بحث:قنات

اگر مشکلی نیست مقاله را به کاریز انتقال دهیم. در افغانستان واژه ی قنات بین مردم تداول ندارد اما در ایران کاریز برای مردم شناخته شده است.--هریوا ‏۱۳ مارس ۲۰۰۹، ساعت ۰۶:۰۶ (UTC)

درود بر هریوا گرامى ، خسته نباشيد. قنات یا کاریز «کهریز» ، همان (کاریز) است كه در ابتداى مقاله از آن نام آورده شده است، ديگر اينكه در كشورهاى عربى نيز به جانب نام (فلج) از نام قنات نيز ياد مى شود، يعنى اين ابتكار جالب قنات نيز مى نامند... اين فقط براى توضيح نوشتم. سر فراز باشيد. دوستار. -- ♣ محمديان ♣^ب ‏۱۳ مارس ۲۰۰۹، ساعت ۶:۶ (UTC)

درود بر شما! منظور من این است که حال که ایندو یکی هستند اگر نام اصلی مقاله کاریز باشد آیا از جانب دوستان ایرادی وجود دارد یا خیر. در ضمن این فلج که شما میفرمائید دقیقا چه معنایی دارد. قنات را تا جایی که من دیدم بجای چنل یا همان کانال خودمان برای شبکه های رادیویی تلویزیونی هم استفاده میکنند. دوستدار--هریوا ‏۱۳ مارس ۲۰۰۹، ساعت ۱۳:۰۰ (UTC)

درود بر هریوا عزيز ، فلج وجمع آن (أفلاج) است ، بمعناى: قنات هاى آب ، موفق باشيد. دوستار. -- ♣ محمديان ♣^ب ‏۱۳ مارس ۲۰۰۹، ساعت 21:۶ (UTC)

اتفاقا تا جایی که من اطلاع دارم در روستاهای ایران واژه ی کاریز هم به همان میزان پرکاربرد است.-- بهزاد ^بحث ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۰۴:۳۵ (UTC)

خوب پس چه بهتر شد که الان این مقاله به همان نامی است که بیشتر استفاده کنندگان آن یعنی روستانشینان ایران و افغانستان بکار می برند.--هریوا ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۱۱:۳۹ (UTC)

متاسفانه مدیران به این یادداشت بحث کاریز توجه نکرده اند و عنوان این مقاله را همان قنات باقی گذاشته اند در نتیجه در سایر زبانهای ویکی پدیا هم به غلط قنات تقلید و ثبت شده است جای تاسف است بدست خودمان واژه قنات را جهانی کردیم حال آنکه واژه تاریخی و متداول در زبان فارسی کاریز یا کریز kareez است. ایران کشور شماره یک دنیا در داشتن کاریز 37 هزار کاریز شناسنامه دار و کهنت(قدمت) کاریز با سه هزار سال است. آنگاه واژه نام آن - یک واژه جعلی معرب بی معنی و مفهوم که خود عربها نمی دانند از کی و کجا در عربی رایج شده است. واژه قنات در دوره قاجاریه در زبان فارسی رایج شده واژه ای جعلی و مندراوردی است مانند واژه مکلا و معمم که از کلاه و عمامه ساخته شده است. قنات عربی شده است و احتمالا معرب از کانال است عربها به شبکه تلویزیون می گویند قنات. کلمه زیبای کاریز ساده تر و زیباتر است لطفا هنوز هم دیر نشده آنرا تغییر دهید.کاریز ممکن است کوچک شده کار ریز باشد یعنی کار ظریف و حساس و یا کار ریز Karreez به معنی آورنده کار و آبادانی و بعضی گفته اند از که ریز کاه ریز کاه یعنی علوفه و ممکن است مفهوم آن این باشد که آبادانی می ریزد یا می آورد. Maahmaah ‏۱۱ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۰۹:۴۱ (UTC)

ریشه واژه کاریز یا کهریز به نظر اینجانب می بایست از ریشه فارسی باستان kaθra* مربوط به کندن باشد. این یک فرضیه است و تایید استادان زبان‌شناس فارسی را می طلبد.--Irman (بحث) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۵۷ (UTC)