Jaroslav Seifert

Jaroslav Seifert (tjeckiskt uttal [ˈjaroslaf ˈsajfr̩t]), född 23 september 1901 i Žižkov, en förstad till Prag i Österrike-Ungern (i nuvarande Tjeckien), död 10 januari 1986 i Prag i Tjeckoslovakien (Tjeckien), var en tjeckisk poet som förenade verstekniskt mästerskap med modernistisk förnyelse i sina dikter. Han var en av banbrytarna för modernismen i tjeckisk poesi.

Jaroslav Seifert Nobelpristagare
Jaroslav Seifert 1981. photo Hana Hamplová
Jaroslav Seifert 1981.
photo Hana Hamplová
Född23 september 1901
Prag, Tjeckoslovakien
Död10 januari 1986 (84 år)
Prag, Tjeckoslovakien
YrkeFörfattare, journalist, översättare
NationalitetTjeckoslovakien Tjeckoslovak
SpråkTjeckiska
Genrerlyrik[1]
Litterära rörelserDevětsil, poetism, surrealism
Noterbara verkAll världens skönhet, Pestmonumentet
PriserNobelpriset i litteratur 1984
InfluenserGuillaume Apollinaire, Vladimir Majakovskij
Namnteckning
Jaroslav Seifert 1931 med dottern Jana Seifertová.
Reliefporträtt av Jaroslav Seifert på hans grav i Kralupy nad Vltavou i Tjeckien.

Genom sitt engagemang i Pragvåren 1968 ådrog han sig publiceringsförbud. År 1984 tilldelades han Nobelpriset i litteratur.

Asteroiden 4369 Seifert är uppkallad efter honom.[2]

Bibliografi, översättningar till svenska

  • Seifert, Jaroslav; Roy Isaksson, Helena Friedlová (1982). Pestmonumentet (1. uppl.). Bromma: Fripress. Libris 7750673. ISBN 91-85590-38-X 
  • Seifert, Jaroslav; Josef B. Michl, Östen Sjöstrand (1984). Kamp med ängeln: dikter. Stockholm: Bonnier. Libris 7147015. ISBN 91-0-046496-1 
  • Seifert, Jaroslav; Gulli Lundström, Helena Friedlová, Jan Kristofori, Harry Järv, Helena Friedlová (1984). Mozart i Prag och andra dikter. Stockholm: Askelin & Hägglund. Libris 7657790. ISBN 91-7684-072-7 
  • Sången om äppelträdet: en dikt (Koulelo se, koulelo) (översättning Helena Friedlová och Susanna Hellsing, Rabén & Sjögren, 1985)
  • Strängar av spindelväv: 50 dikter 1921-1983 (urval av Dagmar Chvojková-Pallasová och Harry Järv, tolkningar av Dagmar Chvojková-Pallasová [m.fl.], Fripress, 1985)
  • All världens skönhet: händelser och minnen (Všecky krásy světa) (översättning Karin Mossdal [m.fl.], Askelin & Hägglund, 1986)

Referenser

Externa länkar