SPY×FAMILY | |||
Bìa tập 1 phiên bản tiếng Việt với Loid Forger. | |||
Thể loại | Hành động viễn tưởng Hài hước Điệp viên | ||
---|---|---|---|
Manga | |||
Tác giả | Endo Tatsuya | ||
Nhà xuất bản | Shueisha | ||
Nhà xuất bản tiếng Việt | Nhà xuất bản Kim Đồng | ||
| |||
Đối tượng | Shōnen | ||
Ấn hiệu | Jump Comics+ | ||
Tạp chí | Shōnen Jump+ | ||
Đăng tải | 25 tháng 3 năm 2019 – nay | ||
Số tập | 13 (danh sách tập) | ||
Anime truyền hình | |||
Đạo diễn | Furuhashi Kazuhiro | ||
Kịch bản | Furuhashi Kazuhiro | ||
Âm nhạc | Miyazaki Makoto ([K]NoW_NAME) Mutsuki Shuhei ([K]NoW_NAME) | ||
Hãng phim | Wit Studio CloverWorks | ||
Cấp phép | Crunchyroll | ||
Kênh gốc | TV Tokyo, TVO, TV Aichi, TSC, TVh, TVQ, ux, TV Shizuoka, RCC, BS TV Tokyo | ||
Phát sóng | Mùa 1: Phần 1: 9 tháng 4 – 25 tháng 6 năm 2022 Phần 2: 1 tháng 10 – 24 tháng 12 năm 2022 Mùa 2: 7 tháng 10 năm 2023 – 23 tháng 12 năm 2023 | ||
Số tập | Mùa 1: 25 tập Mùa 2: 12 tập (danh sách tập) | ||
Anime | |||
Spy × Family Code: White (2023) | |||
Trò chơi điện tử | |||
Spy × Family Operation Diary (NB) Spy × Anya Operation Memories (QT) | |||
Phát triển | Groove Box Japan | ||
Phát hành | Bandai Namco Entertainment | ||
Phân hạng | CERO:B (12 tuổi trở lên) | ||
Hệ máy | Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5 | ||
Ngày phát hành | Switch 21 tháng 12 năm 2023 (dự kiến) PS4・PS5 2024 (dự kiến) | ||
Cổng thông tin Anime và manga |
SPY×FAMILY (スパイファミリー, Supai Famirī?, n.đ. Điệp viên x Gia đình)[a] là một bộ manga Nhật Bản được viết và minh họa bởi Endo Tatsuya. Bộ truyện được đăng tải mỗi 2 tuần trên tạp chí trực tuyến Shōnen Jump+ kể từ ngày 25 tháng 3 năm 2019. Tính đến nay, đã có tổng cộng 13 tập tankōbon được phát hành bởi Shueisha. Viz Media mua bản quyền và xuất bản phiên bản tiếng Anh tại thị trường Bắc Mỹ. Tại Việt Nam, bộ truyện được phát hành bởi Nhà xuất bản Kim Đồng. Phiên bản anime truyền hình chuyển thể gồm hai phần được sản xuất bởi xưởng phim Wit Studio và CloverWorks, bắt đầu phát sóng từ tháng 4 năm 2022.[1]
Tính đến tháng 12 năm 2023, SPY×FAMILY đã có 34 triệu bản được lưu hành với 13 vol, trở thành một trong những bộ truyện tranh có doanh thu trung bình mỗi tập cao nhất. Bộ truyện đã được khen ngợi về cách kể chuyện, hài hước và tác phẩm nghệ thuật.
Câu chuyện kể về một điệp viên của "Tây Quốc" Westalis (
Bộ manga được viết và minh họa bởi Endo Tatsuya. Bộ truyện được đăng tải mỗi 2 tuần trên tạp chí điện tử Shōnen Jump + kể từ ngày 25 tháng 3 năm 2019. Shueisha đồng thời cũng xuất bản bộ truyện với phiên bản tiếng Anh miễn phí trên trên ứng dụng và trang web Manga Plus.[9] Viz Media cũng tiến hành xuất bản bộ truyện phiên bản tiếng Anh miễn phí trên nền tảng kĩ thuật số vào ngày 22 tháng 9 năm 2019.[10] Bản in đầu tiên được phát hành vào mùa xuân năm 2020.[11] Tại Việt Nam, bộ truyện được mua bản quyền bởi Nhà xuất bản Kim Đồng với tập đầu tiên được xuất bản vào ngày 30 tháng 10 năm 2020.[12]
# | Phát hành tiếng Nhật | Phát hành tiếng Việt | |||
---|---|---|---|---|---|
Ngày phát hành | ISBN | Ngày phát hành | ISBN | ||
1 | 4 tháng 7 năm 2019[13] | 978-4-08-882011-8 | 30 tháng 10 năm 2020 | 978-604-2-21556-5 | |
| |||||
2 | 4 tháng 10 năm 2019[14] | 978-4-08-882120-7 | 25 tháng 12 năm 2020 | 978-604-2-21557-2 | |
| |||||
3 | 4 tháng 1 năm 2020[15] | 978-4-08-882183-2 | 19 tháng 2 năm 2021 | 978-604-2-22067-5 | |
| |||||
4 | 13 tháng 5 năm 2020[16] | 978-4-08-882229-7 | 9 tháng 4 năm 2021 | 978-604-2-22068-2 | |
| |||||
5 | 4 tháng 9 năm 2020[17] | 978-4-08-882463-5 | 25 tháng 6 năm 2021 | 978-604-2-22069-9 (bản thường) 978-604-2-22778-0 (bản giới hạn) | |
| |||||
6 | 28 tháng 12 năm 2020[18] | 978-4-08-882545-8 | 29 tháng 10 năm 2021 | 978-604-2-23202-9 (bản thường) 978-604-2-23098-8 (bản đặc biệt) | |
| |||||
7 | 4 tháng 7 năm 2021[19] | 978-4-08-882669-1 | 10 tháng 6 năm 2022 | 978-604-2-23515-0 (bản thường) 978-604-2-23516-7 (bản đặc biệt) | |
| |||||
8 | 4 tháng 11 năm 2021[20] | 978-4-08-882843-5 | 21 tháng 4 năm 2023 | 978-604-2-23517-4 | |
| |||||
9 | 4 tháng 4 năm 2022[21] | 978-4-08-883076-6 | 11 tháng 8 năm 2023 | 978-604-2-33030-5 (bản thường) / 978-604-2-33031-2 (bản giới hạn) ISBN không hợp lệ | |
| |||||
10 | 4 tháng 10 năm 2022[22] | 978-4-08-883127-5 | — | 978-604-2-33032-9 | |
| |||||
11 | 4 tháng 4 năm 2023[23] | 978-4-08-883313-2 | — | — | |
| |||||
12 | 4 tháng 10 năm 2023[24] | 978-4-08-883675-1 | — | — | |
| |||||
13 | 4 tháng 3 năm 2024[25] | 978-4-08-883839-7 | — | — | |
| |||||
Mã ISBN tiếng Việt được lấy từ Cục Xuất bản, In và Phát hành - Bộ thông tin và truyền thông.[26] |
Dưới đây là các chương chưa được đưa vào tập tankōbon mà đã được đăng trên Shōnen Jump +.
SPY×FAMILY: Bức chân dung gia đình (SPY×FAMILY 家族の肖像, Supai Famirī Kazoku no Shōzō?) là một tiểu thuyết bao gồm 4 truyện ngắn và 1 "tiểu thuyết ngắn" dài bảy trang do Yajima Aya viết, được xuất bản vào ngày 2 tháng 7, 2021[27] tại Nhật Bản. Tại Việt Nam, Nhà xuất bản Kim Đồng phát hành cuốn tiểu thuyết này vào ngày 22 tháng 8, 2022.[28]
Vào ngày 1 tháng 11 năm 2021, một website đã được mở để thông báo việc bộ manga sẽ được chuyển thể thành một loạt anime truyền hình, được sản xuất bởi Wit Studio và CloverWorks.[29] Loạt anime này được đạo diễn bởi Furuhashi Kazuhiro, thiết kế nhân vật bởi Shimada Kazuaki, và âm nhạc sản xuất bởi [K]NoW_NAME.[29] Phiên bản anime truyền hình chuyển thể gồm hai phần. Phần đầu tiên ra mắt vào ngày 9 tháng 4 năm 2022 trên kênh TV Tokyo và một số kênh truyền hình khác tại Nhật Bản.[5][30] Ca khúc mở đầu là "Mixed Nuts" (ミックスナッツ, Mikkusu Natsu?) do Official Hige Dandism trình bày, và ca khúc kết thúc là "Kigeki" (
Phần thứ hai phát sóng từ ngày 1 tháng 10 năm 2022.[36] Ca khúc mở đầu phần hai là "Souvenir" do Bump of Chicken trình bày, và ca khúc chủ đề kết thúc của phần hai là "Shikisai" (
Vào ngày 18 tháng 12 năm 2022, mùa thứ hai của loạt anime truyền hình và phim chiếu rạp trong năm 2023 đã được công bố tại sự kiện Jump Festa lần thứ 23. Bộ phim sẽ có câu truyện gốc được viết bởi Endo Tatsuya, người sẽ giám sát việc sản xuất và cung cấp các thiết kế nhân vật gốc của bộ truyện.[39][40][41] Trong sự kiện AnimeNhật Bản 2023, mùa 2 của anime truyền hình Spy x Family được thông báo rằng sẽ khởi động vào tháng 10/2023 và vẫn do Furuhashi Kazuhiro làm đạo diễn.[42] Ca khúc mở đầu mùa hai là "Kura Kura" (クラクラ, "Kura Kura"? n.đ. "Lâng lâng") do Ado trình bày và ca khúc kết thúc mùa hai là "Todome no Ichigeki" (トドメの一撃, "Todome no Ichigeki"? n.đ. "Đòn kết liễu") do Vaundy và Cory Wong trình bày.
Trong sự kiện AnimeNhật Bản 2023, phần thuyết trình trên sân khấu của nhượng quyền thương mại Spy x Family đã tiết lộ, ngoài thông báo mùa 2 của anime truyền hình sẽ khởi động vào tháng 10/2023 thì còn một thông báo nữa liên quan đến bộ phim chiếu rạp mang tên SPY×FAMILY — Code: White, bộ phim sẽ khởi chiếu tại Nhật Bản vào ngày 22 tháng 12 năm 2023.[42]
Một trò chơi điện tử dựa trên bộ truyện đã được công bố trên Nintendo Direct vào ngày 14 tháng 9 năm 2023.[43][44] Trò chơi mang tên Spy × Family Operation Diary (スパイファミリー オペレーションダイアリー, Supaifamirī Operēshondaiarī?),[d] được phát triển bởi Groove Box Japan và phát hành bởi Bandai Namco Entertainment. Trò chơi cho phép người chơi trải nghiệm các hoạt động trong cuộc sống hàng ngày của Anya Forger với bạn bè và gia đình của cô bé để chụp và thu thập ảnh cho nhật ký của Anya. Là một trò chơi mô phỏng cuộc sống hàng ngày, cung cấp cho người chơi các tùy chọn để tham quan các địa điểm trong bộ truyện, tham gia các trò chơi nhỏ và tùy chỉnh ngoại hình cũng như trang phục của các nhân vật. Trò chơi sẽ được phát hành vào ngày 21 tháng 12 năm 2023 tại Nhật Bản và trên toàn thế giới vào năm 2024 và được phát hành trên các nền tảng Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5 và Windows.[46][47][48]
SPY×FAMILY đã có 800.000 bản được phát hành (bao gồm cả doanh số vật lý và kĩ thuật số) tại thị trường Nhật Bản sau khi phát hành tập thứ 2. Con số này lần lượt là 2 triệu và 3 triệu bản sau khi phát hành tập 3 và 4.[49] Theo Oricon, tập 3 và 4 của bộ truyện là một trong 30 manga bán chạy nhất năm 2020.[50] Vào tháng 12 năm 2020, đã có 8 triệu bản (bao gồm cả sách giấy và kĩ thuật số)[51] và đến tháng 5 năm 2021, con số này đạt 10 triệu bản tại thị trường Nhật Bản.[52] Tính đến tháng 3 năm 2022, có tổng cộng 15 triệu bản đã được phát hành.[53]
Năm | Giải thưởng | Hạng mục | Kết quả | Ref. |
---|---|---|---|---|
2019 | Tsugi ni kuru Manga Taishō lần thứ 5 | Web Manga | Đoạt giải | [54] |
Apple Books Awards | Shōnen Manga hay nhất | [55] | ||
Kono Manga ga Sugoi! Manga xếp hạng hàng đầu năm 2020 | Manga dành cho độc giả nam | Thứ hạng 1 | [56] | |
2020 | Tsutaya Comic Taishō lần thứ 4 | Grand Prize | Đoạt giải | [57][58] |
Ridibooks Comic Award | Giải đặc biệt | [59] | ||
Konishi Prize | Bộ Manga được dịch hay nhất | Đề cử | [60] | |
Giải Manga Kodansha lần thứ 44 | Shōnen Manga hay nhất | [61] | ||
Tezuka Osamu Cultural Prize lần thứ 24 | Cultural Prize | [62] | ||
Manga Taishō lần thứ 13 | Manga Taishō | Thứ hạng 2 | [63][64] | |
Cuốn sách của năm Thường niên Da Vinci lần thứ 20 | Cuốn sách của năm | Thứ hạng 3 | [65] | |
2021 | Manga Taishō lần thứ 14 | Manga Taishō | Thứ hạng 10 | [66][67] |
Sanyodo Comic Award | Manga hay nhất | Thứ hạng 2 | [68] | |
Giải Eisner | Best U.S. Edition of International Material—Asia | Đề cử | [69] | |
Harvey Award | Manga hay nhất | [70] | ||
Liên hoan truyện tranh quốc tế Angoulême lần thứ 48 | Youth Selection | [71] | ||
2022 | Giải Eisner | Best U.S. Edition of International Material—Asia | [72] | |
Giải thưởng độc giả Babelio (en) của Pháp | Bộ Manga Hay Nhất | Đoạt giải | [73] | |
Nhật Bản Expo Awards | Daruma d'or | [74] | ||
Geeks d'Ouro (pt) | Manga được dịch hay nhất | [75] | ||
Harvey Award | Best Manga | Đề cử | [76] | |
Cuốn sách của năm Thường niên Da Vinci lần thứ 22 | Cuốn sách của năm | Thứ hạng 1 | [77] | |
2023 | Giải thưởng Văn hóa Tezuka Osamu lần thứ 27 | Giải thưởng Văn hóa | Chưa công bố | [78] |
Spy × Family bởi Endo Tatsuya | |||||
---|---|---|---|---|---|
Âm nhạc |
|
Sản phẩm của CloverWorks | ||
---|---|---|
Anime truyền hình |
| |
Phim điện ảnh |
| |
OVA/ONA | ||
Liên quan | ||
Truyền hình |
|
---|---|
Phim điện ảnh |
|
OVA/ONA |
|