Llingües filipines

Auckland 2008

La clasificación más actualizada correspuende a Austronesian Basic Vocabulary Database 2008, que rellaciona les llingües filipines coles llingües sama-bajaw nun grupu denomináu sulú-filipín. La siguiente rellación filoxenética indica ente paréntesis el porcentaxe de confiabilidad del grupu:

• Malayu-polinesiu (100%)
  • Sulú-filipín (74%)
    • Sama-bajaw (100%): Típicu de los pueblos del archipiélagu de Sulú (islles filipines ente Borneo y Mindanao) llamaos xitanos marinos y güei esvalixaos en Filipines, Borneo (Indonesia, Malasia y Brunéi) y Célebes.
    • Filipín o Filipín-gorontalo (100%): Mesmu de les Filipines y el Norte de Célebes (Indonesia).
      • Gorontalo-mongondow: Nel norte de Célebes (provincies de Gorontalo y Célebes Septentrional), p. ex.: Idioma gorontalo.
      • Filipín puramente (100%)
        • Norfilipino (100%): Grupu del norte y centru de Luzón. Atópase tamién al norte de Mindanao y nes pequeñes islles ente Luzón y Taiwán. P. ex.: Ilocano, pampango, batánico, pangasinense.
        • Filipín centru-meridional (83%)
          • Central-palawánico (100%)
            • Centrofilipino o mesofilipino (100%): Atópase en Visayas, Sur de Luzón, Esti de Mindanao y Sulú, p. ej: Filipín, tagalu, cebuano, hiligainón, samareño, joloano, bicolano y llingües de los aeta como'l mariveleño.
            • Palawánico (88%): Na rexón Mimaropa, conformada por Palawan, Mindoro y les islles que tán ente elles.
          • Mindanao o surfilipino (100%): Mesmu de Mindanao, p. ex.:Bilán.

Adelaar and Himmelmann (2005)

Aproximao de norte a sur, Adelaar and Himmelmann (2005) estrema les llingües filipines nos siguientes grupos:

• Norfilipino (especialmente en Luzón)
• Gran filipín central (del centru de Filipines al norte de Célebes)
• Kalamiano (en Palawan)
• Mindanao Sur
• Sangírico (Norte de Célebes)
• Minahasano (Norte de Célebes)

Comparanza léxica

Los numberales reconstruyíos pa distintes cañes de llingües filipines son:

GLOSA	Filipín septentrional			Filipín centru- meridional						PROTO- FILIPÍN
	PROTO- BATÁNICO	PROTO- LUZÓNICO CENTRAL	PROTO- LUZÓNICO SEPT.	PROTO- PALAWÁNICO	PROTO- BISAYA	PROTO- MINDANAO MERIDIONAL	PROTO- MINDANAO ORIENTAL	PROTO- MINAHASA	PROTO- SANGÍRICO
1	*ʔaʔsaʔ			*	*ʔəsá / *ʔisá	*satu	*isa	*əsa	*əsa	*ʔəʔsáʔ
2	*da-duhaʔ			*	*duhá	*lɨwu	*duha	*dua	*dua	*da-ruwáʔ
3	*ta-tluʔ			*	*təlú / *ta-tlu	*tlu	*tulu	*təlu	*təlu	*ta-tl̥úʔ
4	*ʔaʔpat			*	*ʔaʔpat	*(q')ɨpat	*upat	*əpat	*əpat	*ʔə́mpat
5	*llimaʔ			*	*limá		*llima	*llima	*llima	*limáʔ
6	*ʔaʔnəm			*	*ʔənəm *ʔanʔəm		*ɨnɨm	*ənəm	*ənum	*ʔaʔnəm
7	*pa-pituʔ			*	*pitú		*pitu	*pitu	*pitu	*pituʔ
8	*wa-waLo			*	*walú		*walu	*ualu	*ualu	*wal̥úʔ
9	*[sa-]siyam			*	*siyám		*siyam	*siow	*siaw	*siyám
10	*sa-puLuʔ			*	*sa-ŋ/m-púluʔ			*puluʔ	*apolazo	*-púl̥oʔ

• Idiomes de les Filipines

Academies Llingüístiques

• Komisyon sa Wikang Filipino
• Akademyang Bisaya
• Sanghiran san Binisaya hai Samar ug Leyte (estinguíu)

• Wikimedia Commons tien conteníu multimedia tocante a Llingües filipines.