Ikamah

Ikamah,^[1] kamat,^[2] atau iqamat^[3] (Arab: إِقَامَة, ʾIqāmah) adalah panggilan atau seruan segera berdiri untuk salat (berjemaah).^[1] Secara umum, iqamat diberikan lebih cepat dan dengan cara yang lebih monoton, dibandingkan dengan azan, karena ditujukan untuk mereka yang sudah di masjid bukan pengingat bagi mereka di luar untuk pergi ke masjid. Berbeda dari panggilan pertama untuk mendirikan salat (azan), masing-masing lafal iqamat hanya dikumandangkan sekali saja (kecuali lafal qad qamatis-salaah).

Lafalsunting sumber

Bacaan ikamah serta perulangannya
Perulangan		Arab	Transkripsi	Terjemahan
Sunni ^[4]^[5]^[6]^[7]	Syiah ^[6]^[7]^[8]	Arab	Transkripsi	Terjemahan
2×	2×	ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ	Allāhu akbar^u	Allah Maha Besar
1×	2×	أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ	asyhadu an lā ilāha illāllāh^u	Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah
1×	2×	أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ	asyhadu anna Muḥammadan rasūlullāhⁱ	Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasul Allah
Tak ada	2×^[a]	أَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ	asyhadu anna ʿAlīyan walīyullāhⁱ	Aku bersaksi bahwa Ali adalah Wali Allah
1×	2×	حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَاةِ حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَوٰةِ	ḥayya ʿalāṣ-ṣalāh^ti	Marilah mendirikan salat
1×	2×	حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَاحِ حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَٰحِ	ḥayya ʿalāl-falāḥⁱ	Marilah meraih kemenangan
Tidak ada	2×	حَيَّ عَلَىٰ خَيْرِ ٱلْعَمَلِ	ḥayya ʿalā khairil-ʿamalⁱ	Marilah beramal kebajikan
2×	2×	قَدْ قَامَتِ ٱلصَّلَاةُ	qad qāmatiṣ-ṣalāh^tu	Sungguh, Salat akan segera didirikan
1×	2×	ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ	Allāhu akbar^u	Allah Maha Besar
1×	2×	لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ	lā ilāha illāllāh^u	Tidak ada Tuhan selain Allah

Menurut mazhab Hanafi, mirip dengan Syiah, isi Iqamat adalah sama dengan azan yaitu jumlah berapa kali baris dibacakan adalah sama, tetapi dengan qad qāmati ṣ-ṣalāh^tu dibaca dua kali setelah ḥayya ʿalā l-falāḥ.

Juga, dalam mazhab Maliki, kalimat qad qāmati ṣ-ṣalāh^tu hanya diucapkan sekali.

Referensisunting sumber

Pranala luarsunting sumber

Call for prayers according to the five school of thought: A Shi'ite Encyclopedia

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[a]