Крізь сніг
«Крізь сніг» або «Снігобур»[4] (англ. Snowpiercer, кор. 설국열차) — постапокаліптичний драматичний трилер корейського режисера Пон Джун Хо, знятий на основі французького графічного роману «Le Transperceneige» Жака Лоба, Бенджаміна Леґранда і Жан-Марка Рошетта[5]. У головних ролях Кріс Еванс, Джеймі Белл, Джон Гарт, Тільда Свінтон, Октавія Спенсер і Сон Кан Хо. Прем'єра в Південній Кореї відбулася 1 серпня 2013.
Крізь сніг | |
|---|---|
| Snowpiercer | |
 | |
| Жанр | драма, бойовик, фантастика |
| Режисер | Пон Джун Хо |
| Продюсер | Пак Чхан Ук Чжон Тхе Сон Стівен Нем |
| Сценарист | Пон Джун Хо |
| На основі | Графічний роман «Le Transperceneige» Жака Лоба и Жан-Марка Рошетта |
| У головних ролях | Кріс Еванс Джон Гарт Тільда Свінтон Джеймі Белл Октавія Спенсер Сон Кан Хо Ед Гарріс |
| Оператор | Гонк Кюн-Пхо |
| Композитор | Марко Бельтрамі |
| Монтаж | Стів М. Чоу Чхан-чжу Кім |
| Художник | Ondřej Nekvasild[1] |
| Кінокомпанія | CJ Entertainment Moho Films Opus Pictures Stillking Films |
| Дистриб'ютор | Вольга Україна |
| Тривалість | 126 хв. |
| Мова | англійська корейська |
| Країна | Південна Корея Чехія |
| Рік | 2013 |
| Дата виходу | 1 серпня 2013 (Корея) 7 вересня 2013 (Франція) |
| Кошторис | 40 млн $[2] |
| Касові збори | 86,8 млн $[3] |
| IMDb | ID 1706620 |
| Рейтинг | IMDB: |
| snowpiercer-film.com | |
Сюжет
У 2014 році науковий експеримент з протидії глобальному потеплінню викликає льодовиковий період, який вбиває майже все живе на Землі. Єдині, хто залишився живими — це жителі величезного поїзда, оснащеного вічним двигуном, що рухається по навколосвітній залізничній дорозі. Встановлюється класова система поділу людей, з елітою, яка живе у передній частині потяга і бідними, які виживають у хвості.
У 2031 році хвостові жителі готують повстання проти еліти. Під час чергової роздачі протеїнових блоків один з лідерів хвостової частини Кертіс Еверетт починає повстання. Пробившись до тюремного вагона повстанці випускають в'язня Намгун Мін Су, який був інженером і створив двері, що розділяють вагони. Намгун Мін Су наказує звільнити свою доньку і за свою допомогу вимагає давати йому по два кубики Кронолу (наркотична речовина, вибухонебезпечна) за кожні відкриті ворота.
В ході боїв за вагони гинуне безліч людей, але Кертіс не зупиняється і все ж досягає головного вагону, де зустрічає власника потяга Вілфорда. Той всякими хитрощами намагається замилити очі повстанцю, але його спроби даремні. Намгун Мін Су підриває двері, що ведуть назовні й внаслідок гучного вибуху на поїзд сходить лавина і він зривається з колії.
Акторський склад
| Актор | Роль |
|---|---|
| Кріс Еванс | житель хвостового вагона, очолює повстання Кертіс Евверет |
| Сон Кан Хо | в'язень тюремного вагона, проектант дверей поїзда Намгун Мін Су |
| Тільда Свінтон | Міністр Мейсон |
| Джеймі Белл | друг Кертіса Едгар |
| Джон Гарт | лідер хвостового вагона Ґілліам |
| Ед Гарріс | творець поїзда Вілфорд |
| Ко А Сон | донька Намгуна Мін Су Йона |
| Октавія Спенсер | жителька хвостового вагона Таня |
| Юен Бремнер | Ендрю |
Знімальна група
- Режисер — Пон Джунхо
- Продюсери:
Пак Чхан Ук
Чжон Тхе Сон
Стівен Нем
Девід Мінковскі
Тай-хун Лі
Френсіс Чунг
Духо Чоі
Роберт Берначчі
Метью Стіллман
Тхе Чжун Пак - Сценаристи:
Келлі Мастерсон
Пон Джунхо
Жак Лоб
Бенджамін Легранд
Жан-Марк Рошетт - Оператор — Хонг Кьон Пе
- Композитор — Марко Белтрамі
- Монтаж:
Стів М. Чое
Чхаджу Кім
Критика
На сайті Rotten Tomatoes «Снігобур» отримав рейтинг 95 % (204 огляди) від кінокритиків і 72 % від простих відвідувачів сайту.[6] На сайті Metacritic фільм також отримав хорошу оцінку від кінокритиків (84 бала зі 100 на основі 38 оглядів) і від простих глядачів (7,1 з 10).[7] Оцінка глядачів на сайті IMDB — 7,0 балів з 10.[8]
Саундтрек
Snowpiercer: Original Motion Picture Soundtrack | |
|---|---|
| Саундтрек-альбом | |
| Композитор | Марко Бельтрамі |
| Виконавець | Марко Бельтрамі |
| Дата випуску | 26 серпня 2013 |
| Жанр | Саундтрек |
| Тривалість | 55:57 |
| Лейбл | CJ E&M Music |
| Продюсер | Марко Бельтрамі |
Саундтрек до фільму був написаний американським композитором Марко Бельтрамі.[9][10]
| # | Назва | Тривалість |
|---|---|---|
| 1. | «This Is The End» | 3:41 |
| 2. | «Stomp» | 1:00 |
| 3. | «Preparation» | 3:10 |
| 4. | «Requesting An Upgrade» | 3:40 |
| 5. | «Take The Engine» | 2:04 |
| 6. | «Axe Gang» | 2:22 |
| 7. | «Axe Schlomo» | 1:47 |
| 8. | «Blackout Fight» | 4:24 |
| 9. | «Water Supply» | 2:32 |
| 10. | «Go Ahead» | 2:45 |
| 11. | «Sushi» | 1:14 |
| 12. | «The Seven» | 1:00 |
| 13. | «We Go Forward» | 2:05 |
| 14. | «Steam Car» | 2:38 |
| 15. | «Seoul Train» | 2:26 |
| 16. | «Snow Melt» | 2:02 |
| 17. | «Take My Place» | 5:56 |
| 18. | «Yona Lights» | 3:33 |
| 19. | «This Is The Beginning» | 4:00 |
| 20. | «Yona's Theme» | 3:38 |
Нагороди
| Премія | Дата Церемонії | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Альянс кіножурналісток[11] | 12 січня 2015 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Перемога |
| Азіатсько-тихоокеанський кінофестиваль[12] | 13 грудня 2013 | Найкращий режисер | Пон Джунхо | Перемога |
| Найкраща чоловіча роль другого плану | Сон Кан Хо | Номінація | ||
| Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Номінація | ||
| Найкраща операторська робота | Hong Kyung-pyo | Номінація | ||
| Найкращий монтаж | Steve M. Choe, Changju Kim | Номінація | ||
| Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil | Номінація | ||
| Найкращий дизайн звуку | Choi Tae-young | Номінація | ||
| Asian Film Awards[13] | 27 березня 2014 | Найкращий фільм | Park Chan-wook, Lee Tae-hun, Jeong Tae-sung, Steven Nam | Номінація |
| Найкращий режисер | Пон Джунхо | Номінація | ||
| Найкращий сценарист | Пон Джунхо, Келлі Мастерсон | Номінація | ||
| Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil | Номінація | ||
| Найкращий дизайнер костюмів | Кетрін Джордж | Номінація | ||
| Асоціація кінокритиків Остіна[14] | 17 грудня 2014 | Топ 10 фільмів | 2 | |
| 50-та Премія мистецтв Пексан[15][16][17] | 27 травня 2014 | Найкращий фільм | Номінація | |
| Найкращий режисер[en] | Пон Джунхо | Перемога | ||
| Найкраща жіноча роль другого плану | Ко А Сон | Номінація | ||
| Нагорода за популярність (жінки)[en] | Ко А Сон | Номінація | ||
| Black Reel Awards[18] | 22 лютого 2015 | Найкраща жіноча роль другого плану | Октавія Спенсер | Номінація |
| Премія «Блакитний дракон»[19] | 22 листопада 2013 | Найкращий фільм | Номінація | |
| Найкращий режисер | Пон Джунхо | Перемога | ||
| Найкраща жіноча роль другого плану | Ко Ах Сон | Номінація | ||
| Найкраща операторська робота | Kyung-pyo Hong | Номінація | ||
| Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil | Перемога | ||
| Найкращий монтаж | Steve M. Choe, Changju Kim | Номінація | ||
| Найкращі візуальні ефекти | Ерік Дерст | Номінація | ||
| Асоціація онлайн-кінокритиків Бостона[20] | 6 грудня 2014 | Найкращий фільм | Перемога | |
| Топ 10 фільмів | Перемога | |||
| Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Перемога | ||
| Busan Film Critics Awards[21] | 1 листопада 2013 | Найкращий сценарій | Пон Джунхо, Kelly Masterson | Перемога |
| Асоціація кінокритиків Центрального Огайо[22] | 8 січня 2015 | Найкращий фільм | 2 | |
| Найкращий сценарій | Пон Джунхо, Kelly Masterson | 2 | ||
| Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Перемога | ||
| Актор року | Тільда Свінтон | 2 | ||
| Асоціація кінокритиків Чикаго[23] | 15 грудня 2014 | Найкраща робота художника | Ondrej Nekvasil | Номінація |
| Вибір критиків[24] | 15 січня 2015 | Найкращий науково-фантастичний фільм/хоррор | Номінація | |
| Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Номінація | ||
| Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil, Beatrice Brentnerova | Номінація | ||
| Спілка кінокритиків Детройта[25] | 19 грудня 2014 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Номінація |
| Director's Cut Awards[26] | 15 серпня 2014 | Найкращий режисер | Пон Джунхо | Перемога |
| Dorian Awards[27] | 1 березня 2015 | Непомічений фільм року | Номінація | |
| Візуально вражаючий фільм року | Номінація | |||
| Асоціація кінокритиків ДжорджіїGeorgia Film Critics Association[28] | 9 січня 2015 | Найкращий фільм | Номінація | |
| Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Перемога | ||
| Найкращий адаптований сценарій | Пон Джунхо, Kelly Masterson, Jacques Lob, Benjamin Legrand, Jean-Marc Rochette | Номінація | ||
| Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil, Catherine George | Номінація | ||
| Gold Derby Film Awards[29] | 19 лютого 2015 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Номінація |
| Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil | Номінація | ||
| Golden Tomato Awards[30] | 6 січня 2015 | Найкращий фільм у обмеженому прокаті | 2 | |
| Найкращий кінокомікс | Перемога | |||
| Gotham Awards[20] | 1 грудня 2014 | Tribute Award | Тільда Свінтон | Перемога |
| Grand Bell Awards[31] | 1 листопада 2013 | Найкращий фільм | Номінація | |
| Найкращий режисер | Пон Джунхо | Номінація | ||
| Найкращий сценарій | Пон Джунхо, Келлі Мастерсон | Номінація | ||
| Найкраща жіноча роль другого плану | Ко Ах Сон | Номінація | ||
| Найкраща операторська робота | Хонг Кьон Пе | Номінація | ||
| Найкращий монтаж | Steve M. Choe, Changju Kim | Перемога | ||
| Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil | Перемога | ||
| Кінокритики Айови[32] | 6 січня 2015 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | 2 |
| Спілка кінокритиків Х'юстона[33] | 23 грудня 2014 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Номінація |
| International Cinephile Society Awards[34] | 23 лютого 2014 | Найкращий фільм, що не вийшов у 2013 | Перемога | |
| International Cinephile Society Awards[35] | 20 лютого 2015 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | 2 |
| Найкращий адаптований сценарій | Пон Джунхо, Келлі Мастерсон | Номінація | ||
| Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil | Номінація | ||
| Премія спілки кінокритиків Лас-Вегаса[36] | 18 грудня 2014 | Топ 10 фільмів | Перемога | |
| Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Перемога | ||
| Асоціація кінокритиків Лос-Анджелеса[37] | 7 грудня 2014 | Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil | 2 |
| Національна рада кінокритиків США[38] | 6 січня 2015 | Топ 10 незалежних фільмів | Перемога | |
| Асоціація кінокритиків Північної Кароліни[39] | 5 січня 2015 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Номінація |
| Найкращий адаптований сценарій | Пон Джунхо, Келлі Мастерсон | Номінація | ||
| Спілка онлайн-кінокритиків[40] | 15 грудня 2014 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Номінація |
| Найкращий адаптований сценарій | Пон Джунхо, Келлі Мастерсон | Номінація | ||
| Online Film & Television Association[41] | 8 лютого 2015 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Номінація |
| Найкращий адаптований сценарій | Пон Джунхо, Келлі Мастерсон | Номінація | ||
| Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil | Номінація | ||
| Спілка кінокритиків Фенікса[42] | 16 грудня 2014 | Проігнорований фільм року | Номінація | |
| Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil | Номінація | ||
| Коло кінокритиків Сан-Франциско[43] | 14 грудня 2014 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Номінація |
| Найкращий адаптований сценарій | Пон Джунхо, Келлі Мастерсон | Номінація | ||
| Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil | Номінація | ||
| Супутник[44] | 15 лютого 2015 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Номінація |
| Найкраща пісня | Anna Behlmer, Mark Holding, Taeyoung Choi, Terry Porter | Номінація | ||
| Найкращі візуальні ефекти | Ерік Дерст | Номінація | ||
| Сатурн | 25 червня 2015 | Найкращий пригодницький фільм, бойовик чи трилер | Номінація | |
| Асоціація кінокритиків південного сходу[45] | 23 грудня 2014 | Топ 10 фільмів | Перемога | |
| Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | 2 | ||
| Асоціація кінокритиків Сент-Луїса[46] | 15 грудня 2014 | Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil | Номінація |
| Асоціація кінокритиків Торонто[47] | 16 грудня 2014 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | 2 |
| Премія корейської асоціації кінокритиків[48] | 18 листопада 2013 | Найкращий фільм | Перемога | |
| Найкращий режисер | Пон Джунхо | Перемога | ||
| Найкраща операторська робота | Hong Kyung-pyo | Перемога | ||
| Міжнародний кінофестиваль у Сіднеї[49] | 15 червня 2014 | Найкращий фільм | Номінація | |
| Асоціація кінокритиків Юти[50] | 17 грудня 2014 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | 2 |
| Найкращий адаптований сценарій | Пон Джунхо, Келлі Мастерсон | Перемога | ||
| Премія асоціації кінокритиків Вашингтона[51] | 8 грудня 2014 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | Номінація |
| Найкраща робота художника-постановника | Ondrej Nekvasil, Beatrice Brentnerova | Номінація | ||
| World Soundtrack Awards[52] | 25 жовтня 2014 | Композитор року | Марко Бельтрамі | Номінація |
| Village Voice Film Poll[53] | 8 лютого 2015 | Найкраща жіноча роль другого плану | Тільда Свінтон | 2 |
Див. також
Примітки
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)Посилання
- Крізь сніг на сайті Kino-teatr.ua
- Крізь сніг на сайті IMDb (англ.)
- Снігобур на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Снігобур на сайті Box Office Mojo (англ.)
