روسالیا د کاسترو
ماریا روسالیا ریتا د کاسترو (اسپانیایی: Rosalía de Castro; ۲۴ فوریهٔ ۱۸۳۷ – ۱۵ ژوئیهٔ ۱۸۸۵) یک نویسنده و شاعر رمانتیک اهل اسپانیا بود.
روسالیا د کاسترو Rosalía de Castro | |
---|---|
زاده | ماریا روسالیا ریتا د کاسترو María Rosalía Rita de Castro ۲۴ فوریهٔ ۱۸۳۷ سانتیاگو د کمپوستلا |
درگذشته | ۱۵ ژوئیهٔ ۱۸۸۵ (۴۸ سال) پادرون |
پیشه | شاعر |
زبان(ها) | زبان گالیسی، زبان اسپانیایی |
ملیت | اسپانیا |
دوره | رمانتیسم |
جنبش ادبی | Rexurdimento |
همسر(ها) | مانوئل مورگیا |
امضا |
روسالیا د کاسترو در سال ۱۸۳۷ در سانتیاگوی اسپانیا متولد شد و در سال ۱۸۸۵ درگذشت. آثار او به زبان گالیسی و اسپانیایی نوشته شدهاند و وی همراه گوستاو آدولفو بکر، از پیشروان شعر مدرن اسپانیا و همچنین از مطرحترین چهرههای ادبیات گالیسی محسوب میشود.[۱]
روسالیا د کاسترو پس از نوشتن «قرون روشن-تاریک» (Séculos Escuros) به زبان گالیسی، به شخصیت مهم جنبش رمانتیک گالیسی تبدیل شد و امروزه همراه با مانوئل کوررس انریکه و ادواردو پوندال به عنوان فردی شاخص در جنبش Rexurdimento (رنسانس) شناخته میشود. شعر او توسط سوداد، ترکیبی تقریباً غیرقابل وصف از نوستالژی، اشتیاق و سودازدگی توصیف شدهاست.
آثار
«دختر دریا» در سال ۱۸۵۹، «برای مادرم» در سال ۱۸۶۳، «ویرانهها» در سال ۱۸۶۶، «شوالیهای با چکمههای آبی» در سال ۱۸۶۷، «اولین مجنون» در سال ۱۸۸۱ و «دسته گلهای روز یکشنبه» در سال ۱۸۸۲ از مهمترین آثار این شاعر هستند.[۱]
میراث
در بزرگداشت روسالیا د کاسترو، اماکن، جوایز و یادبودهای فراوانی در اسپانیا، روسیه، اروگوئه، و دیگر نقاط دنیا نام او را بر خود دارند.[۲][۳][۴][۵][۶][۷][۸][۹][۱۰][۱۱][۱۲][۱۳][۱۴][۱۵][۱۶][۱۷][۱۸][۱۹][۲۰]
ترجمه آثار
آثار روسالیا د کاسترو چندین بار به زبان انگلیسی ترجمه شدهاست.[۲۱][۲۲][۲۳][۲۴][۲۵][۲۶][۲۷] همچنین ترجمههایی از گلچین آثار او به ژاپنی،[۲۸][۲۹] پرتغالی[۳۰] و فرانسوی[۳۱]در دسترس است.
جستارهای وابسته
پانویس
منابع
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Rosalía de Castro». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۱۴ فوریه ۲۰۱۷.
- «کشف دست نوشتههای شاعر اسپانیایی پس از ۱۲۹ سال». خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا). ۱ بهمن ۱۳۹۲. دریافتشده در ۱۴ فوریه ۲۰۱۷.