Avemaría
oración católica
L'avemaría[1] ye una oración católica tradicional dedicada a María, la ma de Xesús. El rezu tien el so fundamentu bíblicu nel evanxeliu de Lluques, y ya la oración principal del Rosariu.
Esti rezu tien dos partes. Na primera recuéyense dos cites bíbliques: l'Anunciación del nacimientu de Xesús que l'Arcánxel Gabriel-y fizo a María (Ll 1,28) y el saludu que l'Espíritu Santu-y inspira a Isabel, prima de María, cuando ésta foi a visitala (Ll 1,42). La segunda parte ye un rezu tradicional de la piedá católica, pol que'l que reza pide la mediación de María como Ma de Dios que ye.
Testu n'asturianu y llatín del avemaría
| Asturianu[2] | Llatín |
| Allégrate María, enllena de gracia, | Ave Maria, gratia plena, |
| el Señor ta contigo. | Dominus tecum, |
| Bendita yes tu [3] ente les muyeres, | benedicta tu in mulieribus, |
| y benditu ye'l frutu del to vientre, Xesús. | et benedictus fructus ventris tui Iesus. |
| Santa María, Ma de Dios, | Sancta Maria mater Dei |
| ruega por nós, pecadores, | ora pro nobis peccatoribus, |
| agora y na hora en que morramos. | nunc, et in hora mortis nostrae. |
| Amén. | Amen. |
Bibliografía
Referencies
Enllaces esternos
🔥 Top keywords: PortadaPresidente de VenezuelaDani DanielsCarles PuigdemontEspecial:GuetaCory ChaseSieglu XXVIII e.C.José Emilio Suárez TrashorrasCherie DeVilleMaría Antonieta d'AustriaClaudio BelocopittRellación sexualÁfricaParis Saint-Germain Football ClubLa FactoríaChukotkaWikipedia:Tocante aWikipedia:Portal de la comunidáXXXTentacionXéneru de videoxuegosSexu analAyuda:ConteníosSexualidá analSegunda Guerra MundialAlcalá del RíoWikipedia:Wikipedia:Llista d'artículos que toa Wikipedia tien que tener/ArchivuCleopatra VIIConsuelo Rodríguez ÁlvarezCélula procariotaWikipediaTyrannosaurus rexWikipedia:Llimitación xeneral de responsabilidáSexualidá humanaCuentu de fadesNatalia StarrBalaeniceps rexAbigail MacSexu seguruXHamster