Инуктитут
Инуктитут (восточно-канадский инуктитут; самоназвание — ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ — от inuk «человек» + -titut «подобно кому-то», то есть «подобный человеку») — название либо всех инуитских диалектов Канады, либо всех за исключением инувиалуктуна. Слово «инуктитут» является официальным и наиболее распространённым обозначением инуитских языков Канады в целом[1]. Инуктитут близок к гренландскому языку, также принадлежащему к инуитской языковой группе эскимосско-алеутской языковой семьи.
| Инуктитут | |
|---|---|
 Диалекты языка | |
| Самоназвание | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ, Inuktitut, Inuttitut, Inuktitun, Inuinnaqtun, Inuttut и множество других локальных названий |
| Страны | Канада |
| Официальный статус |  Нунавут.svg){kind=small} Нунавик Северо-Западные территории Нунатсиавут |
| Регулирующая организация | Inuit Tapiriit Kanatami и другие региональные организации. |
| Общее число говорящих | ок. 35 тыс. |
| Классификация | |
| Категория | Языки Северной Америки |
| |
| Письменность | инуктитутское слоговое письмо, канадское слоговое письмо, латиница (см. эскимосская письменность) |
| Языковые коды | |
| ГОСТ 7.75–97 | инк 217 |
| ISO 639-1 | iu |
| ISO 639-2 | iku |
| ISO 639-3 | iku — инуктитут (общий) ike — восточноканадский инуктитут ikt — западноканадский инуктитут |
| Ethnologue | iku |
| Linguasphere | 60-ABB-d |
| ELCat | 6449 |
| IETF | iu |
 Википедия на этом языке | |
На инуктитуте говорят по всей территории севера Канады, в регионах Ньюфаундленда и Лабрадора, Квебека, Манитобы, Нунавута, Северо-Западных территорий[1], а ранее говорили и на арктическом побережье Юкона. Согласно данным статистической службы Канады, насчитывается около 35 тысяч носителей языка.
Письменность
Помимо латиницы, в восточных и центральных областях распространения языка для записи используется слоговая письменность Е. Пека, созданная в конце XIX в. и представляющая собой адаптацию орфографии, созданной Дж. Эвансом в 1840 г. для индейцев кри[1].
| Слоговое письмо | Латиница | Слоговое письмо (краткий звук) | Слоговое письмо (долгий звук) | Латиница | Слоговое письмо (краткий звук) | Слоговое письмо (долгий звук) | Латиница | Слоговое письмо (краткий звук) | Слоговое письмо (долгий звук) | Латиница | Слоговое письмо | Латиница |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ᐁ | ai | ᐃ | ᐄ | i | ᐅ | ᐆ | u | ᐊ | ᐋ | a | ᐦ | h |
| ᐯ | pai | ᐱ | ᐲ | pi | ᐳ | ᐴ | pu | ᐸ | ᐹ | pa | ᑉ | p |
| ᑌ | tai | ᑎ | ᑏ | ti | ᑐ | ᑑ | tu | ᑕ | ᑖ | ta | ᑦ | t |
| ᑫ | kai | ᑭ | ᑮ | ki | ᑯ | ᑰ | ku | ᑲ | ᑳ | ka | ᒃ | k |
| ᒉ | gai | ᒋ | ᒌ | gi | ᒍ | ᒎ | gu | ᒐ | ᒑ | ga | ᒡ | g |
| ᒣ | mai | ᒥ | ᒦ | mi | ᒧ | ᒨ | mu | ᒪ | ᒫ | ma | ᒻ | m |
| ᓀ | nai | ᓂ | ᓃ | ni | ᓄ | ᓅ | nu | ᓇ | ᓈ | na | ᓐ | n |
| ᓭ | sai | ᓯ | ᓰ | si | ᓱ | ᓲ | su | ᓴ | ᓵ | sa | ᔅ | s |
| ᓓ | lai | ᓕ | ᓖ | li | ᓗ | ᓘ | lu | ᓚ | ᓛ | la | ᓪ | l |
| ᔦ | jai | ᔨ | ᔩ | ji | ᔪ | ᔫ | ju | ᔭ | ᔮ | ja | ᔾ | j |
| ᕓ | vai | ᕕ | ᕖ | vi | ᕗ | ᕘ | vu | ᕙ | ᕚ | va | ᕝ | v |
| ᕃ | rai | ᕆ | ᕇ | ri | ᕈ | ᕉ | ru | ᕋ | ᕌ | ra | ᕐ | r |
| ᙯ | qai | ᕿ | ᖀ | qi | ᖁ | ᖂ | qu | ᖃ | ᖄ | qa | ᖅ | q |
| ᙰ | ngai | ᖏ | ᖐ | ngi | ᖑ | ᖒ | ngu | ᖓ | ᖔ | nga | ᖕ | ng |
| ᙱ | ᙲ | nngi | ᙳ | ᙴ | nngu | ᙵ | ᙶ | nnga | ᖖ | nng | ||
| ᖠ | ᖡ | łi | ᖢ | ᖣ | łu | ᖤ | ᖥ | ła | ᖦ | ł |
Диалекты
- Инувиалуктун (3 диалекта: Сиглитун, Кангирьюармиутун и Ууммармиутун) — Северо-Западные территории;
- Нунавиммиутитут (схож с Саус-Баффин) — Нунавик (северная часть Квебека, заселённая эскимосами);
- Нунатсиавуммиутут — Нунатсиавут (часть Лабрадора, заселённая эскимосами).
Фонетика и фонология
| МФА | Inuujingajut | Примечания | ||
|---|---|---|---|---|
| Открытые передние неогубленные | Краткий | /a/ | a | |
| Долгий | /aː/ | aa | ||
| Закрытые передние неогубленные | Краткий | /i/ | i | Краткий i реализуется как [e] или [ɛ] перед [ʁ] и [q] |
| Долгий | /iː/ | ii | ||
| Закрытые задние огубленные | Краткий | /u/ | u | Краткий u реализуется как [o] или [ɔ] перед [ʁ] и [q] |
| Долгий | /uː/ | uu |
| Губные | Альвеолярные | Палатальные | Заднеязычные | Увулярные | Примечания | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Глухие взрывные | p /p/ | t /t/ | k /k/ | q /q/ |
| |
| Глухие фрикативные | s /s/ |
| ||||
| Звонкие | v /v/ | l /l/ | j /j/ j /ɟ/ | g /ɡ/ | r /ʁ/ |
|
| Носовые | m /m/ | n /n/ | ng /ŋ/ |
|
Галерея
Слоговое письмо, использующееся для записи языка, и его транскрипция (англ.)
Распространение диалектов языка инуктитут
Википедия на языке инуктитут
Существует раздел Википедии на языке инуктитут («Википедия на языке инуктитут»), первая правка в нём была сделана в 2003 году[2]. По состоянию на 21:59 (UTC) 29 апреля 2024 года раздел содержит 404 статьи (общее число страниц — 2927); в нём зарегистрировано 21 007 участников, двое из них имеют статус администратора; 17 участников совершили какие-либо действия за последние 30 дней; общее число правок за время существования раздела составляет 46 945[3].
Литература
- Вахтин Н. Б. Инуитов Канады язык // Языки мира. Палеоазиатские языки / Ред. коллегия А. П. Володин, Николай Вахтин, А. А. Кибрик. — M.: Индрик, 1997. — С. 90—93. — ISBN 5-85759-046-9.
