Tataramon na Bakumpai

An Bakumpai saróng tataramon na Austronesyo na kaiba kan mga tataramon na Sulnupan na Barito. Pigtataram ini kan mga 100,000 na mga tawo nin Bakumpai (saróng subgrupo kan mga tawo nin Dayak) na nag-eerok sa sentral Kalimantan, Indonesya.

Bakumpai
Subong saIndonesya
RehiyonKalimantan
Subong na mga parataram
100,000 (2003)[1]
Mga kodigo nin tataramon
ISO 639-3bkr
Glotologobaku1263

An mga kagtaraid kaining mga grupong etniko iyo an mga tawo nin Banjar, mga tawo nin Ngaju asin mga tawo nin Ma'anyan. Kun baga, igwa ining halangkaw na pagkakaparehas na leksikal sa mga kagtaraid kaining mga tataramon (75% sa tataramon na Ngaju, 45% sa tataramon na Banjar).

Pagkukumparar kan Bokabularyo sa Bakumpai, Ngaju asin Indones

BakumpaiNgajuIndonesBikol Sentral
JidaDiaTidakDae
BekenBekenBukanBako
PaiPaiKakiHabayan
KuehKuehManaSaen
Si-KuehBara-KuehDarimanaSaen hale/Hale saen
HituhHetuhSiniUni/Digdi
Si-HituhIntu-HetuhDisiniDigdi tabi/Digdi na/Digdi na mismo
BaraBaraDariGikan/Hale
KejawKejawJauhHarayô
Tukep / ParakTukepDekatHarani
KumanKumanMakanKakan
MihupMihopMinumInom
LebuLewuKampungBarangay/Nayon
BatatapasBapukanMencuci pakaianMaglaba nin mga badó

Mga Toltolan