Languages of Nepal

Languages of Nepal, referred to as Nepalese languages in the country's constitution, are the languages having at least an ancient history or origin inside the sovereign territory of Nepal spoken by Nepalis. The 2011 national census listed 123 languages spoken as a mother tongue (first language) in Nepal.[1] Most belong to the Indo-Aryan and Sino-Tibetan language families.

Languages of Nepal
Ethnolinguistic map of Nepal
OfficialNepali
Semi-officialNewar, Maithili, Limbu, Bhojpuri, Bajjika, Tamang, Magar, Gurung, Tharu, Awadhi, Dotyali, Khas language (Karnali dialect), English
IndigenousMany Indo-Aryan languages and Sino-Tibetan languages; Kurukh, Santali
VernacularNepalese English
ForeignEnglish, Hindi
SignedNepali Sign Language  • Jhankot Sign Language  • Jumla Sign Language  • Ghandruk Sign Language
Keyboard layout
QWERTY/Nepali keyboard

The official working language at federal level is Nepali, but the constitution provisions each province to choose one or more additional official working languages.[2] The Language Commission of Nepal On September 6, 2021 recommended 14 official languages for different provinces of Nepal.[3]

The mother languages of Nepal, or languages of Nepali origin are sometimes referred to as Nepali languages.[4][5]

National languages

According to the constitution of Nepal, "All languages spoken as the mother tongue in Nepal are the languages of the nation".[6] Many of the languages also have various dialects. For example, the Rai community has about 30 languages. Some of the languages are similar and may be considered as a dialect. sometimes the distinction between dialects or completely different languages is unclear and might differ in opinions from person to person.[7]

Classification

Nepal's languages are mostly either Indo-European or Sino-Tibetan, while only a very few of them are Austro-Asiatic and Dravidian.

Out of 123 languages of Nepal, the 48 Indo-European languages, which are of the Indo-Aryan (Indic) sub-family (excluding English), constitute the largest group in terms of the numeric strength of their speakers, nearly 82.1%[8] of population. Nepali, Bhojpuri, Maithili, Awadhi, Tharu languages, Urdu, etc. fall in this group.

The Sino-Tibetan family of Nepal's languages forms a part of its Tibeto-Burman group. Though spoken by relatively fewer people than the Indo-European family (17.3%[8] of population), it includes a greater number of languages, about 63 languages. Languages belonging to this group are Tamang, Nepal Bhasa (Newar), Magar, Limbu, etc.

The small declining number of Dravidian languages are represented by Kurux, and the Munda languages of the Austroasiatic family by Santali and Mundari.

The indigenous languages of Nepal that predated the influx of Indic, Tibeto-Burman, and other families barely survive in the Kusunda language, which is nearly extinct today.[9]

Nepal also has at several indigenous village sign languages: Jhankot Sign Language, Jumla Sign Language, and Ghandruk Sign Language, in addition to the Nepali Sign Language designed for national use.[10]

Number of speakers by language family
(2011 Census)
Language familyNumberPercentage
Indo-European21,752,49682.10%
Sino-Tibetan4,584,87117.31%
Austro-Asiastic49,8580.19%
Dravidian33,6510.13%
Others/Not reported73,3750.27%
Total26,494,504100%

Constitution

Street sign in Ranjana script, Devanagari script and English in Kathmandu

Part 1 of the Constitution of Nepal 2015 (2072 B.S.) contains these provisions about the languages of Nepal:[2]

  • Article 6: All languages spoken as the mother tongue in Nepal are the languages of the nation.
  • Article 7(1): The Nepali language in the Devanagari script shall be the official language of Nepal.
  • Article 7(2): A Province may, by a provincial law, determine one or more than one languages of the nation spoken by a majority of people within the Province as its official language or languages, in addition to the Nepali language.

Languages in Nepal by numbers of speakers

According to the 2011 national census, Nepali native speakers make up less than half the population, about 44.6%.[11] Most of the languages in Nepal are endangered because out of the 129 languages, only 19 of them have more than 100,000 speakers. Those languages are spoken by 95.91% of the total population.

The 2019 annual report of the Language Commission of Nepal registered six languages not previously counted: Rana Tharu, Nar Phu, Chum (Syaar), Nubri (Larke), Poike and Serake (Seke). These languages are spoken in the districts of Kanchanpur, Manang, Gorkha, Dolpa, and Mustang respectively.[12][better source needed]

Number of native speakers (2011 Census)[8]
RankLanguageLanguage familyCountPercentage
1NepaliIndo-European11,826,95344.64%
2MaithiliIndo-European3,092,53011.67%
3BhojpuriIndo-European1,584,9585.98%
4TharuIndo-European1,529,8755.77%
5TamangSino-Tibetan1,353,3115.11%
6Nepal Bhasa (Newar)Sino-Tibetan846,5573.20%
7BajjikaIndo-European793,4162.99%
8MagarSino-Tibetan788,5302.98%
9Dotyali/DoteliIndo-European787,8272.97%
10UrduIndo-European691,5462.61%
11AwadhiIndo-European501,7521.89%
12LimbuSino-Tibetan343,6031.30%
13GurungSino-Tibetan325,6221.23%
14BaitadeliIndo-European272,5241.03%
15Rai (Kiranti)Sino-Tibetan159,1140.60%
16AachamiIndo-European142,7870.54%
17Bantawa (Rai)Sino-Tibetan132,5830.50%
18RajbanshiIndo-European122,2140.46%
19SherpaSino-Tibetan114,8300.43%
20HindiIndo-European77,5690.29%
21Chamling (Rai)Sino-Tibetan76,8000.29%
22BajhangiIndo-European67,5810.26%
23SanthaliAustro-Asiatic49,8580.19%
24ChepangSino-Tibetan48,4760.18%
25DanuwarIndo-European45,8210.17%
26SunuwarSino-Tibetan37,8980.14%
27MagahiIndo-European35,6140.13%
28Uranw/KuruxDravidian33,6510.13%
29Kulung (Rai)Sino-Tibetan33,1700.13%
30Kham (Magar)Sino-Tibetan27,1130.10%
31RajasthaniIndo-European25,3940.10%
32MajhiIndo-European24,4220.09%
33ThamiSino-Tibetan23,1510.09%
34BhujelSino-Tibetan21,7150.08%
35BengaliIndo-European21,0610.08%
36Thulung (Rai)Sino-Tibetan20,6590.08%
37YakkhaSino-Tibetan19,5580.07%
38DhimalSino-Tibetan19,3000.07%
39TajpuriyaIndo-European18,8110.07%
40AngikaIndo-European18,5550.07%
41Sampang (Rai)Sino-Tibetan18,2700.07%
42Khaling (Rai)Sino-Tibetan14,4670.05%
43Wambule (Rai)Sino-Tibetan13,4700.05%
44KumalIndo-European12,2220.05%
45DaraiIndo-European11,6770.04%
46Bahing (Rai)Sino-Tibetan11,6580.04%
47BajureliIndo-European10,7040.04%
48HyolmoSino-Tibetan10,1760.04%
49Nachiring (Rai)Sino-Tibetan10,0410.04%
50Yamphu (Rai)Sino-Tibetan9,2080.03%
51BoteIndo-European8,7660.03%
52GhaleSino-Tibetan8,0920.03%
53Dumi (Rai)Sino-Tibetan7,6380.03%
54LepchaSino-Tibetan7,4990.03%
55Puma (Rai)Sino-Tibetan6,6860.03%
56Dungmali (Rai)Sino-Tibetan6,2600.02%
57DarchuleliIndo-European5,9280.02%
58Aathpariya (Rai)Sino-Tibetan5,5300.02%
59ThakaliSino-Tibetan5,2420.02%
60JirelSino-Tibetan4,8290.02%
61Mewahang (Rai)Sino-Tibetan4,6500.02%
62Sign Language4,4760.02%
63TibetanSino-Tibetan4,4450.02%
64MecheSino-Tibetan4,3750.02%
65ChhantyalSino-Tibetan4,2830.02%
66RajiSino-Tibetan3,7580.01%
67Lohorung (Rai)Sino-Tibetan3,7160.01%
68Chhintang (Rai)Sino-Tibetan3,7120.01%
69GangaiIndo-European3,6120.01%
70PahariSino-Tibetan3,4580.01%
71DailekhiIndo-European3,1020.01%
72LhopaSino-Tibetan3,0290.01%
73DuraSino-Tibetan2,1560.01%
74KochSino-Tibetan2,0800.01%
75Chiling (Rai)Sino-Tibetan2,0460.01%
76EnglishIndo-European2,0450.01%
77Jerung (Rai)Sino-Tibetan1,7630.01%
78KhasIndo-European1,7470.01%
79SanskritIndo-European1,6690.01%
80DolpaliIndo-European1,6670.01%
81HayuSino-Tibetan1,5200.01%
82Tilung (Rai)Sino-Tibetan1,4240.01%
83Koi (Rai)Sino-Tibetan1,2710.00%
84KisanIndo-European1,1780.00%
85Waling (Rai)Sino-Tibetan1,1690.00%
86MusalbanIndo-European1,0750.00%
87Hariyani/HaryanviIndo-European8890.00%
88JumliIndo-European8510.00%
89LhomiSino-Tibetan8080.00%
90PunjabiIndo-European8080.00%
91Belhare (Rai)Sino-Tibetan5990.00%
92OdiaIndo-European5840.00%
93SonahaIndo-European5790.00%
94SindhiIndo-European5180.00%
95DadeldhuriIndo-European4880.00%
96ByangshiSino-Tibetan4800.00%
97AssameseIndo-European4760.00%
98RauteSino-Tibetan4610.00%
99Saam (Rai)Sino-Tibetan4010.00%
100ManangeSino-Tibetan3920.00%
101DhuleliSino-Tibetan3470.00%
102Phangduali (Rai)Sino-Tibetan2900.00%
103SurelSino-Tibetan2870.00%
104MalpandeIndo-European2470.00%
105ChineseSino-Tibetan2420.00%
106KhariyaAustro-Asiatic2380.00%
107KurmaliIndo-European2270.00%
108BaramSino-Tibetan1550.00%
109Lingkhim (Rai)Sino-Tibetan1290.00%
110SadhaniIndo-European1220.00%
111KagateSino-Tibetan990.00%
112DzongkhaSino-Tibetan800.00%
113BankariyaSino-Tibetan690.00%
114KaikeSino-Tibetan500.00%
115Garhwali (Gadhawali)Indo-European380.00%
116FrenchIndo-European340.00%
117MizoSino-Tibetan320.00%
118KukiSino-Tibetan290.00%
119KusundaLanguage Isolate280.00%
120RussianIndo-European170.00%
121SpanishIndo-European160.00%
122NagameseSino-Tibetan100.00%
123ArabicAfro-Asiatic80.00%
Not reported47,7180.18%
Others21,1730.08%
Total26,494,504100%
Second language speakers (2011 Census)
LanguageCountPercentage
Nepali8,682,49932.77%
Maithili1,225,9504.62%
Hindi195, 2870.73%
Bhojpuri159,5180.60%
Tharu84,7480.32%
English81,4470.30%
Bajjika60,8630.23%
Urdu45,7660.17%
Awadhi45,4280.17%
Magar42,9520.16%
Tamang33,4500.12%
Nepal Bhasa (Newar)32,5940.12%
Sanskrit2,9750.01%
Others190,3270.72%
Total10,883,80441.04%

Official languages

Government office with signage in Ranjana script, Devanagari and English.

Nepali in Devanagari script is the official working language in federal level. The constitution has provisioned provinces to choose one or more than one official language(s) besides Nepali.[2] According to the Language Commission of Nepal Maithili and Limbu are recommended to have official status in Province No. 1; Maithili, Bhojpuri and Bajjika in Province No. 2; Tamang and Nepal Bhasa in Bagmati Province; Magar and Gurung in Gandaki Province; Tharu and Awadhi in Lumbini Province; Nepali (Khas Bhasa)'s Karnali dialect and Magar in Karnali Province; Dotyali and Tharu in Sudurpashchim Province.[3]

Scripts

Most of the languages are found exclusively in oral form. According to the Language Commission, fifteen scripts are currently in use in Nepal,[3][13] including the following:

See also

Further reading

  • Hale, Austin. 1973. Clause, sentence, and discourse patterns in selected languages of Nepal IV: word lists. SIL and Tribhuvan University Press (CLDF dataset on Zenodo doi:10.5281/zenodo.3537629)

References