洙成為其手下 於第51集因為和廉秉洙計劃謀反一事被定罪，而被民眾亂石打死。 | 黃天佑 | 羅偉民 | 劉昭文 |
元朝王室
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | 粵語配音 | |
| 有線 | TVB | ||||
| 金瑞亨 | 卜答失里 | 元朝皇太后 元順帝的繼母。在親兒去世後讓元順帝登上帝位，並一直保護元順帝以對抗燕鐵的勢力。安排宮女朴氏懷上元順帝的龍種以對抗答納失里，反被燕鐵陷害而被廢了太后之位。除去燕鐵後，對承梁愈益猜忌，與伯顏連手想除掉承梁，甚至想立元順帝的遠房親戚為新帝。 | 陳美貞 | 鄭家蕙 | 梁少霞 |
| 林珠銀 | 伯顏忽都 | 元顺帝的第二任皇后→廢后 伯顏的侄女。表面溫和懂事，私下卻狠毒至極。曾經下毒粥給愛猶皇子，與皇太后聯盟對付奇承梁。 | 馮嘉德 | 柚子蜜 | |
| 韓惠琳 | 朴才人 | 宮女，元順帝的后宮佳麗。出身高麗，卜答失里安排為元順帝懷上龍種的女人，懷上龍種後被冊封為才人，與承梁互相照應，惜未誕下龍種就被答納失里派人暗殺身亡。 | 蘇肇樺 | 曾月娥 | 曾秀清 |
| 全世賢 | 吳才人 | 雲南行省主吳廣的女兒，後宮殿的嬪妃，在後宮選拔時與奇承梁一同被冊封為才人。和承娘合謀把答納失里打入冷宮。 | 陳美貞 | 陳琴雲 | |
| 朴荷娜 | 傅才人 | 嶺北行省主傅思歸的女兒，後宮殿的嬪妃，在後宮選拔時與奇承梁一同被冊封為才人。 | 黃昕瑜 | ||
| 李原種 | 秃滿 | 太監，掖庭宮負責人，出身高麗，掌管着掖庭宮的大小事宜，自從明白奇承梁是一位真正替高麗人著想的人之後，奉獻一切輔佐奇承梁。 | 曹冀魯 | 張錦江 | |
| 李智賢 | 紅丹 | 和奇承梁在水賜伊認識，對奇承梁一直照顧有加，後為奇承梁貼身侍女，奇承梁晉升為貴妃後，也晉升為奇承梁的近身尚宮。 | 馮嘉德 | 林司聰 | 吳羨婷 |
| 尹兒貞 | 蓮花（連尚宮） | 后宮殿的貢女，受唐其勢指使陷害朴氏，從水賜伊升為尚宮，對答納失里忠心耿耿，後來又再成為伯顏忽都的近身尚宮，後被伯顏忽都所殺。 | 陳美貞 | 鄭家蕙 | 劉惠雲 |
| 徐宜淑 | 徐尚宮 | 答納失里的近身尚宮，對答納失里忠心耿耿，後來又和蓮花再成為伯顏忽都的近身尚宮。 | 馮嘉德 | 王慧珠 | 雷碧娜 |
| 金明國 | 張舜龍 | 元朝文官，皇太后的忠實擁護者。 | 符爽 | 楊啟健 | 馮志輝 |
| 崔茂聖 | 朴不花 | 奇承梁的貼身太監，原是奇子敖下屬。 | 黃天佑 | 陳健豪 | 蕭徽勇 |
| 宋景哲 | 莫生 （赤虎） | 元明宗的護衛宦官，當明宗皇帝一夥人被燕鐵誅殺時僥倖從宮內逃脫。 | 曹冀魯 | 黃子敬 | |
| 李應敬 | 盧尚宮 | 高麗人，患有瘋癲症，被元明宗寵幸過的尚宮，意外扶助了奇承梁一把，後來在陪同朴氏待產途中被皇后派人暗殺身亡。（第15－22集） | 陳美貞 | 曾月娥 | 陸惠玲 |
| 申承煥 | 小滑頭 | 元朝宦官（第2、3集客串） | 巫哲棋 | ||
| 鄭潤 | 國守 | 元顺帝的近身護衛。 | |||
王裕隨從
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | 粵語配音 | |
| 有線 | TVB | ||||
| 李文植 | 方臣祐 | 王裕的近身宦官，兒時成為宦官，分別侍奉了忠宣王、忠肅王及如今的王裕三代國王。忠心耿耿，為了王裕可以以身犯險，為其賣命。 | 符爽 | 黃啟明 | 李錦綸 |
| 權五中 | 崔武松 | 王裕的隨從。 | 吳文民 | 張國洪 | 陳耀楠 |
| 尹容賢 | 斑點 | 王裕的心腹，力大無窮，原是高麗小混混們的頭領，後來幫助王裕與承梁。 | 宋克軍 | 黃龍傑 | 葉振聲 |
| 柳仁英 | 燕飛秀 | 突厥女首領，巴托魯將軍，經常帶領突厥入侵元朝邊境。鷹岩商團首領之一，被王裕所救，一直扶助於王裕，後對王裕產生愛慕之情 | 陳美貞 | 魏惠娥 | |
鷹岩商團
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | 粵語配音 | |
| 有線 | TVB | ||||
| 趙在允 | 骨朵 | 鷹岩商團的首領，希望以金錢控制天下。 | 吳文民 | 黃龍傑 | 李致林 |
| 金武映 | 武映 | 骨朵下屬，鷹岩商團成員之一。 | 林谷珍 | 鍾見麟 | |
| 吳光祿 | 黑首 | 鷹岩商團遼陽分部負責奴隸交易的商人（第23－30集） | 黃天佑 | 朱子聰 | |
| 徐仁宇 | 蘇離 | 燕飛秀的手下 | 林谷珍 | 鄧港文 | |
元朝行省主
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | 粵語配音 | |
| 有線 | TVB | ||||
| 金英浩 | 伯顏 | 遼陽行省主，後成為大丞相。 | 林谷珍 | 羅偉民 | 潘文柏 |
| 車光洙 | 吳廣 | 雲南行省主，後宮吳氏的父親，後成為正一品太師。 | 陳廷軒 | ||
| 李季永 | 傅思歸 | 嶺北行省主，後宮傅氏的父親，後成為正一品太傅。 | 馮錦堂 | ||
| 張淳國 | 薛闍干 | 四川行省主，後成為正一品太保。 | 林國雄 | ||
| 鄭元仲 | 翟恭 | 陝西行省主，後被燕鐵陷害而死。 | 陳永信 | ||
元朝皇族
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | 粵語配音 | |
| 有線 | TVB | ||||
| 金鎮宇 嬰兒：李時宇 | 愛猷識理達臘 （元昭宗） | 元順帝和承娘的兒子，元朝的皇太子後成為元朝皇帝（元昭宗）。 | 馮嘉德 | 劉惠雲 | |
| 金鎮成 幼年：薛宇亨 | 摩訶 （虛構人物） | 星兒 王裕和承梁的兒子 被答納失里收養成為元朝皇子，最後被廢 | 魏晶琦 | 袁淑珍 | |
| 崔賢 | 孛羅帖木兒 | 元順帝的遠房親戚（第49~51集客串） | 曹冀魯 | 胡家豪 | |
高麗王族
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | 粵語配音 | |
| 有線 | TVB | ||||
| 權泰元 | 忠肅王 | 高麗先王 | 宋克軍 | 楊啟健 | 盧國權 |
| 柳賢慶 | 慶華公主 | 忠肅王妃（客串） | 馮嘉德 | 林司聰 | 曾佩儀 |
| 李在勇 | 王暠 | 瀋陽王，王族出身的附元派。強烈主張高麗歸順元朝，刁難主張改革的王裕，不肯熄滅對大權的欲望，對高麗王位虎視眈眈。與燕鐵勾結。 | 曹冀魯 | 袁德基 | 朱子聰 |
其他角色
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | 粵語配音 | |
| 有線 | TVB | ||||
| 金明秀 | 奇子敖 | 高麗武將，承梁的父親。（第1－6集） | 林谷珍 | 杜景煜 | 招世亮 |
| 金藝玲 | 玉芬 | 承梁的母親（第1集客串） | 馮嘉德 | 林司聰 | 黃玉娟 |
| 沈宜英 | 占卜師（第28集客串） | ||||
| 朴海美 | 巫術師，幫助皇后下蠱，害承梁夜夜不能入眠。（第34、35集客串） | 朱妙蘭 | |||
| 趙宇振 | 沈陽王的武將（客串） | ||||
原聲帶
- Part.1（发行日期：2013年10月28日）[2]
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | 가시사랑(荊棘的愛) | 4men(포맨) |
| 2. | 가시사랑(荊棘的愛)(Inst.) | 4men(포맨) |
- Part.2（发行日期：2013年11月18日）[3]
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | 사랑 바람 (愛情風) | Wax(왁스) |
| 2. | 사랑 바람 (愛情風)(Inst.) | Wax(왁스) |
- Part.3（发行日期：2013年12月10日）[4]
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | 사랑합니다 (我愛你) | XIA |
| 2. | 사랑합니다 (我愛你)(Inst.) | XIA |
- Part.4（发行日期：2014年1月7日）[5]
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | 한번만 (僅一次) | 韶宥 |
| 2. | 한번만 (僅一次)(Inst.) | 韶宥 |
- Part.5（发行日期：2014年1月27日）[6]
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | 바람결 (風向) | 朴完奎 |
| 2. | 바람결 (風向)(Inst.) | 朴完奎 |
- Part.6（发行日期：2014年2月24日）[7]
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | The Day | Zia(지아) |
| 2. | The Day(Inst.) | Zia(지아) |
- 《奇皇后》 OST（發行日期：2014年3月18日）[8]
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 기황후 Opening Title | Various Artists | 3:23 |
| 2. | 荊棘的愛（가시사랑） | 4men（포맨） | 3:33 |
| 3. | 愛情風（사랑 바람） | Wax（왁스） | 3:08 |
| 4. | 僅一次（한번만） | 韶宥 | 4:10 |
| 5. | 風向（바람결） | 박완규 | 3:29 |
| 6. | The Day | Zia（지아） | 3:31 |
| 7. | 致蝴蝶（나비에게） | 池昌旭 | 4:06 |
| 8. | 기황후 Main theme | Various Artists | 5:17 |
| 9. | Destiny | Various Artists | 5:30 |
| 10. | Flower Blossom | Various Artists | 5:35 |
| 11. | The greatest day | Various Artists | 2:42 |
| 12. | Horse riding | Various Artists | 1:31 |
| 13. | Fate | Various Artists | 4:47 |
| 14. | Heros | Various Artists | 2:09 |
| 15. | Princess | Various Artists | 2:57 |
| 16. | Emperor | Various Artists | 2:20 |
台灣版歌曲
收視率
韓國
| 集數 | 播出日期 | TNmS 收視率[9] | AGB 收視率[10] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | ||
| 第1集 | 2013/10/28 | 10.1% | 12.3% | 11.1% | 13.3% |
| 第2集 | 2013/10/29 | 12.0% | 14.6% | 13.6% | 15.8% |
| 第3集 | 2013/11/04 | 11.7% | 14.9% | 12.8% | 14.5% |
| 第4集 | 2013/11/05 | 12.7% | 15.4% | 14.5% | 16.6% |
| 第5集 | 2013/11/11 | 14.0% | 17.3% | 14.5% | 16.1% |
| 第6集 | 2013/11/12 | 14.6% | 18.6% | 16.3% | 18.7% |
| 第7集 | 2013/11/18 | 15.2% | 18.4% | 15.5% | 17.6% |
| 第8集 | 2013/11/19 | 16.5% | 20.1% | 16.9% | 18.6% |
| 第9集 | 2013/11/25 | 15.4% | 19.1% | 17.2% | 19.5% |
| 第10集 | 2013/11/26 | 16.2% | 19.5% | 18.1% | 19.6% |
| 第11集 | 2013/12/02 | 17.7% | 20.8% | 17.8% | 20.5% |
| 第12集 | 2013/12/03 | 18.4% | 21.7% | 19.0% | 21.0% |
| 第13集 | 2013/12/09 | 19.1% | 23.6% | 20.2% | 23.5% |
| 第14集 | 2013/12/10 | 18.4% | 23.3% | 19.5% | 21.9% |
| 第15集 | 2013/12/16 | 17.7% | 21.7% | 18.8% | 21.5% |
| 第16集 | 2013/12/17 | 18.1% | 21.9% | 18.8% | 21.4% |
| 第17集 | 2013/12/23 | 17.3% | 20.5% | 17.3% | 20.1% |
| 第18集 | 2013/12/24 | 17.3% | 20.5% | 17.5% | 19.9% |
| 第19集 | 2014/01/06 | 17.0% | 21.8% | 17.9% | 20.4% |
| 第20集 | 2014/01/07 | 18.5% | 23.8% | 19.1% | 21.3% |
| 第21集 | 2014/01/13 | 18.2% | 23.7% | 19.6% | 22.9% |
| 第22集 | 2014/01/14 | 19.0% | 23.9% | 20.3% | 22.1% |
| 第23集 | 2014/01/20 | 19.5% | 23.6% | 20.8% | 23.6% |
| 第24集 | 2014/01/21 | 20.7% | 24.7% | 22.6% | 26.2% |
| 第25集 | 2014/01/27 | 21.4% | 27.0% | 22.8% | 26.8% |
| 第26集 | 2014/01/28 | 22.0% | 26.3% | 24.9% | 28.6% |
| 第27集 | 2014/02/03 | 24.2% | 29.8% | 23.9% | 27.7% |
| 第28集 | 2014/02/04 | 24.0% | 29.3% | 25.3% | 29.1% |
| 第29集[11] | 2014/02/10 | 20.8% | 25.3% | 22.7% | 25.3% |
| 第30集 | 2014/02/17 | 25.3% | 30.9% | 24.7% | 27.6% |
| 第31集 | 2014/02/18 | 25.6% | 30.9% | 26.6% | 29.4% |
| 第32集 | 2014/02/24 | 24.4% | 31.0% | 25.3% | 28.8% |
| 第33集[12] | 2014/02/25 | 27.9% | 33.6% | 28.6% | 31.3% |
| 第34集 | 2014/03/03 | 26.1% | 32.4% | 26.2% | 29.7% |
| 第35集 | 2014/03/04 | 26.5% | 32.3% | 28.3% | 31.4% |
| 第36集 | 2014/03/10 | 26.0% | 31.4% | 26.9% | 30.8% |
| 第37集 | 2014/03/11 | 27.1% | 32.4% | 29.2% | 32.4% |
| 第38集 | 2014/03/17 | 25.6% | 30.7% | 27.7% | 31.3% |
| 第39集 | 2014/03/18 | 25.0% | 29.3% | 26.5% | 29.7% |
| 第40集[13] | 2014/03/24 | 22.4% | 27.5% | 24.4% | 27.9% |
| 第41集 | 2014/03/25 | 24.0% | 29.8% | 26.0% | 28.8% |
| 第42集 | 2014/03/31 | 23.5% | 27.2% | 25.0% | 28.8% |
| 第43集 | 2014/04/01 | 24.1% | 27.4% | 25.0% | 27.9% |
| 第44集 | 2014/04/07 | 23.9% | 27.8% | 24.3% | 27.2% |
| 第45集 | 2014/04/08 | 23.5% | 28.7% | 25.5% | 28.7% |
| 第46集 | 2014/04/14 | 23.9% | 28.0% | 25.3% | 28.3% |
| 第47集 | 2014/04/15 | 23.8% | 28.9% | 26.1% | 28.8% |
| 第48集[14] | 2014/04/21 | 22.7% | 25.6% | 22.9% | 24.9% |
| 第49集 | 2014/04/22 | 23.9% | 27.2% | 26.6% | 29.4% |
| 第50集 | 2014/04/28 | 25.7% | 30.6% | 26.2% | 28.7% |
| 第51集 | 2014/04/29 | 28.3% | 33.9% | 28.7% | 31.7% |
| 平均收视率 | 20.7% | 25.1% | 21.9% | 24.7% | |
台灣
 臺灣 東森戲劇台 首播收视率 （AGB尼爾森） | ||||
| 播出日期 | 集數 | 收視率（含無線） | 週平均收視率（含無線） | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2014年6月4日 | 1 | 0.78 | 0.87 | 有線收視率0.95，收視人口53.3萬人[15] |
| 2014年6月5日 | 2 | 0.92 | 有線收視率1.12，收視人口57.3萬人[16] | |
| 2014年6月6日 | 3 | 0.92 | ||
| 2014年6月9日 | 4 | 1.29 | 1.53 | 有線收視率1.58，收視人口55.7萬人[17] |
| 2014年6月10日 | 5 | 1.51 | 有線收視率1.85，收視人口62.7萬人[18] | |
| 2014年6月11日 | 6 | 1.58 | ||
| 2014年6月12日 | 7 | 1.42 | ||
| 2014年6月13日 | 8 | 1.85 | 有線收視率2.25，收視人口79.1萬人[19] | |
| 2014年6月16日 | 9 | 1.71 | 1.88 | |
| 2014年6月17日 | 10 | 1.77 | ||
| 2014年6月18日 | 11 | 1.96 | ||
| 2014年6月19日 | 12 | 1.96 | ||
| 2014年6月20日 | 13 | 1.99 | ||
| 2014年6月23日 | 14 | 1.90 | 2.04 | |
| 2014年6月24日 | 15 | 2.01 | ||
| 2014年6月25日 | 16 | 2.04 | ||
| 2014年6月26日 | 17 | 2.14 | ||
| 2014年6月27日 | 18 | 2.10 | ||
| 2014年6月30日 | 19 | 2.41 | 2.29 | 有線收視率2.94，收視人口92.2萬人[20] |
| 2014年7月1日 | 20 | 2.31 | 有線收視率2.81 | |
| 2014年7月2日 | 21 | 2.46 | ||
| 2014年7月3日 | 22 | 2.18 | ||
| 2014年7月4日 | 23 | 2.09 | 有線收視率2.54，收視人口80.6萬人[21] | |
| 2014年7月7日 | 24 | 2.27 | 2.27 | |
| 2014年7月8日 | 25 | 2.33 | ||
| 2014年7月9日 | 26 | 2.20 | 有線收視率2.69 | |
| 2014年7月10日 | 27 | 2.38 | 有線收視率2.91 | |
| 2014年7月11日 | 28 | 2.15 | 有線收視率2.63 | |
| 2014年7月14日 | 29 | 2.09 | 2.37 | |
| 2014年7月15日 | 30 | 2.62 | 有線收視率3.25，收視人口98.5萬人[22] | |
| 2014年7月16日 | 31 | 2.27 | ||
| 2014年7月17日 | 32 | 2.44 | ||
| 2014年7月18日 | 33 | 2.44 | 有線收視率2.98 | |
| 2014年7月21日 | 34 | 2.45 | 3.07 | 有線收視率2.98，收視人口93.7萬人[23] |
| 2014年7月22日 | 35 | 3.07 | ||
| 2014年7月23日 | 36 | 3.05 | 有線收視率3.72，收視人口110.3萬人[24] | |
| 2014年7月24日 | 37 | 3.43 | ||
| 2014年7月25日 | 38 | 3.33 | ||
| 2014年7月28日 | 39 | 3.25 | 3.42 | 有線收視率3.97，收視人口114.3萬人[25] |
| 2014年7月29日 | 40 | 3.38 | ||
| 2014年7月30日 | 41 | 3.61 | 有線收視率4.40，收視人口124.7萬人[26] | |
| 2014年7月31日 | 42 | 3.50 | ||
| 2014年8月1日 | 43 | 3.36 | ||
| 2014年8月4日 | 44 | 2.87 | 3.03 | |
| 2014年8月5日 | 45 | 2.90 | 有線收視率3.53，收視人口112.3萬人[27] | |
| 2014年8月6日 | 46 | 2.99 | 有線收視率3.64，收視人口108.8萬人[28] | |
| 2014年8月7日 | 47 | 3.07 | ||
| 2014年8月8日 | 48 | 3.32 | 有線收視率4.05，收視人口115.7萬人[29] | |
| 2014年8月11日 | 49 | 3.14 | 3.52 | |
| 2014年8月12日 | 50 | 3.43 | ||
| 2014年8月13日 | 51 | 4.11 | 有線收視率5.01，收視人口142萬人[30] | |
| 2014年8月14日 | 52 | 3.71 | ||
| 2014年8月15日 | 53 | 3.22 | ||
| 2014年8月18日 | 54 | 3.42 | 3.25 | |
| 2014年8月19日 | 55 | 3.33 | ||
| 2014年8月20日 | 56 | 3.38 | ||
| 2014年8月21日 | 57 | 3.22 | ||
| 2014年8月22日 | 58 | 2.92 | 有線收視率3.58，收視人口103萬人[31] | |
| 2014年8月25日 | 59 | 3.19 | 3.08 | |
| 2014年8月26日 | 60 | 2.99 | ||
| 2014年8月27日 | 61 | 2.99 | ||
| 2014年8月28日 | 62 | 3.24 | ||
| 2014年8月29日 | 63 | 2.99 | 有線收視率3.65，收視人口106萬人[32] | |
| 2014年9月1日 | 64 | 2.93 | 3.34 | |
| 2014年9月2日 | 65 | 3.71 | ||
| 2014年9月3日 | 66 | 3.17 | ||
| 2014年9月4日 | 67 | 3.53 | ||
| 2014年9月5日 | 68 | 3.36 | ||
| 2014年9月8日 | 69 | 3.04 | 3.63 | |
| 2014年9月9日 | 70 | 3.24 | 有線收視率3.95，收視人口120.4萬人[33] | |
| 2014年9月10日 | 71 | 3.69 | ||
| 2014年9月11日 | 72 | 4.52 | 有線收視率5.51，收視人口141萬人[34] | |
| 2014年9月12日 | 幕後花絮特輯 | 0.86 | ||
| 平均收視率[35] | 2.67 | 2.62 | 有線平均收視率 3.26[36] | |
| 臺灣 華視主頻 首播收视率 （AC尼爾森） | ||||
| 集數 | 播出日期 | 收视率 | 備註 | |
| 1-3 | 2014年6月4日－2014年6月6日 | 0.23 | ||
| 4-8 | 2014年6月9日－2014年6月13日 | 0.42 | ||
| 9-13 | 2014年6月16日－2014年6月20日 | 0.66 | ||
| 14-18 | 2014年6月23日－2014年6月27日 | 0.66 | ||
| 19-23 | 2014年6月30日－2014年7月4日 | 0.63 | ||
| 24-28 | 2014年7月7日－2014年7月11日 | 0.70 | ||
| 29-33 | 2014年7月14日－2014年7月18日 | 0.74 | ||
| 34-38 | 2014年7月21日－2014年7月25日 | 1.03 | ||
| 39-43 | 2014年7月28日－2014年8月1日 | 1.24 | 7月30日起中華電信MOD版華視主頻因版權問題，同時段由台灣互動電視公司以《秦香蓮》覆蓋。9月起中華電信MOD提供隨選視訊。 | |
| 44-48 | 2014年8月4日－2014年8月8日 | 0.96 | 8月7日因直播高雄氣爆賑災募款晚會，順延至晚間12時首播 | |
| 49-53 | 2014年8月11日－2014年8月15日 | 1.28 | ||
| 54-58 | 2014年8月18日－2014年8月22日 | 1.27 | ||
| 59-63 | 2014年8月25日－2014年8月29日 | 1.16 | ||
| 64-68 | 2014年9月1日－2014年9月5日 | 1.19 | ||
| 69-72 | 2014年9月8日－2014年9月11日 | 1.32 | ||
| 幕後花絮特輯 | 2014年9月12日 | 0.40 | ||
| 平均收視率 | 0.91 | 不计“幕後花絮特輯” | ||
|---|---|---|---|---|
記事
劇中主角名字奇承梁的由來：翻譯由於主角是女性錯誤譯作奇承娘，但劇中曾出現主角名字。在其中一集，男主角誤以為女主角身亡替她立了神主牌，上面名字為「奇承梁」。
- 2013年10月10日起，劇組人員陸續前往中國大陸橫店影視城，10月12日開始進行為期10天的拍攝行程。[37]
- 2013年12月30日、31日，分別播出MBC演技大賞及MBC歌謠大祭典，故停播一週。
- 2014年2月11日，因MBC直播2014年冬季奧林匹克運動會停播。[38]
- 2014年2月17日，第30集播映了約16分鐘（含廣告）後，MBC電視台插播約2分鐘關於韓國國內雪崩的新聞特報[39]，因此AGB以插播的新聞特報為界將此集收視數據分為一、二兩部統計；第一部時長約16分鐘，第二部時長約48分鐘。第一部全國收視為19.5%、首都圈收視為21.8%，第二部全國收視為26.5%、首都圈收視為29.6%；劇中插播的新聞特報全國收視為25.9%、首都圈收視為29.2%。雖然第30集並無整集合計的收視數據，然而根據AGB網頁中2014/2/17~2014/2/23該週奇皇后的一週平均收視以及第30集上下兩部加權平均所得的大略收視判斷，第30集的全國收視應為24.7%、首都圈收視應為27.6%。
韓國播出期間相關收視現象
- 從第1集開始至第51集結束連續51集穩坐同時段的收視冠軍，創下長達六個月稱霸月火連續劇的驚人記錄。此外，也是繼2009年《善德女王》後，MBC再度出現有月火連續劇全劇均穩坐同時段收視冠軍的情況。
- 自開播以來，其他電視台同時段的電視劇之收視率僅有9次突破10%，最高也僅11.3%，其中《奇怪的保姆》有2次、《溫暖的一句話》有6次、《神的禮物－14天》有1次。
- 第37集創下的全國29.2%、首都圈32.4%之收視，成功擊敗2010年《同伊》所保持的單集最高收視29.1%，成為MBC繼2009年《善德女王》後單集收視最高的月火連續劇。此收視記錄亦成為自2011年開始，各大電視台之月火連續劇中單集最高的收視率。
- 由於該劇後段持續維持高收視，KBS決定將《Big Man》推遲兩週播出，中間空檔改以四集的短劇替代。SBS的《異鄉人醫生》也為了避開本劇之大結局，將首播推遲一週至5月5號才播出。
- 2014年3月25日，韓國蓋洛普公開「韓國人最喜歡的電視節目」問卷調查結果，該劇以10.8%的得票率登上榜首，較上個月的排名上升三名。成為了繼電視劇《我的女兒書英》、《來自星星的你》後，第三個擊敗綜藝節目《無限挑戰》登上冠軍寶座的節目。[40]
提名及獲獎列表
| 年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
| 2013年 | MBC演技大賞[41] | 最高演技大賞 | 河智苑 | 獲獎 |
| 特別企劃部門 女子最優秀演技賞 | 提名 | |||
| 特別企劃部門 男子最優秀演技賞 | 朱鎮模 | 獲獎 | ||
| 特別企劃部門 男子優秀演技賞 | 池昌旭 | 獲獎 | ||
| 最佳情侶賞 | 河智苑&朱鎮模 | 提名 | ||
| 河智苑&池昌旭 | 提名 | |||
| 男子人氣賞 | 朱鎮模 | 提名 | ||
| 池昌旭 | 提名 | |||
| 女子人氣賞 | 河智苑 | 獲獎 | ||
| 放送三社電視劇PD賞 | 獲獎 | |||
| 年度作家賞 | 張英哲、鄭景順 | 獲獎 | ||
| 女子新人賞 | 白珍熙 | 獲獎 | ||
| 2014年 | 第50屆百想藝術大賞 TV部門 | 女子新人演技賞 | 白珍熙 | 獲獎 |
| 男子人氣賞 | 池昌旭 | 提名 | ||
| 女子人氣賞 | 河智苑 | 提名 | ||
| 第9屆首爾國際電視節 | 最佳長篇電視劇 | 《奇皇后》 | 獲獎 | |
| 韓流電視劇最佳男演員獎 | 池昌旭 | 提名 | ||
| 韓流電視劇最佳女演員獎 | 河智苑 | 提名 | ||
| 國際電視劇最佳女演員獎 | 提名 | |||
| 第7屆韓國電視劇節 | 大賞 | 河智苑 | 提名 | |
| 作品賞 | 《奇皇后》 | 提名 | ||
| 導演賞 | 韓熙、李成俊 | 提名 | ||
| 男子最優秀賞 | 池昌旭 | 提名 | ||
| 女子優秀賞 | 白珍熙 | 提名 | ||
| 第3屆大田電視劇節 | 長篇電視劇 男子最優秀演技賞 | 朱鎮模 | 提名 | |
| 長篇電視劇 女子最優秀演技賞 | 河智苑 | 提名 | ||
| 長篇電視劇 男子優秀演技賞 | 池昌旭 | 提名 | ||
| 女子配角賞 | 白珍熙 | 提名 | ||
| 尹兒貞 | 提名 |
註釋
參考資料
外部連結
| 韩国 MBC 月火劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2013年10月28日－2014年4月29日） | 被接档 |
| 火之女神井兒 （2013年7月1日－2013年10月22日） | Triangle （2014年5月5日－2014年7月29日） | |
 日本 衛星劇場 星期四 23:00 - 星期五 01:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2014年1月23日－2014年7月17日） | 被接档 |
| 驚豔的她 （2013年12月5日－2014年1月16日） | 閣樓上的王子 （2014年7月24日－2014年9月25日） | |
| 臺灣 東森戲劇台 星期一至五 21:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2014年6月4日－2014年9月11日） | 被接档 |
| 醜小鴨大進擊 （2014年3月20日－2014年6月6日） | 一代名伎黃真伊 （2014年9月15日－2014年10月6日） | |
| 臺灣 東森綜合台 星期一至五 20:00 - 21:00 11月10日起改為 19:00 - 21:00 | ||
| 神醫 （2014年9月2日－2014年10月14日） | 奇皇后 （2014年10月6日－2014年12月11日） | 一代名伎黃真伊 （2014年12月12日－2015年1月2日） |
| 臺灣 華視主頻 星期一至五 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2014年6月4日－2014年9月11日） | 被接档 |
| 天下第一味（星期一至四） （2014年5月7日－2014年10月6日） 巷弄裡的那家書店（星期五） （2014年4月18日－2014年10月10日） | 一代名伎黃真伊 （2014年9月15日－2014年10月6日） | |
 香港 有線劇集台 星期一至五 20:00 - 21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2014年6月23日－2014年9月22日） | 被接档 |
| 韓宮．華麗孽緣 （2014年3月28日－2014年6月20日） | 出軌夫妻 （2014年9月23日－2014年10月24日） | |
| 香港 有線第1台 星期一至五 22:30 - 23:30 | ||
| 活出彩虹 （2016年8月24日－2016年11月1日） | 奇皇后 （2016年11月2日 - 2017年2月1日） | 緣來一家人 （2017年2月2日－2017年6月2日） |
 马来西亚 八度空间 星期一至五 17:00 - 18:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2014年6月26日－2014年9月30日） | 被接档 |
| — | — | |
| 日本 NHK BS Premium 星期日 21:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2014年8月3日－2015年8月23日） | 被接档 |
| 馬醫 （2013年7月7日－2014年6月29日） | — | |
 新加坡 星和娱家戏剧台 星期一至五 17:45 - 19:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2014年9月10日－2014年11月19日） PG | 被接档 |
| 百年的遺產 （2014年7月2日－2014年9月9日） | 玻璃面具 （2014年11月20日－2015年2月12日） | |
| 臺灣 愛爾達影劇台 星期一至五 21:00 - 22:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2015年2月16日－2015年4月27日） | 被接档 |
| 神醫 （2015年1月13日－2015年2月13日） | 沒關係，是愛情啊 （2015年4月28日－2015年5月19日） | |
 加拿大 新時代電視1台 星期六 21:45 - 23:305月2日 暫停播映 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2015年2月28日－2015年10月17日） | 被接档 |
| 飛虎II （2014年12月20日－2015年2月21日） | 主君的太陽 （2015年10月24日－2016年1月9日） | |
| 香港 無綫電視J2 星期一至五 23:05 - 00:00 12月4日 23:35 - 00:35 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2015年9月22日－2015年12月18日） | 被接档 |
| 3日殺機 （2015年8月24日－2015年9月21日） | 你們被包圍了 （2015年12月21日－2016年1月28日） | |
| 新加坡 新传媒U频道 星期六、日 21:00 – 23:00 10月31日 22:00 – 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2015年10月31日－2016年2月21日） PG | 被接档 |
| 神鎗狙擊 （2015年9月13日－2015年10月31日） | 叛逃 （2016年2月27日－2016年4月9日） | |
新加坡、 马来西亚、 印度尼西亞、 文莱 Oh!K 星期一至五 23:00 - 00:20（UTC+8） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2019年4月1日－2019年6月10日） | 被接档 |
| 黄金时间 （2019年2月27日－2019年3月29日） | 眾神的晚餐 （2019年6月11日－2019年7月24日） | |
| 臺灣 中視 星期一至五 22:00 - 00:00 6月24日起，改為星期一至四播出 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 奇皇后 （2019年6月12日－2019年8月6日） | 被接档 |
| 擁抱太陽的月亮 （2019年5月21日－2019年6月11日） | 三生三世十里桃花（重播） | |