Կենաց

Կովկասի ժողովրդները միշտ արտահայտել են իմաստուն գեղեցիկ կենացներ, կենացները կարող էին լինել և երկար, և կարճ, բայց անպայման ավանդական հեգնանքով, կծու մտքերով ճիշտ նշանակակետին ուղղված, հումորով։ Կենացները միշտ ուղեկցվել են ծափահարություններով։

Կովկասյան ժողովրդի կենացների օրինակներ. Մի ծեր վրացի իմաստուն ասել է.

• Ցանկանում ես երջանիկ լինել մեկ օր, խմիր։
• Ցանկանում ես երջանիկ լինել մեկ տարի, ամուսնացիր։
• Ցանկանում ես երջանիկ լինել ամբողջ կյանքդ եղիր առողջ սիրելիս։

Մի՛ խմիր ջուր, եթե կարող ես խմել գինի։ Մի՛ խմիր գինի, եթե կարող ես խմել լավ գինի։ Մի՛ խմիր լավ գինի, եթե կարող ես խմել շատ լավ գինի։ Իսկ ամենակարևորը չմոռանաս խմել նրա համար, որ քեզ մոտ լինի միշտ գումար նրա համար, ինչ լավ է։ Բաժակ բարձրացնե՛նք։

Այլ օրինակներ

• Ալբանիա. "Gëzuar" (վայելեք)
• հաբեշերեն լեզու (Եթովպիա)։ "Le'tenachin!" (Մեր առողջության համար)
• արաբերեն. "بصحتك" (be ṣaḥtak, Ձեր առողջության համար)
• Ավստրալիա Անգլերեն. (Ձեր երջանկության համար իմ ընկերներ)
• Բասկերեն։ "տոստ!" (տոստ)
• Բելարուսերեն։ "Будзьма!" (budzma, թող, որ մենք առողջ ապրենք!)
• բոսներեն։ "Nazdravlje" (առողջության համար) կամ "Živjeli" (ապրեք!)
• Բուլղարերեն. "Наздраве" (nazdrave, առողջության համար)
• Խորվաթերեն. "Živjeli" (ապրես!)
• Չեխերեն։ "Na zdraví" (Առողջության համար)
• Դանիերեն։ "Skål" (լուսավորված գավաթ - անդրադառնում են հին խմելու անոթներին)
• անգլերեն։ "Cheers", "Skoal", "Bottom's up"

• Этикет. Искусство изысканных манер. М.: АСТ, 2005.

• Make a toast in 50 other languages
• More multilingual toasts

Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը վերցված է Քրիեյթիվ Քոմմոնս Նշում–Համանման տարածում 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) ազատ թույլատրագրով թողարկված Հայկական սովետական հանրագիտարանից  (հ․ 5, էջ 361)։