زبان ماگهی
زبان هندوآریایی در هند
زبان ماگهی یا ماگدهی (به دیواناگری: मगधी یا मगही) یک زبان هندوآریایی است که در هند بدان سخن‌می‌رانند. نیای این زبان، پراکریت ماگدهی بوده‌است که به احتمال زبان گوتاما بودا و همچنین زبان پادشاهی باستانی ماگدها بوده‌است. ماگهی با بوجپوری و میتهیلی در پیوند است.
| ماگهی | |
|---|---|
| मगही magahī | |
| زبان بومی در | هندوستان |
| منطقه | بیهار در هند |
شمار گویشوران | ۱۳ میلیون (۲۰۰۲) |
هندواروپایی
| |
| دیواناگری، کیتهی | |
| کدهای زبان | |
| ایزو ۲–۶۳۹ | mag |
| ایزو ۳–۶۳۹ | mag |
با اینکه جمعیت ماگهی‌زبانان فراوان است، ولی این زبان در هند به عنوان زبانی رسمی شناخته‌نمی‌گردد.
نمونه‌های زبانی
نام میوه‌ها در زبان ماگهی
| فارسی | ماگهی | मगहि/मगधि | فارسی | ماگهی | मगहि/मगधि |
|---|---|---|---|---|---|
| انبه | Aam | आम | سیب | Seo | सेव |
| پرتقال | Narangi/Santola /Kewla | नारंगी/संतोला/केवला | لیمو | Lemu | लेमू |
| گریپ‌فروت | Mausmi/ | मौसमी | پاپایا | Papita | पपीता |
| گواوا | Amdur | अमदुर | خربزه | Jaamun | जामुन |
| سیب‌زمینی شیرین | Shataalu | शतालु | انار | Anaar | अनार |
| انگور | Angoor | अंगूर | سیب کاستارد | Shareefa | शरीफा |
| موز | Keraa | केरा | لیچی | Litchi | लीची |
| گوجه‌فرنگی | Tamaatar | टमाटर | جک فروت | Katahar | कटहर |
| Jack Fruit | Bhuikatahar | भुईकटहर |
خویشاوندان
| فارسی | ماگهی | मगहि/मगधि |
|---|---|---|
| پدر | Baabuji / Baba/ Bava | बाबूजी/ बाबा/ बावा |
| مادر | Maiya/Maay | मईया/माय |
| خواهر | Bahin / Didi | दीदी/बहिन |
| برادر | Bhaai / Bhaiya | भाई/भईया |
| پدربزرگ | Baaba/Daada | दादा |
| مادربزرگ | Daadi/Maama | दादी |
منابع
Wikipedia contributors, "Magahi language," Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Magahi_language&oldid=506384654 (accessed October 6, 2012).
🔥 Top keywords: