1909年前往伦敦,与当时在文坛上颇为活跃的T·E·休姆(英语:T. E. Hulme)等人结识,庞德早期从事意象主義的写作便是受这些人的影响。1913年,F·S·福林特(英语:F. S. Flint)发表著名的意象派三点纲领(Imagisme),在两年后的《意象派诗选(英语:Des Imagistes)》的序言中,庞德又加了三条新原则:提倡用准确的日常语言,创造新的韵律以及自由选材。这些主张对现代自由体诗的发展起了重大的作用,而也为庞德之后改写现代派诗作了准备。
蓝 峰 (Feng (Aaron) Lan). "Ezra Pound / Ming Mao: A Liberal Disciple of Confucius." Journal of Modern Literature. 2003年秋季, 卷号: 27, 期号: 1-2. p. 79-89. DOI (數位物件識別號): 10.2979/JML.2003.27.1-2.79. Available from (页面存档备份,存于互联网档案馆) Jstor, available from (页面存档备份,存于互联网档案馆) Project Muse. Available from Gale Cengage Learning (EN): Academic OneFile Infotrac, General OneFile Infotrac, Academic ASAP Infotrac, Expanded Academic ASAP Infotrac, and Literature Resource Center, Document Number: GALE|A122924691. Also available from Academic Search Complete (EN).