Daftar relikui kultural Tiongkok yang dilarang dipajang di luar negeri

Daftar peninggalan budaya Tiongkok yang dilarang untuk dipamerkan di luar negeri terdiri dari daftar barang antik dan artefak arkeologis yang dimiliki oleh berbagai museum dan institusi lain di Republik Rakyat Tiongkok, yang secara resmi dilarang oleh pemerintah Tiongkok, sejak tahun 2003, untuk dibawa ke luar negeri untuk dipamerkan. Banyak peninggalan dalam daftar tersebut melambangkan terobosan penemuan arkeologis di Tiongkok sejak pertengahan abad ke-20, ketika arkeologi sebagai ilmu pengetahuan modern mulai berakar di Tiongkok. Barang-barang ini adalah salah satu harta karun yang paling penting di Tiongkok, dan memiliki makna sejarah, budaya atau artistik.

Peraturan pemerintah yang melarang pameran di luar negeri

Menurut Pasal 49 Peraturan untuk Implementasi Undang-Undang Republik Rakyat Tiongkok tentang Perlindungan Peninggalan Budaya (Keputusan Dewan Negara No.377) diundangkan pada tanggal 18 Mei 2003:

Satu-satunya peninggalan yang ada atau rapuh di antara peninggalan kelas satu dilarang dibawa ke luar negeri untuk pameran. Katalog peninggalan budaya yang dilarang dikeluarkan dari negara untuk dipamerkan harus dipublikasikan secara berkala oleh departemen administrasi peninggalan budaya Dewan Negara yang kompeten.[1][2]

Daftar pertama dari enam puluh empat peninggalan budaya yang dilarang untuk dipamerkan di luar negeri diterbitkan oleh Administrasi Negara Warisan Budaya pada 19 Januari 2002 (setahun sebelum peraturan di atas diberlakukan).[3]

Selain daftar barang yang secara eksplisit dilarang dipamerkan di luar negeri, peninggalan budaya yang termasuk dalam salah satu dari lima kategori berikut juga dilarang dipamerkan di luar Tiongkok:[4]

  • sisa-sisa manusia purba
  • objek utama penghormatan di tempat upacara keagamaan
  • peninggalan budaya kelas satu yang unik dan mudah rusak
  • benda-benda yang tercantum dalam katalog peninggalan budaya yang dilarang dipamerkan di luar negeri
  • peninggalan budaya yang tidak cocok untuk dipamerkan di luar negeri karena kondisi pelestarian mereka

Selain itu, peninggalan budaya tidak boleh dikirim ke luar negeri untuk pameran jika sebelumnya belum pernah dipamerkan di Tiongkok.[1]

Daftar pertama yang dilarang dipamerkan di luar negeri

Pada tahun 2002, Administrasi Negara Warisan Budaya mengumumkan daftar pertama dari 64 peninggalan budaya kelas satu yang dilarang untuk dibawa keluar dari daratan Tiongkok untuk pameran.[5][6]

NamaPeriodeTempat ditemukanWaktu ditemukanLokasi saat iniGambar
Pot tembikar berwarna menggambarkan bangau, ikan, dan kapak batu
(彩绘鹳鱼石斧图陶缸)[7]
NeolitikumRuzhou, Henan1978Museum National of China, Beijing
Wadah gerabah ding berbentuk elang, dari budaya Yangshao
(陶鹰鼎)[8]
NeolitikumHua County, Shaanxi1958Museum National of China, Beijing
Houmuwu ding
(后母戊鼎)[9]
Dinasti Shang (1600–1046 SM)Anyang, Henan1939Museum National of China, Beijing
Li gui, sebuah cawan anggur perunggu dengan tulisan untuk memperingati kekalahan Raja Wu dari Zhou dari Dinasti Shang
(利簋)[10]
Zhou Barat (1046–771 SM)Lintong, Shaanxi1976Museum National of China, Beijing
Da Yu ding, sebuah kuali ding perunggu yang dibuat oleh Yu, dengan sebuah prasasti bertanggal tahun ke-23 masa pemerintahan Raja Kang dari Zhou
(大盂鼎)[11]
Zhou Barat (1046–771 SM)Qishan, Shaanxi1820–1850Museum National of China, Beijing
Guoji Zibai pan, palung perunggu dengan tulisan yang mengenang kekalahan orang-orang Xianyun oleh Adipati Xuan dari Guo pada tahun ke-12 masa pemerintahan Raja Xuan dari Zhou
(虢季子白盘)[12]
Zhou Barat (1046–771 SM)Baoji, Shaanxi1820–1850Museum National of China, Beijing
Empat mahkota phoenix dari makam Kaisar Wanli
(凤冠)[13]
Dinasti Ming (1368–1644)Changping District, Beijing1957Museum National of China, Beijing
Cangkir gading bertatahkan pirus, dari makam Fu Hao
(嵌綠松石象牙杯)[14]
Dinasti Shang (1600–1046 SM)Anyang, Henan1976Chinese Academy of Social Sciences Institute of Archaeology
Jin Hou Su zhong, satu set 16 lonceng bianzhong perunggu seremonial dari makam Marquis Xian dari Jin
(晉侯蘇鍾)[15]
Zhou Barat (1046–771 SM)Quwo, ShanxiMuseum Shanghai
Da Ke ding, sebuah kuali ding perunggu yang dibuat oleh Ke, pada masa pemerintahan Raja Xiao dari Zhou
(大克鼎)[16]
Zhou Barat (1046–771 SM)Fufeng, Shaanxi1890Museum Shanghai
Taibao ding, sebuah kuali ding perunggu yang dibuat oleh Adipati Shao, pada masa pemerintahan Raja Zheng dari Zhou
(太保鼎)[17]
Zhou Barat (1046–771 SM)Liangshan County, Shandongmid 19th centuryMuseum Tianjin
Mangkuk pernis merah dari kebudayaan Hemudu
(河姆渡出土朱漆碗)[18]
NeolitikumYuyao, Zhejiang1977Zhejiang Provincial Museum, Hangzhou
Kompor tembikar dari kebudayaan Hemudu
(河姆渡出土陶灶)[19]
NeolitikumYuyao, Zhejiang1977Zhejiang Provincial Museum, Hangzhou
Giok cong dari kebudayaan Liangzhu
(良渚出土玉琮王)[20]
NeolitikumYuhang, Zhejiang1986Zhejiang Institute of Archaeology
Gelas kristal
(水晶杯)[21]
Zaman Negara Berperang (475–221 SM)Hangzhou, Zhejiang1990Zhejiang Institute of ArchaeologyBerkas:Crystal Cup(Zaman Negara Berperang) in Hangzhou Museum.JPG
Meja perunggu untuk bejana upacara dari makam anak Raja Zhuang dari Chu
(淅川出土銅禁)[22]
Zaman Musim Semi dan Musim Gugur (771–403 SM)Xichuan, Henan1978Museum Henan, Zhengzhou
Sepasang bejana perunggu persegi dari makam Adipati Zheng(新鄭出士蓮鶴銅方壺)[23]Zaman Musim Semi dan Musim Gugur (771–403 SM)Xinzheng, Henan1923Palace Museum, Beijing
Museum Henan, Zhengzhou
Cermin perunggu persegi panjang dari makam Pangeran Qi
(齐王墓青铜方镜)[24]
Han Barat (206 SM – 9 M)Zibo, Shandong1980Zibo Museum
Sebuah kuali ding perunggu dari makam Raja Chu
(铸客大铜鼎)[25]
Zaman Negara Berperang (475–221 SM)Shou County, Anhui1933Anhui Provincial Museum, Hefei
Sepatu platform dari kayu yang dipernis dari makam Zhu Ran
(朱然墓出土漆木屐)
Zaman Tiga Negara (Eastern Wu)Ma'anshan, Anhui1984Zhu Ran Family Cemetery Museum
Piring gambar dipernis dari makam Zhu Ran
(朱然墓出土贵族生活图漆盘)[26]
Zaman Tiga Negara (Eastern Wu)Ma'anshan, Anhui1984Zhu Ran Family Cemetery Museum
Layar kayu yang dicat pernis yang menggambarkan adegan anak lelaki yang berbakti dan wanita yang berbudi luhur dalam sejarah Tiongkok, dari makam Sima Jinlong
(司马金龙墓出土漆屏)[27]
Wei Utara (386–534)Datong, Shanxi1965Datong MuseumBerkas:Lacquer painting over wood, Wei Utara.jpg
Mural yang menggambarkan penunggang kuda dari makam Lou Rui
(娄睿墓鞍马出行图壁画)[28]
Qi Utara (550–577)Taiyuan, Shanxi1979Shanxi Institute of ArchaeologyBerkas:Riders on Horseback, Qi Utara Dynasty.jpg
Batu peringatan diukir dengan ilustrasi Cerita Buddha
(涅槃变相碑)
Dinasti Tang (618–907)Linyi, ShanxiMuseum Shanxi, Taiyuan
Patung batu dewa Daois
(常阳太尊石像)
Dinasti Tang (618–907)Yuncheng, ShanxiMuseum Shanxi, Taiyuan
Kapak belati giok untuk upacara seremonial
(大玉戈)[29]
Dinasti Shang (1600–1046 SM)Wuhan, Hubei1974Hubei Provincial Museum, Wuhan
Bianzhong dari Marquis Yi dari Zeng[30]Zaman Negara Berperang (475–221 SM)Sui County, Hubei1978Hubei Provincial Museum, Wuhan
Peti kayu luar berukir dan dipernis dari makam Marquis Yi dari Zeng
(曾侯乙墓外棺)[31]
Zaman Negara Berperang (475–221 SM)Sui County, Hubei1978Hubei Provincial Museum, Wuhan
Sepasang makanan perunggu dan bejana anggur yang dihias secara rumit yang dibuat menggunakan proses lilin yang hilang dari makam Marquis Yi dari Zeng
(曾侯乙青铜尊盘)[32]
Zaman Negara Berperang (475–221 SM)Sui County, Hubei1978Hubei Provincial Museum, Wuhan
Layar kayu dengan gambar ukiran phoenix dan rusa, dihiasi dengan pernis polikromatik
(彩漆木雕小座屏)[33]
Zaman Negara Berperang (475–221 SM)Jiangling, Hubei1965Hubei Provincial Museum, Wuhan
Patung tanah liat kepala seorang dewi, bertatahkan giok, dari kuil kebudayaan Hongshan di Niuheliang
(红山文化女神像)[34]
NeolitikumLingyuan, Liaoning1983Liaoning Institute of Archaeology
Objek kaca berbentuk bebek
(鸭形玻璃注)[35]
Yan Utara (407–436)Beipiao, Liaoning1965Liaoning Province Museum, Shenyang
Pohon perunggu setinggi 4 meter dengan naga melengkung ke atas batang, dan daun, buah dan burung di cabang
(青铜神树)[36]
Dinasti Shang (1600–1046 SM)Guanghan, Sichuan1986Sichuan Institute of Archaeology
Objek giok seremonial dengan gambar-gambar terukir dari figur manusia
(三星堆出土玉边璋)[37]
Dinasti Shang (1600–1046 SM)Guanghan, Sichuan1986Sichuan Institute of Archaeology
Pohon perunggu setinggi 2 meter dengan koin di cabang-cabangnya dan burung phoenix bertengger di atasnya
(摇钱树)[38]
Han Timur (25–220)Mianyang, Sichuan1990Mianyang MuseumBerkas:Han Timur money tree.jpg
Kuda Terbang Gansu
(铜奔马)[39]
Han Timur (25–220)Wuwei, Gansu1969Gansu Provincial Museum, Lanzhou
Kereta perunggu Qin, dari Mausoleum Kaisar Qin Pertama]
(铜车马)[40]
Dinasti Qin (221–206 SM)Lintong, Shaanxi1980Museum of the Terracotta Warriors and Horses of Qin Shihuang, Lintong
Shi Qiang pan[41]Zhou Barat (1046–771 SM)Fufeng, Shaanxi1967Baoji Bronzeware Museum
Bejana perunggu ding besar dengan tiga pegangan dan hiasan kepala sapi
(淳化大鼎)[42]
Zhou Barat (1046–771 SM)Chunhua, Shaanxi1979Chunhua Museum
He zun perunggu, dengan sebuah prasasti yang merekam pembangunan ibu kota di Luoyang oleh Raja Cheng dari Zhou[43]Zhou Barat (1046–771 SM)Baoji, Shaanxi1963Baoji Bronzeware Museum
Patung batu dari makam Huo Qubing di mausoleum Kaisar Wu dari Han di Maoling
(茂陵石雕)[44]
Han Barat (206 SM – 9 M)Xianyang, ShaanxiMaoling Museum, Xianyang
Prasasti Nestorian - prasasti yang mencatat masuknya Kekristenan ke Tiongkok pada 635
(大秦景教流行中国碑)[45]
Dinasti Tang (618–907)Shaanxi1623Xi'an Beilin Museum, Xi'an
Kendi perak emas yang meniru bentuk botol air dari kulit, dengan desain kuda jingkrak
Hejia Village hoard
(舞马衔杯仿皮囊式银壶)[46]
Dinasti Tang (618–907)Xi'an, Shaanxi1970Shaanxi History Museum, Xi'an
gelas tanduk yang terbuat dari batu akik
Hejia Village hoard
(兽首玛瑙杯)[47]
Dinasti Tang (618–907)Xi'an, Shaanxi1970Shaanxi History Museum, Xi'an
Lonceng perunggu yang dibuat pada tahun 711, dengan berat 6.500 kg, berasal dari menara lonceng di ibu kota Tang di Chang'an
(景云铜钟)[48]
Dinasti Tang (618–907)Xi'an Beilin Museum, Xi'an
Tongkat biksu dari emas dan perak yang disumbangkan ke Kuil Famen oleh Kaisar Yizong dari Tang pada tahun 873
(银花双轮十二环锡杖)[49]
Dinasti Tang (618–907)Fufeng, Shaanxi1987Famen Temple Museum, Fufeng
Set delapan kotak relik yang berisi relik yang diduga merupakan tulang jari Buddha Śākyamuni, dari Kuil Famen
(八重宝函)[50]
Dinasti Tang (618–907)Fufeng, Shaanxi1987Famen Temple Museum, Fufeng
Model Pagoda dari Kuil Famen yang terbuat dari perunggu.
(铜浮屠)[51]
Dinasti Tang (618–907)Fufeng, Shaanxi1987Famen Temple Museum, Fufeng
Pelindung lengan "Lima bintang terbit di Timur"
(“五星出东方”护膊)[52]
Han Timur (25–220) to Jin (265–420)Minfeng, Xinjiang1995Xinjiang Institute of Archaeology
Bingkai meja perunggu bertatahkan emas dan perak, dihiasi dengan gambar empat naga dan empat burung phoenix
(铜错金银四龙四凤方案)[53]
Zaman Negara Berperang (475–221 SM)Pingshan, Hebei1974Hebei Institute of Cultural Relics
kuali ding perunggu dengan kaki besi dari makam Raja Zhongshan
(中山王铁足铜鼎)[54]
Zaman Negara Berperang (475–221 SM)Pingshan, Hebei1977Hebei Institute of Cultural Relics
Baju penguburan giok dari makam Liu Sheng, Pangeran Zhongshan
(刘胜金缕玉衣)[55]
Han Barat (206 SM – 9 M)Mancheng, Hebei1968Hebei Provincial Museum, Shijiazhuang
Lampu perunggu emas dalam bentuk gadis yang melayani, dari makam Lady Dou Wan
(长信宫灯)[56]
Han Barat (206 SM – 9 M)Mancheng, Hebei1968Hebei Provincial Museum, Shijiazhuang
Lima keping perunggu dari layar lipat yang telah rusak, dari makam Raja Nanyue
(铜屏风构件5件)[57]
Han Barat (206 SM – 9 M)Guangzhou, Guangdong1983Museum of the Mausoleum of the Nanyue King, Guangzhou
Gelas giok berbentuk tanduk dari makam Raja Nanyue
(角形玉杯)[58]
Han Barat (206 SM – 9 M)Guangzhou, Guangdong1983Museum of the Mausoleum of the Nanyue King, Guangzhou
Lukisan sutra yang menggambarkan seorang pria mengendarai naga
(人物御龙帛画)[59]
Zaman Negara Berperang (475–221 SM)Changsha, Hunan1949Hunan Provincial Museum, Changsha
Lukisan sutra yang menggambarkan seorang pria dengan naga dan phoenix
(人物龙凤帛画)[60]
Zaman Negara Berperang (475–221 SM)Changsha, Hunan1949Hunan Provincial Museum, Changsha
Jubah kasa polos dari makam Marquis Dai di Mawangdui
(直裾素纱禅衣)[61]
Han Barat (206 SM – 9 M)Changsha, Hunan1972Hunan Provincial Museum, Changsha
Peti mati luar kayu dari makam Marquis Dai di Mawangdui
(马王堆一号墓木棺椁)
Han Barat (206 SM – 9 M)Changsha, Hunan1972Hunan Provincial Museum, Changsha
Spanduk pemakaman sutra berbentuk T dari makam Marquis Dai di Mawangdui
(马王堆一号墓T型帛画)[62]
Han Barat (206 SM – 9 M)Changsha, Hunan1972Hunan Provincial Museum, Changsha
Spanduk brokat yang menggambarkan Dewa Matahari dan adegan perburuan
(红地云珠日天锦)[63]
Dinasti-Dinasti Utara (386–581)Dulan, Qinghai1983Qinghai Institute of Archaeology
Sembilan volume teks Buddha ditulis dalam bahasa Tangut yang dicetak menggunakan huruf lepas dari kayu, dari Pagoda Baisigou
(西夏文佛经《吉祥遍至口和本续》纸本)[64]
Xia Barat (1038–1227)Helan, Ningxia1991Ningxia Institute of Archaeology
Model lumbung keramik berwarna merah
(青花釉里红瓷仓)[65]
Dinasti Yuan (1271–1368)Jingdezhen, Jiangxi1974Jiangxi Provincial Museum, Nanchang
Gambar Tujuh Orang Bijak dari Hutan Bambu terdiri dari lebih dari 300 batu bata yang dicetak
(竹林七贤砖印模画)[66]
Dinasti-Dinasti Selatan (420–589)Nanjing, Jiangsu1960Museum Nanjing

Daftar kedua yang dilarang dipamerkan di luar negeri

Pada bulan Juni 2012, Administrasi Warisan Budaya Negara mengumumkan daftar kedua dari 37 peninggalan budaya yang dilarang untuk dipamerkan di luar negeri, meliputi lukisan dan karya kaligrafi.[67]


Daftar ketiga yang dilarang dipamerkan di luar negeri

Pada Agustus 2013, daftar 94 barang ketiga diumumkan, sebagian besar adalah harta yang digali di situs arkeologi.[68]


Catatan kaki