Vicipaedia:Glossarium militare

(Redirectum de Glossarium militare)

Glossarium militare

Index
Cacumen - 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V (W) X Y Z

A

B

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
Bellum denuntiaredéclarer la guerreto declare warden Krieg erklärendichiarare guerradeclarar la guerra
Bellum, i, nguerrewarKriegguerraGuerra

C

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
Casus belli
Centurio maior, duxCommandantMajorMajorMaggioreComandante
Centurio, CapitaneusCapitaineCaptainHauptmannCapitanoCapitán
Cohorti praefectusGénéral de brigadeBrigadier general (US),
Brigadier (GB)
BrigadegeneralGenerale di brigataGeneral de Brigada

D

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
DecurioSergentSergeantUnteroffizierSergenteSargento
deditio, onis, fcapitulationcapitulationKapitulationcapitolazionerendición
Denuntiatio bellidéclaration de guerredeclaration of warKriegserklärungdichiarazione di guerradeclaración de guerra

E

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
exercitusarméearmyArmee, Heerarmata, esercitoejército

F

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
foedus ~ instrumentum pacispeace treatyFriedensvertragtrattato di pacetratado de paz

G

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
GeneralisGénéralGeneral (officer)GeneralGeneraleGeneral
Generalis ExercitusGénéral d'arméeGeneralGeneralGeneraleGeneral de Ejército

H

I

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
impetus ~ incursus ~ oppugnatioattaqueAngriffattaccoataque, ofensiva
indutiaetrêve, cessez-le-feutruce, ceasefiretregua, cessate il fuocotregua, armisticio, alto el fuego
insignis vestis / vestitus militarisUniformeUniformUniformuniformeUniforme

J

K

L

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
laminaplaquetarghetta
LegatusGénéral de corps d'arméeLieutenant generalGeneralleutnantGenerale di corpo d'armataTeniente General
Legionis praefectusGénéral de divisionMajor generalGeneralmajorGenerale di divisioneGeneral de división

M

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
MarescallusMaréchalMarshalMarschallMarescialloMariscal
Miles / Manipularius, ii, mSoldatSoldierSoldatSoldatoSoldado
nomismamédaillemedalMedaillemedagliamedalla

N

O

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
OptioCaporalCorporalFeldwebelCaporaleCabo
ornamentumdécorationAbzeichendecorazionecondecoración

P

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
pactio, -onis, farmisticetreatyWaffenstillstandarmistizioarmisticio, tregua
phalerae, arum, f. pl.collier
Praefectus [1]Officier supérieurCommissioned officerUfficiale
Praefectus Classis [2], Admiralis[3]AmiralAdmiralAdmiralAmmiraglioAlmirante
Pugna, ae, f ad + Acc; + adiectivum; proeliumbataille debattle ofSchlacht um/bei/vonBattaglia di ...batalla de

Q

R

S

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
segmentumgalon
stellaétoilestarSternstellaestrella
Succenturio maiorLieutenantFirst Lieutenant (US),
Lieutenant (GB)
OberleutnantTenenteTeniente
Succenturio minorSous-lieutenantSecond LieutenantLeutnantSottotenenteAlférez

T

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
Tribunus militumColonelColonelOberstColonnelloCoronel
Tribunus militum vicariusLieutenant-colonelLieutenant ColonelOberstleutnantTenente colonnelloTeniente Coronel

U

V

LatineFranciceAngliceTheodisceItaliceHispanice
Vice-Admiralis[3]Vice-amiralRear Admiral Upper Half (US)
Rear Admiral (GB)
KonteradmiralAmmiraglio di divisioneVice Almirante
vir militarismilitaireSoldat, Militärsoldato, milite
vitta (?)rubanribbonnastro

X

Y

Z

Notae