Witjrüsk spriak
 Tekst üüb Öömrang |
Witjrüsk as en slaawisk spriak, hat as nai mä rüsk an ukrainisk.
| Witjrüsk | ||
|---|---|---|
Snaaket uun | Witjruslun, Ruslun, Ukraine, Poolen (trinjam Białystok), Letlun, Litauen, Kasachstan, USA | |
| Spreegern | 7,9 miljuunen | |
| Wedenskapelk iindialang | ||
| Amtelk Stant | ||
| Amtspriak faan |  Witjruslun | |
| Gudkäänd manertaalspriak uun: |  Ukraine | |
| Spriak-Ufkörtang | ||
| ISO 639-1: | be | |
| ISO 639-2: | bel | |
| ISO 639-3: | bel | |
- jonkblä: muartaalspriak
- laachtblä: manertaalspriak
Buksteewen
| Kyrilisk buksteew | Latiinsk amskriiwang | Sjiisk amskriiwang |
|---|---|---|
| А а | A a | A a |
| Б б | B b | B b |
| В в | V v | W w |
| Г г | H h | H h |
| Ґ ґ (ei amtelk) | G g | G g |
| Д д | D d | D d |
| Е е | E e | E e (bi a began faan en wurd, efter wokaalen an efter ь je) |
| Ё ё | Ë ë | Jo jo |
| Ж ж | Ž ž | Sch sch |
| З з | Z z | S s |
| І і | I i | I i |
| Й й | J j | J j |
| К к | K k | K k |
| Л л | L l | L l |
| М м | M m | M m |
| Н н | N n | N n |
| О о | O o | O o |
| П п | P p | P p |
| Р р | R r | R r |
| С с | S s | S s (tesken wokaalen ss) |
| Т т | T t | T t |
| У у | U u | U u |
| Ў ў | Ŭ ŭ | U u |
| Ф ф | F f | F f |
| Х х | Ch ch | Ch ch |
| Ц ц | C c | Z z |
| Ч ч | Č č | Tsch tsch |
| Ш ш | Š š | Sch sch |
| Ы ы | Y y | Y y |
| Ь ь | ' | – (föör wokaalen j) |
| Э э | Ė ė | E e |
| Ю ю | Ju ju | Ju ju |
| Я я | Ja ja | Ja ja |
Käänteekens
- Ualslaawisk *d wurd foolsis üüb Witjrüs dz, t.b. *dĭnĭ ‘dai’ wurd дзень dzień.
- Ualslaawisk *g wurd üüb Witjrüs h [ɣ], t.b. *dorga ‘lunstruat’ wurd даро́га daróha.
- Ualslaawisk *u- wurd üüb Witjrüs vu-, t.b. *ulica ‘struat’ wurd ву́ліца vúlica.
Gramatik
Pronoomen
| Fering | Noominatiif | Geenitiif | Daatiif | Akusatiif | Instrumentaal | Lokatiif |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ik | я ja | мяне́ mjanjé | мне mnje | мяне́ mjanjé | мной mnoj | мне mnje |
| dü | ты ty | цябе́ tsjabjé | табе́ tabjé | цябе́ tsjabjé | табо́й tabój | табе́ tabjé |
| hi | ён jon | яго́ jahó | яму́ jamú | яго́ jahó | ім im | ім im |
| hat (w.) | яна́ janá | яе́ jajé | ёй joj | яе́ jajé | ёй joj | ёй joj |
| at (s.) | яно́ janó | яго́ jahó | яму́ jamú | яго́ jahó | ім im | ім im |
| wi | мы my | нас nas | нам nam | нас nas | на́мі námi | нас nas |
| jam | вы wy | вас was | вам wam | вас was | ва́мі wámi | вас was |
| jo | яны́ janý | іх ich | ім im | іх ich | і́мі ími | іх ich |
Wikipedias üüb witjrüsk
🔥 Top keywords: