Ռիք Էսթլի

Վաղ տարիներ

Ռիչարդ Պոլ Էսթլին ծնվել է 6 փետրվարի 1966 թվականին^[5], Newton-le-Willows- ում^[6] և եղել է չորրորդ երեխան ֆերմերի ընտանիքում^[7]։ Ռիքի ծնողները բաժանվել են, երբ նա 5 տարեկան էր, և Ռիքը մնացել հոր դաստիարակությանը^[8]։ 10 տարեկանում նա սկսել է երգել տեղի եկեղեցու երգչախմբում^[9], չնայած նրա խոսքերի, որ նա վերցվել է «ինչպես և բոլորը, ով կարողանում էր երգել»^[6]։ Դպրոցում սովորելու ընթացքում Ռիք Էսթիլը ստեղծել է մի քանի տեղի խմբեր և եղել է նրանց հարվածային գործիքներ նվագողը. այդ խմբերի ցանկին են պատկանում նաև Give Way ծանր ռոքի խումբը, որտեղ նա ծանոթացել է Դեյվիդ Մորրիսի^[3][10] հետ։ Դպրոցը ավարտելուց հետո Էսթլին ընդունվել է, որպես վարորդ իր հոր գյուղատնտեսական ֆերմայում, երեկոյան նվագել է հարվածային գործիքներ տեղի ակումբում^[9][6]։

Երաժշտական կարիերա

Կարիերայի սկիզբ

1985 թվականին Ռիք Էսթիլը սկսել է ելույթ ունենալ տեղի սոուլ FBI խմբում, որպես թմբկահար^[11]։ Այն բանից հետո, երբ խմբից հեռացան վոկալիստը և Մորրիսը, ովքեր որոշել են կենտրոնանալ վարսահարդարի կարիերայի վրա^[10], Ռիքը դարձել է խմբի վոկալիստը։ Այդ ժամանակ նրան նկատել է պրոդյուսեր Պիթ Ուոթերմանը, ով Էսթլիին առաջարկեց տեղափոխվել Լոնդոն, իր Pete Waterman Entertainment^[3] աշխատելու, RCA Records^[5] լեյբլի ներքո։ Այնտեղ Մայք Ստոկի, Մեթ Էյթկենի և Պիթ Ուոթերմանի գլխավորությամբ, ավելի հայտնի, ինչպես SAW, Էսթլին սովորել է ստուդիային աշխատանքին և պատրաստվել է հետագա բեմական կարիերային։ Պատճառը, ըստ որի նա մասնակցել է միայն ձայնագրումնների, նրա խոսքերով եղել է անկարողությունը հաղթահարել վախը բեմի հանդեպ^[12]։

Էսթլիի առաջին ձայնագրված երգը դարձել է հետագայում ոչ այդքան հայտնի «When You Gonna» ստեղծագործությունը, թողարկած Լիզա Քարթերի^[5] հետ միասին։ Երգը գործնականորեն չի մասնակցել չարթերին^[3]։

Հաջողություն

Էսթլիի առաջին միասնական աշխատանքը թողարկվել է 1987 թվականի սկզբին «Never Gonna Give You Up» սինգլը, որը միանգամից բերել է կատարողին ազգային ճանաչություն։ Նա հինգ շաբաթ անընդմեջ մնացել է բրիտանական չարթերի առաջատարը և դարձել է տարվա ամենավաճառված սինգլը^[13]։ Ստեղծագործությունը գլխավորել է 24 երկրների չարթերը, որոնցից են ԱՄՆ-ը, Ավստրալիան և Գերմանիան։ «Never Gonna Give You Up» սինգլը 1988 թվականին հաղթել է BRIT Awards մրցանակը, «Լավագույն բրիտանական սինգլ»^[14] անվանակարգում, իսկ նրա տեսահոլովակը YouTube-ում 2016 թվականի հունիսին հավաքել է 216 միլիոն դիտում^[15], որը բացատրվում է համացանցային «Rickrolled»^[3] մեմի տարածումով։

Էսթլիի հաջորդ սինգլ՝ «Whenever You Need Somebody»-ը թողարկվել է նույն թվականի հոկտեմբերին։ Ստեղծագործությունը համարվում է համանուն երգի SAW մշակումը, ձայնագրված 1985 թվականին։ Սինգլը կրկնել է նախորդի հաջողությունը, զբաղեցնելով առաջին տեղերը 7 երկրների չարթերում, որոնց թվին են պատկանում՝ Գերմանիան և Շվեդիան, իսկ Մեծ Բրիտանիայում այն հասել է երրորդ տեղին^[16]։

1987 թվականի նոյեմբերին թողարկվել է Whenever You Need Somebody ալբոմը։ Այն ստացել է առաջին տեղերը Մեծ Բրիտանիայի և Ավստրալիայի չարթերում, ԱՄՆ-ում ալբոմը զբաղեցրել է տասներորդ տեղը, Կանադայում և Մեծ Բրիտանիայում ալբոմը դարձել է պլատինե, ԱՄՆ-ում երկու անգամ պլատինե։ Ամբողջ աշխարհում վաճառվել է ալբոմի 15, 2 միլիոն օրինակ^[3]։

Նույն թվականի դեկտեմբերին Ռիքը թողարկել է «When I Fall in Love» երգի քավեր տարբերակը։ Ստեղծագործությունը եղել է «Ամանորյա հիթ № 1-ի»^[17] թեկնածուներից մեկը։ Հաջորդ «Together Forever» սինգլը, հրատարակված 1988 թվականին, եղել է ավելի հայտնի Ատլանտիդայի մյուս կողմում, որտեղ հասել է առաջին տեղին Billboard Hot 100-ում, Մեծ Բրիտանիայում այն հասել է երկրորդ տեղին Քայհլ Մինոուգում։ 1989 թվականին երգը առաջադրվել է «Գրեմմիում», բայց մրցանակը ստացել է Թրեյսի Չեպմենը^[18]։ Հինգերորդ «It Would Take a Strong Strong Man» սինգլը եղել է ոճով ավելի մոտ սոուլին և թողարկվել է միայն Հյուսիսային Ամերիկայի համար։ Այն զբաղեցրել է առաջին տեղը Կանադայի չաթերում և տասներորդը Billboard Hot 100-ում։ Առաջնաելույթի և այս սինգլի միջև ընկած ժամանակահատվածում Էսթլին եղել է ամենավաճառվող կատարողը աշխարհում^[19], Մեծ Բրիտանիայում կարիերայի առաջին կես տարին նա եղել է Топ-40 շաբաթական ցուցակում^[3]։

Հրդեհը PWL ստուդիայում 1988 թվականին ավերել է ձայնագրությունների մեծ մասը^[3], որի արդյունքում Էսթլիի երկրորդ ալբոմի թողարկումը հետաձգվել է մինչև 1989 թվականի հունվարը^[5]։ Hold Me in Your Arms (Rick Astley album ալբոմում ընդգրկվել են հինգ սինգլ, այն հասել է ութերորդ տեղին Մեծ Բրիտանիայի չարթում, որտեղ այն ստացել է պլատինեի կարգավիճակ, և 19-րդ տեղը ԱՄՆ-ում, որտեղ դարձել է ոսկե։ Մամուլը նոր ալբոմի թողարկման պահից սկսած բացասաբար է արձագանքել Էսթլիի մասին^[11], որը նվազեցրել է սինգլների վաճառքը^[20]։

1989 թվականի դեկտեմբերին Ռիք Էսթլին անցկացրել է համաշխարհային շրջագայություն, որի ընթացքում այցելել է 15 երկիր^[3], իսկ շրջագայության վերջում հայտարարել է, որ հոգնել է, և ցանկանում է բացահայտել իրեն երաժշտությունում այլ կերպ, այդ պատճառով հեռանում է պրոդյուսերական SAW գործակալությունից և RCA Records լեյբլից։ Դրանից հետո նա որոշեց անցնել սոուլի։ Նրա երրորդ Free ալբոմը թողարկվել է 1991 թվականին, մի շարք հայտնի երաժիշտների հետ համագործակցության շնորհիվ, որոնց շարքին են պատկանում՝ Էլթոն Ջոնը^[11]։ Նույն թվականին նրա «Cry for Help» երգը հասել է Մեծ Բրիտանիայի և ԱՄՆ-ի չարթերի յոթերորդ տեղը. երկու այլ սինգլներ նոր ալբոմից այդքանել հաջողակ չեն եղել։ Ընդհանուր, Free ալբոմը նշեց Ռիք Էսթլիի հաջողության վերջը^[11]։

Էսթլիի հաջորդ ալբոմը՝ «Body & Soul»-ն է, որը թողարկվել է 1993 թվականին Adult contemporary ոճում^[21], չի գովազդվել, քանի որ ալբոմի դուրս գալու պահին Ռիքը որոշում է կայացրել ավարտել կարիերան^[3][22]։ Այդ նույն պատճառով ալբոմը բացակայել է Մեծ Բրիտանիայի չարթերից, չնայած որ ընկել է Billboard 200-ի շարքերը, զբաղեցնելով 182-րդ տեղը։ Ալբոմի երկու «The Ones You Love» և «Hopelessly» սինգլները զբաղեցրել են 19-րդ և 4-րդ տեղերը ԱՄՆ-ի չարթում։ BMI Awards-ը «Hopelessly» սինգլը անվանել է ամենաշատ կատարվող երգերից մեկը 1994 թվականին^[23], այն եղել է այն քիչ երգերից մեկը, որի լսումների քանակը ռադիոյում հասել է մի քանի միլիոնի^[24]։

Կարիերայի ավարտ

1993 թվականին Ռիք Էսթլին որոշել է հրաժարվել երաժշտական կարիերայից հօգուտ ընտանիքի։ Այդ ընթացքում նա զբաղվել է աղջկա Էմիլիի դաստիարակությամբ, ով ծնվել է 1992 թվականին, և մամուլը ամբողջությամբ կորցրեց հետաքրքրությունը նրա նկատմամբ։ Այդ ժամանակահատվածում նա մասնակցել է «Mission Statement» երգի գրմանը նախկին Marillion-ի երգիչ Ֆիշի համար։ Երգը ընդգրկվել է Raingods with Zippos ալբոմի մեջ, թողարկված 1999 թվականին^[25][26]։

Վերադարձ բեմ

1998 թվականին Ռիք Էսթլին որոշեց վերադառնալ բեմ^[5] Polydor Records լեյբլի ներքո և 2001 թվականի դեկտեմբերին նա ձայնագրել է Keep It Turned On ալբոմը։ Ալբոմը թողարկվել է միայն Եվրոպայի տարածքի համար։ Ալբոմի երգերից մեկը «Sleeping»-ը դարձել է ակումբային հիթ շնորհիվ Թոդ Թերրիի ռեմիքսի^[3]։

2002 թվականին թողարկվել է Ռիք Էսթլիի հիթերի հավաքածուն։ Այն հասել է 16-րդ հորիզոնականը UK Albums Chart-ում։ Առանց որևէ գովազդի վաճառվել է ավելի քան 100 հազար ալբոմի օրինակ, որի համար Բրիտանական հնչյունագրեր արտադրողների ասոցացիան նրան շնորհեց ոսկե կարգավիճակ^[3]։ 2004 թվականին Էսթլին ըստ Sony BMG-ի պայմանագրի անցկացրեց առաջին շրջագայությունը 14 տարվա ընթացքում^[3]։

2005 թվականի մարջին դուրս է եկել Portrait ալբոմը, որի մեծ մասը կազմված էր հայտնի ստեղծագործությունների քավեր տարբերակներից^[27]։ Արդյունքը դուր չի եկել պրոդյուսերներին, ինչպես և Ռիքին, այնպես որ ալբոմը քիչ է գովազդվել^[3]։

2008 թվականի ապրիլին Sony BMG-ը թողարկել է Ռիքի Էսթլիի նոր ալբոմ հավաքածու՝ The Ultimate Collection: Rick Astley: Հավաքածուն զբաղեցրել է 17-րդ տեղը Топ-40 ցուցակում^[28]։ Նույն թվականի սեպտեմբերին Ռիք Էսթլին առաջադրվել է MTV Europe Music Awards-ում «Բոլոր ժամանակների լավագույն կատարող» անվանակարգում^[29]։ Էսթլին ստացել է մրցանակ մեծ մասամբ շնորհիվ համացանցային գործակալության, կազմակերպած նրա երկրպագուների ճանաչության ալիքի վրա գտնվող մեմի «Rickrolled», բայց մրցանակաբաշխությանը չի հայտնվել։ Մրցանակը նրա անունից ստացել է Պերես Հիլթոնը^[30]։

2000-ական թվականների ընթացքում Էսթլին ելույթ է ունեցել ամբողջ աշխարհով 1980-ականների այլ աստղերի հետ, որոնցից են Բոյ Ջորջը և Բելինդա Քարլայլը^[3]։ 2009 թվականի ապրիլին նա դարձել է Time ամսագրի 4chan^[31] կայքի հիմնադրի մասին պատմող հոդվածի հեղինակ։ 2010 թվականի ապրիլի 27-ից մինչ 22 մայիսի Ռիք Էսթիլը մասնակցություն է ունեցել, ինչպես հրավիրված կատարող Պիթեր Քեյի շրջագայությանը, որից հետո ձայնագրել է «Lights Out» սինգլը, սեփական լեյբլի ներքո^[32]։

2010 թվականի ամռանը Էսթլին դարձել է DJ Magic Radio կիրակնօրյա հաղորդման ընթացքում, Լոնդոնում^[33][34]։ Ի սկզբանե պայմանագիրը ստորագրվել է ութ շաբաթվա համար, բայց, երբ շոուն դարձել է հայտնի, այն երկարացրել են մինչև տարվա վերջ^[35]։ Նույն թվականի դեկտեմբերին Էսթլին դարձել է Քրիս Էվենսի առավոտյան հաղորդման հաղորդավար BBC Radio 2-ում^[36], իսկ 2011 թվականի մարտին հայտնվել է «Մարզանք ծիծաղով» կազմակերպության հեռուստամարաթոնին^[37][38]։

2016 թվականի ապրիլի 7-ին Էսթլին թողարկել է իր նոր «Keep Singing»^[39] սինգլը, որը միանգամից տարածել է շշուկներ նոր ալբոմի թողարկման պատրաստության մասին^[40]։ Տեղեկացվել է, որ նոր ալբոմի անունը լինելու է 50 ի պատիվ երգչի հիսուն ամյակին^[41]։ Այդ նույն տեղեկությունը եղել է երգչի YouTube-ի ալիքի տեսահոլովակի նկարագրության մեջ, որը ապրիլի 11 դրությամբ ուներ ավելի քան երկու միլիոն դիտում^[39]։ Հունիսի 9-ին Ռիքը թողարկել է երկրորդ սինգլը՝ «Angels On My Side»-ը^[42]։

Ռիք Էսթլին ամուսնացած է Լին Բոսեյջերի հետ, ում հետ ծանոթացել է 1988 թվականին, նրա RCA^[8] շրջագայության աշխատանքների ընթացքում։ Ավելի ուշ Լինը դարձել է կինոռեժիսոր. նրա «Վերադարձ» ֆիլմը ստացել է Օսկար «Լավագույն կարճամետրաժ ֆիլմ» անվանակարգում^[43][44]։ Զույգի աղջիկը՝ Էմիլին^[8] ծնվել է 1992 թվականին։

XXI դարի սկզբին Էսթլիի ընտանիքը ապրում է Լոնդոնի Ռիչմոնդ արվարձանում^[22]։

Էսթլիի կարիերայի սկզբնական շրջանում դիսկոտեկ և պարային փոփ ոճը քննադատները հիմնականում դրական են գնահատել, ինչպես և նրա նոր ելույթները այդ ժամանակահատվածի հիթերով^[45][46][47]։ Բացի այդ Rolling Stone ամսագրի կատարած հարցումը, որը անցկացվել է 2011 թվականին, նրա «Never Gonna Give You Up» ստեղծագործությունը դրել է 10-րդ տեղը 1980-ականների 10 ամենավատ երգերի ցուցակում, հավանաբար «Rickrolled»^[48] մեմի տարածման պատճառով։

Երգչին գնահատել են տարբեր։ Նրա հաջողության գագաթնակետի ժամանակ նրան անվանել են «SAW-ի խամաճիկ»^[11][49][50], չնայած նրան, որ իր երգերի բառերը նա գրել է ինքնուրույն։ 1980-ականների վերջին People ամսագիրը գրել է, որ հենց Էսթլին Քայլի Մինոուգի հետ միասին ապահով են այդ հաստատության հաջողությունը^[51]։ People ամսագրի քննադատները նաև էսթլիին անվանում են ամենավառ ներկայացուցիչներից մեկը 1980-ականների ռոմանտիկական փոփ բեմի^[52][53], չնայած որ, նրա պարը անվանել են «Գունատ իմիտացիա» Մայքլ Մակդոնալդի շարժումների^[54]։ Մի քանի երաժշտական հրատարակություններ և քննադատներ նշել են Էսթլիի դուրեկան ձայնի մասին^[6][49], որը ստիպում է վերադառնալ նրա ստեղծագործությունների լսումներին կրկին^[55]։

It was like hearing a 40-year-old black man while seeing this 19-year-old white pimply kid - Դա նման էր, որ դու լսում ես 40 տարեկան սև մարդու, իսկ տեսնում ես 19 տարեկան պզուկոտ տղայի։

Էսթլիի սկավառակագրությունը ներառում է 5 ստուդիական ալբոմ, 8 հավաքածու, 2 ռեմիքս ալբոմ։ Ռիքը նաև թողարկել է 20 սինգլ, մասնակցել է 5 միասնական ալբոմների թողարկման։ Նրա 12 ստեղծագործություններից թողարկվել են տեսահոլովակներ, իսկ նրա 8 երգերը դարձել են սաունդթրեկներ ֆիլմերի համար^{[56][57][58][59][60]}, դեռ ավելին դրանցից երեքում լսվել է «Never Gonna Give You Up» երգը^[61][62][63]։

Ալբոմներ

Տարի	Ալբոմ	Առաջատար տեղերը չարթերում													Հավաստագրեր
		Ավստրալիա АВС [64]	Ավստրիա АВТ [65]	Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66]	Գերմանիա ГЕР [67]	Իտալիա ИТА [68]	Կանադա КАН [69]	Նիդերլանդներ НИД [70]	Նոր Զելանդիա НОЗ [71]	Նորվեգիա НОР [72]	ԱՄՆ США [73]	Ֆրանսիա ФРА [74]	Շվեյցարիա ШВА [75]	Շվեդիա ШВЕ [76]
1987	Whenever You Need Somebody Դուրս գալու ամսաթիվ։ 16 նոյեմբերի Լեյբլ։ RCA Records Ձևաչափեր։ LP], CD, CS	14	3	1	1	2	3	2	3	4	10	5	2	2	Միացյալ Թագավորություն: 4×Պլատինե[77]  Գերմանիա: Պլատինե[78]  Հոնկոնգ: Պլատինե[79]  Իսպանիա: 3×Պլատինե[80]  Կանադա: 4×Պլատինե[81]  ԱՄՆ: 2×Պլատինեй[82]  Ֆինլանդիա: Ոսկե[83]  Ֆրանսիա: 2×Ոսկե[84]  Շվեյցարիա: Պլատինե[85]  Շվեդիա: Ոսկե[86]
1989	Hold Me in Your Arms Դուրս գալու ամսաթիվ։ 26 նոյեմբերի Լեյբլ։ RCA Records Ձևաչափեր։ LP, CD, CS	19	30	8	3	—	15	42	28	—	19	28	11	7	Միացյալ Թագավորություն: Ոսկե[77]  Գերմանիա: Ոսկե[78]  Հոնկոնգ: Ոսկե[79]  Իսպանիա: 2×Պլատինե[80]  Կանադա: 2×Պլատինե[81]  ԱՄՆ: Ոսկե[82]  Շվեյցարիա: Ոսկե[85]
1991	Free Դուրս գալու ամսաթիվ։ 12 մարտի Լեյբլ։ RCA Records Ձևաչափեր։ LP, CD, CS	20	24	9	8	18	34	24	—	—	31	—	26	16	Միացյալ Թագավորություն: Ոսկե[77]  Իսպանիա:Ոսկե[87]
1993	Body & Soul Դուրս գալու ամսաթիվ։ 28 սեպտեմբերի Լեյբլ։ RCA Records Ձևաչափեր։ LP, CD, CS	—	—	—	—	—	—	—	—	—	185	—	—	—
2001	Keep It Turned On Դուրս գալու ամսաթիվ։ 3 դեկտեմբերի Լեյբլ։ Polydor Records Ձևաչափեր։ LP, CD, CS	—	—	—	56	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2005	Portrait Դուրս գալու ամսաթիվ։ 17 հոկտեմբերի Լեյբլ։ RCA Records Ձևաչափեր։ CD	—	—	26	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2016	50 Դուրս գալու ամսաթիվ։ 10 հունիսի Լեյբլ։ BMG Rights Management Ձևաչափեր։ CD	—	72	1	42	—	—	65	—	—	—	—	44	—
«—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։

Հավաքածուներ

Տարի	Ալբոմ	Առաջատար տեղերը չարթերում										Հավաստագրեր
		Ավստրալիա АВС [64]	Ավստրիա АВТ [65]	Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66]	Գերմանիա ГЕР [67]	Դանիա ДАН [88]	Իտալիա ИТА [68]	Նիդերլանդներ НИД [70]	Նոր Զելանդիա НОЗ [71]	Շվեյցարիա ШВА [75]	Շվեդիա ШВЕ [76]
2000	Together Forever — Greatest Hits and More Դուրս գալու թվական։ Փետրվար Լեյբլ։ Sony BMG Ձևաչափեր։ 2×CD	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2002	Greatest Hits Դուրս գալու ամսաթիվ։ 19 մարտի Լեյբլ։ BMG, RCA Records Ձևաչափեր։ CD (+DVD), CS	—	—	16	—	5	—	—	—	—	—	Միացյալ Թագավորություն: Ոսկե[77]
2003
	The Best of Rick Astley: Never Gonna Give You Up Դուրս գալու ամսաթիվ։ 30 սեպտեմբերի Լեյբլ։ BMG Ձևաչափեր։ CD	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
	3 Originals Դուրս գալու ամսաթիվ։ 11 մարտի Լեյբլ։ BMG Ձևաչափեր։ CD	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2004	Love Songs Դուրս գալու ամսաթիվ։ Փետրվար Լեյբլ։ BMG Ձևաչափեր։ CD	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
	Artist Collection: Rick Astley Դուրս գալու թվական։ 12 հոկտեմբերի Լեյբլ։ BMG Ձևաչափեր։ CD	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
	Platinum & Gold Collection Դուրս գալու ամսաթիվ։ Լեյբլ։ RCA Records Ձևաչափեր։ CD	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2005	Collections Դուրս գալու ամսաթիվ։ Լեյբլ։ Sony BMG Ձևաչափեր։ CD	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2007	Together Forever: The Best of Rick Astley Դուրս գալու ամսաթիվ։ 17 հուլիսի Լեյբլ։ Music Club Deluxe Ձևաչափ։ 2×CD	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2008	The Ultimate Collection Դուրս գալու ամսաթիվ։ Լեյբլ։ Sony BMG Ձևաչափեր։ CD	—	—	17	—	—	—	—	—	—	—
	Playlist: The Very Best of Rick Astley Դուրս գալու ամսաթիվ։ 17 հունիսի Լեյբլ։ RCA Records, Legacy Records Ձևաչափեր։ CD	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2010	Free…Plus / Body & Soul…Plus Դուրս գալու ամսաթիվ։ 3 մայիսի Լեյբլ։ Edsel Records Ձևաչափեր։ 2×CD	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
«—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։

Ռեմիքս ալբոմներ

Տարի	th:210px"| Ալբոմ									Առաջատար տեղերը չարթերում
	Ավստրալիա АВС [64]	Ավստրիա АВТ [65]	Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66]	Գերմանիա ФРГ [67]	Նիդերլանդներ НИД [70]	Նոր Զելանդիա НОЗ [71]	Նորվեգիա НОР [72]	Շվեյցարիա ШВА [75]	Շվեդիա ШВЕ [76]
1989	12" Collection Դուրս գալու ամսաթիվ։ 21 մարտի Լեյբլ։ RCA Records, PWL Records Ձևաչափեր։ CD	—	—	—	—	—	—	—	—	—
1990	Dance Mixes Դուրս գալու ամսաթիվ։ 21 մայիսի Լեյբլ։ RCA Records Ձևաչափեր։ CD	—	—	—	—	—	—	—	—	—
«—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։

Սինգլներ

Տարի	Սինգլ	Առաջատար տեղերը չարթերում																			Հավաստագրեր
		Ավստրալիա AВС [89]	Ավստրիա АВТ [90]	Բելգիա БЕЛ [91]	Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66]	Գերմանիա ГЕР [92]	Իռլանդիա ИРЯ [93]	Իսպանիա ИСП [94]	Իտալիա ИТА [95]	Կանադա КАН [96]	Նիդերլանդներ НИД [97]	Նոր Զելանդիա НОЗ [98]	Նորվեգիա НОР [99]	Ֆրանսիա ФРА [100]	ԱՄՆ США [101]	ԱՄՆ США. AC [102]	ԱՄՆ США. Dance Club [103]	Շվեյցարիա ШВА [104]	Շվեդիա ШВЕ [105]	Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն ЮЖН [106]
1987	«Never Gonna Give You Up»[комм. 1]	1	4	2	1	1	2	1	3	1	1	1	1	6	1	1	1	2	1	1	Միացյալ Թագավորություն: Ոսկե[77]  Գերմանիա: Ոսկե[78]  Կանադա: Ոսկե[81]  ԱՄՆ: Ոսկե[82]  Ֆրանսիա: Արծաթե[108]  Շվեդիա: Золотой[86]
	«Whenever You Need Somebody»	3	4	2	3	1	3	—	3	—	2	9	2	11	—	—	—	1	1	7
	«When I Fall in Love/My Arms Keep Missing You»	28	21	2	2	6	2	—	16/28	—	3	25	—	—	—	—	—	14	12	3	Միացյալ Թագավորություն: Արծաթե[77]
1988	«Together Forever»	19	10	29	2	5	1	1	6	1	12	10	—	18	1	2	1	14	—	—	Կանադա: Ոսկե[81]
	«It Would Take a Strong Man»	—	—	—	—	—	—	—	—	1	—	—	—	—	10	1	8	—	—	—
	«Don’t Say Goodbye»	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
	«She Wants to Dance with Me]]»[комм. 2]	15	—	—	6	10	4	5	7	44	8	10	—	—	6	5	13	12	12	2
	«Take Me to Your Heart»	41	—	—	8	10	5	2	6	—	11	43	—	18	—	—	—	16	10	—
1989	«Hold Me in Your Arms»	77	—	—	10	32	7	—	—	—	35	—	—	—	—	—	—	—	—	—
	«Giving Up on Love»	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	46	38	11	—	—	—	—
	«Ain't Too Proud to Beg»	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	89	16	—	—	—	—
1991	«Cry for Help»[комм. 3]	13	22	—	7	14	9	—	13	4	11	—	—	—	7	1	—	—	17	—
	«Move Right Out»	—	—	—	58	52	—	—	33	38	66	—	—	—	81	29	—	—	—	—
	«Never Knew Love»	—	—	—	70	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
1993	«Hopelessly»[комм. 4]	—	—	—	33	—	—	—	—	17	—	—	—	—	28	4	—	—	—	—
	«The Ones You Love»	—	—	—	48	54	—	—	—	54	—	—	—	—	—	19	—	—	—	—
2001	«Sleeping»	—	—	—	—	60	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	69	—	—
2008	«Never Gonna Give You Up» (переиздание)	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2010	«Lights Out»	—	—	—	97	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2016	«Keep Singing»	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
	«Angels on My Side»	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
«—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։.

Համատեղ թողարկումներ

Տարի	Ալբոմ	Առաջատար տեղերը չարթերում
		Ավստրալիա АВС [64]	Ավստրիա АВТ [65]	Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66]	Գերմանիա ГЕР [67]	Նիդերլանդներ НИД [70]	Նոր Զելանդիա НОЗ [71]	Նորվեգիա НОР [72]	Շվեյցարիա ШВА [75]	Շվեդիա ШВЕ [76]
1987	«When You Gonna» (Լիզա Քարթերի հետ միասին) Դուրս գալու ամսաթիվ։ Լեյբլ։ RCA Records Ձևաչափեր։ LP	—	—	—	—	—	—	—	—	—
	«Learning to Live (Without Your Love)» (O’Chi Brown-ի հետ միասին) Դուրս գալու ամսաթիվ։ Լեյբլ։ Magnetic Dance Ձևաչափեր։ LP	—	—	—	—	—	—	—	—	—
	«Beethoven (I Love to Listen to) / Whenever You Need Somebody» (Eurythmics-ի հետ միասին) Դուրս գալու ամսաթիվ։ Լեյբլ։ RCA Records Ձևաչափեր։ LP	—	—	—	—	—	—	—	—	—
	«I Surrender (to the Spirit of the Night) / Never Gonna Give You-up» (Սամանտա Ֆոքսի հետ միասին) Դուրս գալու ամսաթիվ։ Լեյբլ։ Jive Records, RCA Records Ձևաչափեր։ LP	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2013	«Winter Wonderland» (Քիմ Ուայլդի հետ միասին) Դուրս գալու ամսաթիվ։ Լեյբլ։ Ձևաչափեր։ CD, ЦЗ	—	—	—	—	—	—	—	—	—
Знак «—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։

Վիդեո ալբոմներ

Տարի	Ալբոմ	Առաջատար տեղերը չարթերում
		Ավստրալիա АВС [64]	Ավստրիա AВТ [65]	Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66]	Գերմանիա ГЕР [67]	Նիդերլանդներ НИД [70]	Նոր Զելանդիա НОЗ [71]	Նորվեգիա НОР [72]	Շվեյցարիա ШВА [75]	Շվեդիա ШВЕ [76]
1989	Video Hits Դուրս գալու ամսաթիվ։ 7 մարտի Լեյբլ։ BMG Video Ձևաչափեր։ VHS, LD	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2004	The Artist Collection Դուրս գալու ամսաթիվ։ Լեյբլ։ Sony BMG Ձևաչափեր։ DVD	—	—	—	—	—	—	—	—	—
«—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։

Այլ թողարկումներ

Տարի	Ալբոմ	Առաջատար տեղերը չարթերում
		Ավստրալիա АВС [64]	Ավստրիա АВТ [65]	Միացյալ Թագավորություն ВЕЛ [66]	Գերմանիա ГЕР [67]	Նիդերլանդներ НИД [70]	Նոր Զելանդիա НОЗ [71]	Նորվեգիա НОР [72]	Շվեյցարիա ШВА [75]	Շվեդիա ШВЕ [76]
2011	4 Hits Դուրս գալու ամսաթիվ։ 14 հոկտեմբերի Լեյբլ։ Sony Music Ձևաչափեր։ CD	—	—	—	—	—	—	—	—	—
«—» նշանը նշանակում է, որ ալբոմը չի ընկել չարթ կամ չի թողարկվել երկրում։

Տեսահոլովակներ

Սաունդթրեկներ

• LaBlanc M. L Contemporary Musicians: Profiles of the People in Music. — Farmington Hills, Michigan: Gale Research, 1991. — Vol. 5. — 243 p. — ISBN 978-0-810-32215-8

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Ռիք Էսթլի» հոդվածին։

Քաղվածելու սխալ՝ <ref> tags exist for a group named "комм.", but no corresponding <references group="комм."/> tag was found