西弗里斯兰语

荷兰的一种语言

西弗里斯兰语荷蘭語Westerlauwers Fries 或简称 Fries,发音:[ˈfris]西弗里斯兰语Frysk;英语:West Frisian 或简称 Frisia)又称西弗里西亚语西弗里西语西弗里斯语,主要使用在荷兰北部弗里斯兰省。它与德国使用的萨特弗里斯兰语北弗里斯兰语是亲戚。

弗里斯兰语
西弗里斯兰语
Frysk
母语国家和地区荷蘭
区域弗里斯蘭省格羅寧根省
母语使用人数
470,000 (2001年人口普查)[1]
語系
官方地位
作为官方语言弗里斯蘭省
管理机构Fryske Akademy
語言代碼
ISO 639-1fy
ISO 639-2fry
ISO 639-3fry
ELPWest Frisian
语言瞭望站52-ACA-b
現今弗里斯兰語在歐洲的分佈情況
  西弗里斯兰语
本条目包含国际音标符号。部分操作系统浏览器需要特殊字母与符号支持才能正確显示,否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。

元音

弗里斯兰语元音
字母例子
IPAIPA正書法英語翻譯
ivitwyt'white'
tiːttiid'time' ("tide")
ɪsɪtsit'seat' ("sit")
 1seːsee'sea'
ɛlɛtlet'late'
ɛː 2fɛːstfêst'firm' ("fast")
ə de'the'
aaxtacht'eight'
iərdeierde'earth'
ɔɡɔtgat'hole' ("gate")
ɔː 2vɔːdwâld'forest' ("wold"/"weald")
oopop'on, at' ("up")
 1hoːpjəhoopje'[to] hope'
ubusəbûse'bag'
huːthûd'skin' ("hide")
yytút'out'
dryːfdrúf'grape'
øpøtput'(water) well' ("pit")
øː 1løːnəleune'to support, to lean'
stiənstien'stone'
ɪəɪərear'ear'
huəthoed'hat' ("hood")
oəroar'other'
nyətnuet'tame'
œːfrœːnfreon'friend'
ɛihɛi, bakərɛihy, bakkerij'he', 'bakery'
øystrøyəstruie'to sprinkle' ("strew")
uibluiəbloeie'blossom'
oəimoəimoai'beautiful'
aːikaːikaai'key'
aimaismais'corn' ("maize")
auhaut, ɡauhout, gau'wood ("holt"), soon'

辅音

bchdfghjklmnprssjttsjvwxyz
bxd, rfɡ, ɣhjklmnprssjttsjvv, f, wksjz

参考文献