| № | Язык | Родной язык
по версии Encarta[4] | Средоточие | Территории распространения | Самоназвание
(образец письменности) |
|---|
| 1 | Китайский | 1 212 560 000 | Китай | Китай, Тайвань, Сингапур, Малайзия | 中文, 汉语 |
| 2 | Арабский | 422 039 637 | | страны Северной Африки, Саудовская Аравия, Ирак, Сирия, Йемен и др. страны Ближнего Востока | العربية |
| 3 | Хинди | 366 000 000 | Индия | Индия | हिन्दी |
| 4 | Английский | 341 000 000 | Англия | Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Папуа — Новая Гвинея и многие другие страны Океании, Ирландия, Восточная Африка, Южная Африка, Нигерия, Гамбия, Гана, Сьерра-Леоне, Либерия, Гайана, Белиз, большинство стран Вест-Индии, Кипр, Мальта, Филиппины | English |
| 5 | Испанский | 322 200 637 | Испания | Испания, Южная Америка (кроме Бразилии, Суринама, Гайаны и Французской Гвианы), Мексика, Центральная Америка (кроме Белиза), Экваториальная Гвинея, Куба, Доминиканская Республика | Español, Castellano |
| 6 | Бенгальский | 207 000 000 | Бенгалия | Бангладеш, Индия | বাংলা Bāṇlā |
| 7 | Португальский | 176 000 000 | Португалия | Португалия, Ангола, Бразилия, Гвинея-Бисау, Кабо-Верде, Мозамбик, Сан-Томе и Принсипи, Восточный Тимор, Макао | Português |
| 8 | Русский | 167 000 000 | Россия | Россия, Украина, Казахстан, Белоруссия, Литва, Латвия, Эстония, Киргизия, Молдавия, Таджикистан, Грузия (включая Абхазию и Южную Осетию), Армения, Азербайджан, Туркменистан, Узбекистан, Германия, Израиль, США и другие страны | Русский язык |
| 9 | Японский | 125 000 000 | Япония | Япония | 日本語 |
| 10 | Немецкий | 100 130 000 | Германия | Германия, Австрия, Швейцария, Люксембург, Лихтенштейн, Бельгия | Deutsch |
| 11 | Корейский | 78 000 000 | Корея | Республика Корея, КНДР, КНР, США, Япония | 한국어, 조선말 |
| 12 | Французский | 78 000 000 | Франция | Франция, Монако, Люксембург, Бельгия, Швейцария, Италия (Валле-д’Аоста), Канада (провинция Квебек), Западная и Центральная Африка, Джибути, Тунис, Коморские Острова, Вануату, США (Луизиана) | Français |
| 13 | Яванский | 75 567 550 | Индонезия | Индонезия | Basa Jawa, Basa Jawi |
| 14 | Телугу | 69 666 000 | Индия | Индия | తెలుగు |
| 15 | Маратхи | 68 022 000 | Индия | Индия | मराठी |
| 16 | Вьетнамский | 68 000 000 | Вьетнам | Вьетнам, США, Камбоджа, Франция | Tiếng Việt |
| 17 | Тамильский | 66 000 000 | Индия | Индия, Шри-Ланка, Сингапур, Малайзия | தமிழ் |
| 18 | Итальянский | 62 000 000 | Италия | Италия, Сан-Марино, Ватикан, Швейцария (Тичино) | Italiano |
| 19 | Турецкий | 61 000 000 | Турция | Турция, Германия, Болгария, Кипр | Türk dili (Türkçe) |
| 20 | Урду | 60 290 000 | Пакистан | Пакистан, Индия | اردو, Urdu |
| 21 | Панджаби | 57 129 000 | Пакистан | Пакистан, Индия | ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
| 22 | Украинский | 47 000 000 | Украина | Украина, Молдавия, Польша, Россия, Румыния, Словакия, Белоруссия | Українська мова |
| 23 | Гуджарати | 46 100 000 | Индия | Индия | ગુજરાતી |
| 24 | Тайский | 46 050 000 | Таиланд | Таиланд | ภาษาไทย |
| 25 | Польский | 44 000 000 | Польша | Польша, Литва, Белоруссия, Украина, Босния и Герцеговина, Словакия, Румыния, Чехия | język polski, polszczyzna |
| 26 | Малаялам | 35 706 000 | Индия | Индия | മലയാളം |
| 27 | Каннада | 35 346 000 | Индия | Индия | ಕನ್ನಡ |
| 28 | Ория | 32 300 000 | Индия | Индия | ଓଡ଼ିଆ |
| 29 | Бирманский | 32 250 000 | Мьянма | Мьянма (Бирма) | ဗမာစာ |
| 30 | Азербайджанский | 31 423 000 | Азербайджан | Иран, Азербайджан, Россия (Дагестан), Турция, Грузия, Ирак (туркоманы) | Azərbaycan dili |
| 31 | Персидский | 31 280 000 | Иран | Иран, Афганистан, Таджикистан, Узбекистан | فارسی |
| 32 | Сунданский | 27 000 000 | Индонезия | Индонезия | Basa Sunda |
| 33 | Пушту | 26 811 657 | Афганистан | Афганистан | پښتو |
| 34 | Румынский | 26 265 555 | Румыния | Румыния, Молдавия, Украина | Limba română |
| 35 | Бходжпури | 26 254 000 | Индия | Индия | भोजपुरी |
| 36 | Хауса | 24 200 000 | Западная Африка | Западная Африка | Hausa / هَوُس (до 1930-х годов) |
| 37 | Майтхили | 24 191 900 | Индия | Индия | मैथिली |
| 38 | Малайский | 23 576 500 | Малайзия | Малайзия | Bahasa Melayu |
| 39 | Сербохорватский | 21 000 000 | Сербия, Хорватия | бывшая Югославия (кроме Словении и Северной Македонии) | Српскохрватски језик, Srpskohrvatski jezik |
| 40 | Авадхи | 20 540 000 | Индия | Индия | अवधी |
| 41 | Узбекский | 20 051 000 | Узбекистан | Узбекистан, Афганистан, Таджикистан, Киргизия, Туркменистан, Казахстан, Россия | O‘zbek tili, Ўзбек тили, ئۇزبېك تیلى |
| 42 | Йоруба | 20 000 000 | Нигерия | Нигерия | Yorùbá |
| 43 | Нидерландский | 20 000 000 | Нидерланды | Нидерланды, Бельгия, Суринам | Nederlands |
| 44 | Синдхи | 19 720 000 | Пакистан | Пакистан | सिन्धी / سنڌي |
| 45 | Игбо | 18 000 000 | Нигерия | Нигерия | Igbo |
| 46 | Амхарский | 17 413 000 | Эфиопия | Эфиопия | አማርኛ |
| 47 | Оромо | 17 232 000 | Эфиопия | Эфиопия | Afaan Oromoo |
| 48 | Индонезийский | 17 070 000 | Индонезия | Индонезия | Bahasa Indonesia |
| 49 | Тагальский | 17 000 000 | Филиппины | Филиппины | Tagalog |
| 50 | Непальский | 16 056 000 | Непал | Непал | नेपाली |
| 51 | Ассамский | 15 374 000 | Индия | Индия | অসমিয়া |
| 52 | Сараики | 15 059 000 | Пакистан | Пакистан | سرائیکی, ਸਰਾਇਕੀ, सराइकी |
| 53 | Себуанский | 15 000 000 | Филиппины | Филиппины | Sugboanon |
| 54 | Венгерский | 14 500 000 | Венгрия | Венгрия, Румыния, Украина | Magyar nyelv |
| 55 | Читтагонг | 14 000 000 | Бангладеш | Бангладеш | চাটগাঁইয়া বুলি |
| 56 | Чжуанский | 14 000 000 | Китай | КНР | Sawcuengh |
| 57 | Шона | 14 000 000 | Зимбабве | Зимбабве | Shona (chiShona) |
| 58 | Мадурский | 13 694 000 | Индонезия | Индонезия | Basa Mathura |
| 59 | Сингальский | 13 220 000 | Шри-Ланка | Шри-Ланка | සිංහල |
| 60 | Марвари | 13 183 000 | Индия | Индия | मारवाड़ी |
| 61 | Магахи | 13 000 000 | Индия | Индия | मगही |
| 62 | Харьянви | 13 000 000 | Индия | Индия | हरियाणवी |
| 63 | Греческий | 12 000 000 | Греция | Греция, Кипр | Ελληνικά |
| 64 | Чешский | 12 000 000 | Чехия | Чехия | Čeština, Český jazyk |
| 65 | Чхаттисгархи | 11 535 000 | Индия | Индия | छत्तिसगढ़ी |
| 66 | Фула | 11 428 700 | Западная Африка | Западная Африка | Pulaar, Fulfulde |
| 67 | Дакхни[en] | 10 709 800 | Индия | Индия | |
| 68 | Малагасийский | 10 484 000 | Мадагаскар | Мадагаскар | Malagasy |
| 69 | Белорусский | 10 200 000 | Белоруссия | Белоруссия, Польша | Беларуская мова |