Губка Боб: Життя на суші
американський 3D комп'ютерно-анімаційний/ігровий пригодницько-комедійний фільм, знятий Полом Тіббітом за мотивами телесеріалу «Губка Боб
«Губка Боб: Життя на суші» (англ. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water) — американський 3D комп'ютерно-анімаційний/ігровий пригодницько-комедійний фільм, знятий Полом Тіббітом за мотивами телесеріалу «Губка Боб Квадратні Штани». В український широкий прокат стрічка вийшла 5 лютого 2015 року.
Губка Боб: Життя на суші | |
|---|---|
| The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water | |
 | |
| Вид | анімаційний |
| Жанр | Анімація Комедія Пригоди |
| Режисер | Пол Тіббіт |
| Продюсер | Мері Перент |
| Сценарист | Гленн Бергер Джонатан Айбел |
| На основі | «Губка Боб Квадратні Штани» Стівена Гілленбурга |
| У головних ролях | Том Кенні Містер Лоуренс Кленсі Браун Білл Фегербаккі Роджер Бампесс |
| Оператор | Філ Мейг'ю |
| Композитор | Джон Дебні |
| Монтаж | Девід Ієн Селтер |
| Художник | Стівен Гілленбург |
| Кінокомпанія | Paramount Animation Nickelodeon Movies United Plankton Pictures |
| Дистриб'ютор | B&H Film Distribution Company |
| Тривалість | 92 хвилини |
| Мова | англійська |
| Країна |  США |
| Дата виходу | 5 лютого 2015 (Україна) 6 лютого 2015 (США) |
| Кошторис | $74 000 000[1][2] |
| Касові збори | 325 186 032 $[3][4] |
| IMDb | ID 2279373 |
| Попередній | Губка Боб і корона Нептуна |
| Наступний | Губка Боб: Втеча Губки |
| spongebobmovie.com | |
 Губка Боб: Життя на суші у Вікісховищі | |
У ролях
- Том Кенні — Губка Боб Квадратні Штани
- Пан Лоуренс — Планктон
- Білл Фегербаккі — Патрік
- Кленсі Браун — Юджин Крабс
- Роджер Бампесс — Сквідвард
- Джилл Таллі — Карен
- Антоніо Бандерас — Масна Борода
- Керолін Лоуренс — Сенді Чікс
- Метт Беррі — Добряк (дельфін)
- Ді Бредлі Бейкер — Ведучий новин (Перчик Перґінс)
Українське дублювання
Фільм дубльовано українською у 2015 році на студії Le Doyen на замовлення компанії B&H.[5]
- Ролі дублювали
- Євген Локтіонов — Губка Боб Квадратні Штани
- Андрій Альохін — Планктон
- Сергій Солопай — Патрік
- Сергій Озіряний — містер Крабс
- Дмитро Вікулов — Сквідвард
- Олена Узлюк — Карен
- Андрій Самінін — Масна Борода
- Олена Борозенець — Сенді Чікс
- Андрій Твердак — Добряк (дельфін)
- Чайки: Руслан Сенічкін, Людмила Барбір, Марина Леончук, Анатолій Анатоліч, Олексій Череватенко, Павло Скороходько
- Юрій Ребрик — Ведучий новин (Перч Перґінс)
- А також: Володимир Канівець, Ірина Дорошенко, Катерина Башкіна-Зленко, Дмитро Бузинський, Галина Дубок, Катерина Качан, Максим Запісочний, Іван Марченко, Олександр Погребняк, Ганна Соболєва, Вікторія Хмельницька, В'ячеслав Дудко, Юрій Сосков, Віктор Григорьєв, Арсен Шавлюк та інші.
- Творча команда
- Режисер дубляжу — Анна Пащенко
- Перекладач тексту — Сергій Ковальчук
- Звукорежисери — Олена Лапіна, Олег Кульчицький
- Координатор — Аліна Гаєвська
Визнання
| Нагороди та номінації фільму «Губка Боб: Життя на суші» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Рік | Кінопремія / Кінофестиваль | Категорія / Нагорода | Номінант | Результат | |
| 2015 | Премія «Вибір дітей Nickelodeon» | Найкращий анімаційний фільм | «Губка Боб: Життя на суші» | Номінація | |
| Премія «Вибір дітей Nickelodeon. Мексика» | Найулюбленіший фільм | «Губка Боб: Життя на суші» | Номінація | ||
| Премія «Золотий трейлер» | Найінноваційніша реклама фільму | «Губка Боб: Життя на суші» | Номінація | ||
Примітки
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)Посилання
- Офіційний сайт
- Губка Боб: Життя на суші на сайті IMDb (англ.)
- Губка Боб: Життя на суші на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Губка Боб: Життя на суші на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Губка Боб: Життя на суші на сайті Metacritic (англ.)
