Archives: Archive1


Žemaitijos vėliava

Sveiki. Vėl turiu prašymą dėl perpiešimo. Būtų šaunu, jei galėtum perpiešti Žemaitijos vėliavą. Tačiau čia kur nurodžiau, ji nėra visiškai teisinga, ant jos turėtų būti didysis herbas, ir įrėminta raudona juosta. (Va kaip turėtų atrodyti) :) Hugo.arg 17:32, 2007 spalio 8 (EEST)

Labai Ačiū už vėliavą. Na man irgi tas punktyras nelabai aiškus pasirodė, reiks dar pasidomėti dėl jo. Hugo.arg 18:40, 2007 spalio 8 (EEST)

Grybas

Sveikas. Kadangi nežinojai savo nufotografuoto grybo rūšies, pasiteiravau Algirdo. Jis paaiškino, kad čia Aleuria aurantia oranžinis lekščiagrybis. Algirdas taip pat minėjo, kad galės padėti jei dar prireiks ;) Sėkmės. Hugo.arg 22:16, 2007 spalio 16 (EEST)

Ačiū! imesiu 5 Commons.arz 13:07, 2007 spalio 17 (EEST)


Bombarda

Bijau, kad str. Fagotas reikėtų kokio nors komentaro apie bombardas, nes dabar skaitytojai nukeliaus į šaunamųjų ginklų departamentą. Konsultantas 17:15, 2007 lapkričio 21 (EET)

colour names in different languages

Dear wikipedist,I would be grateful, if you would participate in the study of the perception of colours in connection to colour names in different languages and/or to invite your colleagues to do so. I would need at least 10 more Lithuanian speaking participants.You can participate in a study via a web page [1] and the whole cooperation takes approximately 4 minutes. Samo Kreft, 6th February 2008

Šablonas:Šuo

O galima šitą šabloną pataisyti taip, kad straipsnio tekstas nebūtų nusistumęs į lapo apačią (labai daug tuščios vietos puslapyje - Basendžis)? O šiaip geras šablonas, aš tada jį įdėčiau į visus straipsnius apie šunis. Siggis 07:37, 2008 vasario 13 (EET)

Nežinau ką turite mintyse apie tuščią vietą. Man rodo taip:

Vaizdas:Su sablonu suo.png

Regis, visai neblogai. arz 10:03, 2008 vasario 13 (EET)

Ant Mozillos rodo gerai, bet per IE išties lieka didelis tarpas. * Hugo ¿díme? 10:29, 2008 vasario 13 (EET)
Jei bent matyčiau kur problema, tai bandyčiau ją pataisyti. Deja, dabar nelabai suprantu. arz 10:33, 2008 vasario 13 (EET)

Vaizdas:Example.PNG

OK, pastumiau nuotrauką į kitą vietą, dabar ant IE rodo gerai. Kažkoks bugovas tas IE-7. Ne su pirmu straipsniu matau. Dabar dėsiu šabloną visur apie šunis. Siggis 18:50, 2008 vasario 13 (EET)
Jo, keistai čia..., sėkmės! arz 18:54, 2008 vasario 13 (EET)

Šablonas:welcome

Labas, šablonas "welcome" paprastai dedamas į naudotojo aptarimą, o naudotojo puslapyje - šablonas "prisistatyk" :) --Mea 21:43, 2008 vasario 22 (EET)

Šis dalyvis į mylimų asministratorių pastabas, komentarus, žinutes ar klausimus - neatsako. arz 21:50, 2008 vasario 22 (EET)
Kaip suprasti? Administratoriai ne tam, kad juos mylėtum ar nemylėtum. O kuo gi jūsų meilės nusipelnėme? --Mea 21:56, 2008 vasario 22 (EET)
Šis dalyvis į mylimo asministratoriaus(-ės) pastabas, komentarus, žinutes ar klausimus - neatsako. arz 21:50, 2008 vasario 22 (EET)
Na kaip jums patogiau. Bet pyktis kenkia sveikatai, o jūs dar ir pykstate dėl velnias žino ko :) Pastabos neturėtų būti priimamos asmeniškai, nes jos nėra skirtos sumenkinti kitą dalyvį ar jo pastangas, tik pagerinti projekto kokybę. --Mea 22:18, 2008 vasario 22 (EET)
Šiaip čia yra enciklopedija, todėl reiktų gerbti visus dalyvius, administratorius ir ne administratorius, nesvarbu net jei yra kokie asmeniškumai. Taip pat visiškai nesuprantu, kodėl toks nusistatymas prieš Mea, kuri bent mano požiūriu yra puikus žmogus, ir galėtų būti pavyzdys savo bendravimu kitiems naudotojams. * Hugo ¿díme? 22:13, 2008 vasario 22 (EET)
Sveiki Hugo.arg. Pacituosiu :
Šiaip čia yra enciklopedija, todėl reiktų gerbti visus dalyvius, administratorius ir ne administratorius

{{{2}}}

.Pritariu Jūsų nuomonei, tad to pačio linkiu dalyviams ir administratoriams (nebūtinai visiems). arz 22:41, 2008 vasario 22 (EET)

Tai kas atsitiko? --Mea 23:26, 2008 vasario 29 (EET)

Myliu myliu, dirbam toliau. arz 23:49, 2008 vasario 29 (EET)
Koks atsiprašymas? Labas rytas, man regis artimiausias akvaparkas yra Angelų mieste. arz 16:57, 2008 kovo 1 (EET)
Jei dažnai blogai jaučiatės, ir nuo visko pykina, nešiokitės su savimi popierinį maišelį. --Mea 22:12, 2008 kovo 3 (EET)
Dirbkite savo administratoriaus darbą, o ne neužsiimkite plepalais. Per tą laiką kai rašėte šią žinutę galėjote dar kam pakišti "kiaulę". arz 22:20, 2008 kovo 3 (EET)
Neaiškinkite, ką man daryti, niekam niekada kiaulių nepakišinėju, o tamstos paranojiški polinkiai ne mano problema, kad nesugebate išreikšti minčių ir pasakyti kas blogai ar kas nutiko, taip pat ne mano problema, aš deja svetimų minčių skaityti nemoku, bet nuoširdų ir geranorišką bendravimą nuo sarkazmo skiriu, ir tamstos žiniai pastarasis čia visai ne vietoje. --Mea 22:26, 2008 kovo 3 (EET)

Klausykit, čia tikrai NE VIETA asmeniškumams. Jei turit ką tarpusavyje išsiaiškinti, aiškinkitės už Vikipedijos ribų. * Hugo ¿díme? 22:22, 2008 kovo 3 (EET)

contribution change request

Dear Arz:

Thank you for your continued help to the wiki project!

regarding your contribution http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Watkins_Glen_International_Circuit_Map.png

could you kindly remove the turn numbers, or alter the numbering so that the final turn number is 11 (removing turn 5 at the bus stop)

the turn numbering in your image conflicts with the official track numbering for the full course, which can be found at http://theglen.com/seating_charts_maps/track/

Thank you again

Anatoly


Iškilmingai skelbiame, kad mėnesio šalies projekto naudingiausiu dalyviu tapo naudotojas Arz sukūręs daug straipsnių apie Urugvajų. Jūsų indėlis labai papildė vikipediją. Ačiū už aktyvumą!

-* Hugo ¿díme? 15:23, 2008 gegužės 23 (EEST)


Voro kokonas

  • Sveikas,

kur nufotografavai šio voro [2]kokoną? Tai Argiope bruennichi - Paprastasis vapsvavoris Algirdas 13:47, 2008 spalio 11 (EEST)

Labas. Šį kokoną nufotografavau pas save kieme ant tujos. Kiek spėjau patyrinėti, mačiau, kad yra voras, bet sakyčiau tai buvo 2-3 mm voriukas. Apžiūrėjęs straipsnį Vapsvavoriai ir nuoptraukas, sakyčiau, kad maniškis neatrodė panašus į pateiktus straipsnyje. arz 15:40, 2008 spalio 16 (EEST)

KOP laipsniai

Sveiki, truksta vieno vaiplnio, ar galetumet padeti? Su pagarba,--Kwasura 19:46, 2008 spalio 24 (EEST)

Būtinai. arz 14:31, 2008 spalio 27 (EET)
Vykdomas balsavimas dėl administratoriaus statuso atėmimo naudotojui Dirgelai, remiantis įsisenėjusiu projekto bendruomeniškumo ir demokratijos principų nesilaikymu bei kt. pažeidimais.
Kviečiu išreikšti savo nuomonę (balsavimu ir/arba diskusija) dėl enciklopedijoje demonstruojamo anarchistinio elgesio. —Kellogg257 14:39, 2009 vasario 16 (EET)


Latvija

Ar galėtumėt sukurti žemėlapių Latvijos keliams, kokie yra [3] čia. Ačiū. --Gamtininkas apt. 16:00, 2009 rugpjūčio 26 (EEST)

Translation request

Hi Arz! Would you be so kind to help me translate this article into the wonderful Lithuanian language? Please. If you think that article is too long, here is a short version: "Lu Xun was a Chinese short story writer, editor, translator, critic, essayist and poet. He was most famous for the novella The True Story of Ah Q." Thanks a lot and best regards:)--Amaqqut 08:13, 5 lapkričio 2009 (EET)

Vikiprojektas:Straipsnių iliustravimas

Gerbiamas Vikipedijos iliustratoriau, prasideda pavasaris, o tuo pačiu ir naujo fotografavimo sezono pradžia. Nors Lietuva ir nedidelė, tačiau dar daug žymių ir mažiau žinomų jos vietovių, objektų Vikipedijoje nėra iliustruota. Todėl tuo tikslu sukurtas Vikiprojektas:Straipsnių iliustravimas. Ten rasite objektų, kuriuos reikia iliustruoti, sąrašą pagal apskritis ir savivaldybes. Galbūt jis Jums padės lengviau pastebėti objektus, kurie yra Jūsų gyvenamojoje vietovėje, bet vis dar neiliustruoti arba leis lengviau sudaryti fotografinę kelionę po Lietuvą? O gal jau turite minimų objektų nuotraukų, bet dar nesate jų įkėlęs/usi į Vikipediją? Jei ketinate prisidėti prie projekto, įsirašykite į dalyvių sąrašą.

Pagarbiai, Hugo.arg 21:31, 5 balandžio 2010 (EEST)

Savaitės iniciatyva

Jei yra galimybių ir noro, prašome skubiai balsuoti už šios Savaitės iniciatyvą ir taip nuspręsti, kuri tema verta Savaitės iniciatyvos vardo.
Taip pat galite pasiūlyti savo Savaitės iniciatyvos pasiūlymą ir taip prisidėti prie šio Vikipedijos bendruomenės projekto.

--... ausis aptarimas 14:53, 16 sausio 2011 (EET)

Kelių žemėlapiai

Sveiki. Gal norėtumėte prisidėti kuriant žemėlapius Lietuvos krašto keliams? Seniau dariau pats, bet pas mane dabar labai "velkasi" grafinės programos, o daugiau žmonių, dirbančių su žemėlapiais Vikipedijoje nėra. Reikėtų kurti tokio tipo žemėlapiukus kiekvienam Lietuvos krašto keliui. Hugo.arg 12:21, 29 sausio 2011 (EET)

Sveiki. Galėčiau padirbėti, tik reikia pirminio piešinio. arz 21:52, 31 sausio 2011 (EET)

Tai galima būtų spalvinti pagal esamus žemėlapius, pvz. Vaizdas:103 kelias.png (vektorinis Vaizdas:Keliai.svg). Iki KK131 visi padaryti, o toliau, išskyrus keletą kelių, nėra. Kad būtų lengviau atpažinti, kuris kelias pavaizduotas, galima pasinaudoti šiuo žemėlapiu. Hugo.arg 21:56, 31 sausio 2011 (EET)

Puikiai padirbėta, ačiū! Beje, būtų šaunu sukurti gražesnius vektorinius lokacijos žemėlapius Lietuvos rajonams, esu tam pateikęs prašymą en.wiki, bet kol kas niekas neatsako. Gal Jums pavyktų kažką panašaus nubraižyti? Hugo.arg 19:33, 4 vasario 2011 (EET)
Galėčiau kažką padaryti. Bet nelabai supratau kame yra problema?arz 22:40, 4 vasario 2011 (EET)

Na, tiesiog reikėtų balto fono, plonesnės rajono ribos ir įdėti upes/ežerus, kad vizualiai atrodytų kaip tas Jakutijos žemėlapis arba bet kuris kitas vektorinis teritorijos žemėlapis pvz. Vaizdas:Uruguay location map.svg, Vaizdas:Outline Map of Rostov Oblast.svg. Na, o konkrečiai dėl Kėdainių rajono, tai miesto burbulas kažkur į laukus nupieštas, reikėtų paslinkti į pietryčius. Hugo.arg 23:17, 4 vasario 2011 (EET)

Jei sugalvotumėte prisidėti prie žemėlapių braižymo, tai būtų gerai daryti tokius žemėlapius, kokius pradėjo User:Tocekas (žr. File:Svencioniu rajono zemelapis.png, File:Moletu rajono zemelapis.png). Hugo.arg 08:44, 7 vasario 2011 (EET)


Failas Vaizdas:Curzon line lt.svg gali būti ištrintas

Brangus įkėlėjau: iliustracija Vaizdas:Curzon line lt.svg, kurią jūs įkėlėte, netrukus gali būti ištrinta, kadangi Jūs nenurodėte arba neteisingai nurodėte jos licenciją, arba paaiškinimuose nurodyta tik nekomerciniam naudojimui, mokymosi tikslams, tik Vikipedijoje. Vikipedijos turinys platinamas pagal GFDL licenciją, todėl ir įkeliamos bylos turi tenkinti šią nuostatą, arba kitos nurodytos licencijos turi būti suderinamos su nuostata, kad jų turinys gali būti bet kieno panaudotas bet kokiems komerciniams ir nekomerciniams tikslams.

Jei Jūs esate iliustracijos autorius ir norite naudoti ją Vikipedijoje, nurodykite šias licencijas: {{GFDL-self}} – GFDL tipo licencija arba {{cc-by-sa-3.0}} Creative Commons Attribution-ShareAlike licencija arba {{PD-self}} viešam naudojimui. Jei iliustracija buvo ištrinta, galite įkelti ją iš naujo, nurodydami vieną iš aukščiau išvardintų licencijų.

Jei Jūs nesate iliustracijos autorius, bet norite ją panaudoti Vikipedijoje – tam yra du būdai: 1) panaudoti fair use principą (išsamiau skaitykite straipsnyje apie fairuse principą), jei manote, kad šios bylos turinys atitinka fair use keliamus reikalavimus; 2) paprašyti autorių teisių turėtojo paskelbti Jums reikalingą iliustraciją laisvai platinama.Papildomą informaciją galite surasti skyrelyje Pagalba:Paveikslėliai.

Ačiū, VP-bot Aptarimas Indėlis 04:02, 12 liepos 2011 (EEST)


Periskopas

Dear Arz

Please translate English text into Lituanian language.See:[[4]]

Best regards, --Tamasflex 17:15, 15 liepos 2011 (EEST)

Global account

Hi Arz! As a Steward I'm involved in the upcoming unification of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see m:Single User Login finalisation announcement). By looking at your account, I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on Special:MergeAccount and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my talk page. Cheers, DerHexer (aptarimas) 22:56, 16 sausio 2015 (EET)

1000 THX

Hello Arz, I just want to leave a big THANK YOU for your pics you uploaded here. They are the best schemes we have for this subject, and (as you can see) they are used in many Wikipedia language versions. If you have some time to make more of them, it would be wonderful. Best regards --Tom (aptarimas) 12:30, 26 rugpjūčio 2019 (EEST)

Automatiniai vertimai

Sveiki. Įdomu, ar perskaitote, ką įkeliate? Suprantu, kad su stiliumi yra bėdų, bet paprastas automatinio vertimo klaidas („pirmpji“, „apiw“, „brotų“ ir pan.) tai galėtumet ir nepatingėti pataisyti. --Obivan Kenobi (aptarimas) 19:21, 15 spalio 2020 (EEST)

Tai imk ir patvarkyk arba ... arz (aptarimas) 09:12, 19 spalio 2020 (EEST)

Your feedback is needed - Improving the Content Translation tool

Hello Friend,

Apologies as this message is not in your native language.

The WMF language team is reaching out to you based on your valuable contributions to the Lithuanian Wikipedia as an editor who frequently uses the Content Translation tool. We appreciate the great work you are doing in Lithuanian Wikipedia to increase content to ensure that knowledge is available in your Wikipedia and understand that it is annoying to encounter difficulties while translating articles or deleted content afterwards. Therefore, the WMF Language team will like to understand from your experience, the issues you encounter when using the tool to translate content.

Our observations
We noticed that the Content Translation tool is not used frequently and sometimes the articles created are deleted. We say this because, from our statistics, 6813 articles were added to Lithuanian Wikipedia in 2020; out of the above figure, only 67 of them were translated using the Content Translation tool and 67% (45 articles) were deleted. While the tool has been frequently used with low deletion ratios on many wikis, the deletion rate and the tool's low usage signals a problem or deficiencies peculiar to Lithuanian Wikipedia. As the Content Translation tool can increase content creation in your Wikipedia and is a proven excellent way to efficiently Introduce newcomers to adding content and expand on existing ones.

Our request
So, we are reaching out to you because we want you to participate in a survey. The survey will help us understand your challenges with the tool, the aspect of the tool you think needs improvement that will enable your community to use it more and reduce the rate of content deletion.

Please follow this link to the Survey:
Take the Survey
To know how the information collected from the survey will be used, please read the Privacy Statement.

If you are not comfortable with taking the survey, that is fine. You can still provide us with feedback via email on the following questions:

  • What is the most challenging part of translating an article using the Content Translation tool? Example (adding the references, the infobox, templates, publishing, etc.
  • Why is the above the most challenging part of translating articles in your Wikipedia?
  • In your opinion, what changes can be made to the tool that can make more people in your community use the tool more frequently?
  • Why do you think some translated articles are being deleted?

So please, feel free to give us feedback in any way that is most convenient for you.

Thank you so much, as we look forward to your response.

UOzurumba (WMF) (talk) 12:40, 21 birželio 2021 (EEST) On behalf of the WMF Language team.

Reminder: Your feedback is needed - Improving the Content Translation tool

Hello Friend!

The WMF language team earlier reached out to you to participate in a survey to give us insight into the challenges you are having using the Content Translation tool towards improving the tool for you and your community.

We are reaching out to you again as a reminder to Take the Survey as the survey will close on 9th July 2021 (23:59 UTC). The survey will only take you between 10 to 15 minutes. Please read the Privacy Statement to know how the information collected from the survey will be used.

If you already took the survey- thank you! You don't need to retake it.

Thank you, as we look forward to your response.

UOzurumba (WMF) 22:11, 6 liepos 2021 (EEST) On behalf of the WMF Language team.

Translation request

Hello.

Can you translate and upload the article en:Flag of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic in Lithuanian Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata (aptarimas) 19:51, 19 liepos 2021 (EEST)

Rėzeknė

Kaip suprasti šį keitimą? Su klaidom – geriau? --Obivan Kenobi (aptarimas) 14:20, 11 spalio 2021 (EEST)

Ko nori? Jei kas nepatinka, tai trink arba taisyk. arz (aptarimas) 15:52, 15 spalio 2021 (EEST)
Iš tokio atsakymo taip ir nesupratau, kuo neįtiko mano taisymai, bet, kaip matau, ir Tamstai nelabai aišku, apie ką aš čia. --Obivan Kenobi (aptarimas) 18:26, 15 spalio 2021 (EEST)

Pasikeisk slaptažodį

@Arz, paskutiniai redagavimai iš tavo paskyros atrodo tiek savotiškai jog įtariu bene koks vandalas bus prisijungimo slaptažodį atspėjęs ar prieina prie kompiuterio kur naršyklė jį prisimena. Nedelsdamas pasikeisk slaptažodį į sudėtingesnį. Man gali tekti saugumo sumetimais blokuoti tavo paskyrą. AudriusA (aptarimas) 16:42, 16 spalio 2021 (EEST)

OK, pasikeičiau. Ačiū! arz (aptarimas) 18:08, 16 spalio 2021 (EEST)