Пак По Йон

південнокорейська акторка
У цьому корейському імені прізвище (Пак) стоїть перед особовим ім'ям.

Пак По Йон (кор. 박보영, 朴寶英, нар. 12 лютого 1990(19900212)) — південнокорейська акторка. Вона найвідоміша своїми головними ролями в популярних фільмах «Творці скандалів[en]» (2008), «Хлопчик-перевертень[en]» (2012) і «У день твого весілля[en]» (2018), а також у телесеріалах «О, мій привид»[en] (2015), «Сильна жінка То Бон Сун» (2017), «Безодня»[en] (2019) і «Згуба до ваших послуг[en]» (2021).

Пак По Йон
кор. 박보영
Пак По Йон у червні 2023 році
Народилася 12 лютого 1990(1990-02-12) (34 роки)
Jeungpyeong Countyd, Північна провінція Чхунчхон, Південна Корея
Країна  Південна Корея
Діяльність акторка, кіноакторка, акторка озвучення
Alma mater Dankook Universityd
Знання мов корейська
Роки активності 2006 — тепер. час
IMDb ID 3291520
Сайт parkboyoung.kr

Кар'єра

Початок кар'єри

До свого офіційного акторського дебюту у 2006 році, По Йон, коли навчалася в середній школі, знялася в короткометражному фільмі під назвою «Рівні» 2005 року. Короткометражний фільм здобув нагороду «Реальність з викликами» (현실도전상) на 7-му Сеульському міжнародному молодіжному кінофестивалі[en] (SIYFF 2005)[1]. Вона вперше з'явилася на телебаченні з публічною рекламою Korea Hydro & Nuclear Power[en], коли навчалася в старших класах середньої школи[2].

2006—2010: Дебют, прорив і перерва

По Йон офіційно дебютувала в шкільному телесеріалі «Таємне студентське містечко» 2006 року разом із новачком Лі Мін Хо[3]. Серед відомих проєктів на ранньому етапі її кар'єри — історична епопея «Король і я»[en] та підліткова драма «Риба джунглів»[en] з Кім Су Хьоном, яка отримала нагороду Пібоді та заснована на реальній історії, що зображує тиск, який чиниться на учнів, щоб вони змогли отримати можливість вступити до престижних коледжів і університетів[4][5].

По Йон здобула популярність після того, як знялася разом із Чха Тхе Хьоном[en] у комедії «Творці скандалів[en]», яка зібрала 8,3 мільйона глядачів і стала першим за касовими показниками фільмом 2008 року[en] та одним із найбільших хітів корейського кіно[en][6]. Журнал Variety описав її як «чудову» акторку у ролі сміливої мами-підлітка, а її високо оцінена акторська гра здобула нагороди за найкращу жіночу роль в 2009 році[7][8]. По Йон також охрестили «молодшою сестрою нації» через її успіх[9][10]. Потім у 2009 році зіграла головну роль у короткометражному фільмі режисера Лі Хьон Сина[en], тематичному кіноальманасі про права людини «Якби ви були мною 4»[en][11][12].

Однак у 2010 році вона стала залученою в низці судових суперечок зі своїм тодішнім керівним агентством і кінокомпанією, що призвело до того, що акторка загрузнула в судах і не могла працювати протягом наступних кількох років[13][14][15].

2011—2014: Повернення на великий екран і успіх у мейнстримі

У грудні 2012 року

Після того, як її призначили промо-послом (під назвою «леді PiFan») Міжнародного фестивалю фантастичних фільмів у Пучхоні[en] 2011[16][17], По Йон нарешті припинила свою чотирирічну відсутність у центрі уваги, ставши хедлайнером у трилері жахів «Не натискай[en]» 2012 року[18][19][20]. Пізніше того ж року вона зіграла разом із Сон Чжун Кі у фантастичному романтичному фільмі «Хлопчик-перевертень[en]»[21][22][23][24], який перевищив 7 мільйонів переглядів і став однією з найуспішніших корейських мелодрам усіх часів[25][26]. Пісня, яку її героїня співає у фільмі «Мій принц», вийшла цифровим синглом і увійшла в саундтрек до фільму[27].

У 2013 році По Йон приєдналася до акторського складу «Закон джунглів»[en], документальної реаліті-програми, у якій комік Кім Пьон Ман[en] і кілька знаменитостей досліджують та виживають у пустелі Нової Зеландії[28].

Відійшовши від своїх попередніх милих, невинних персонажів, По Йон зіграла жорстку, мовчазну лідерку своєї старшокласної банди в «Гаряча молода кров»[en] (2014), підлітковій романтичній комедії, події якої розгортаються у 1980-х роках[29]. Вона, яка народилася в провінції Північний Чхунчхон, сказала, що їй було весело лаятися на південному діалекті, хоча їй було важко освоїти його, оскільки він є сумішшю діалектів Чолла[en] та Чхунчхонський говір[en][30][31][32].

2015—2019: Повернення на телебачення та подальший успіх

У 2015 році вона очолила містичний трилер «Зниклі дівчата[en]», дія якого відбувається в школі-інтернаті для дівчат під час японської окупації[33][34][35] Потім зіграла подвійну роль в романтичній комедії «О, мій привид»[en], першому телесеріалі По Йон за сім років[36][37][38]. Її зарплата в ₩30 мільйонів (US$27,000) за серію зробила її найвисокооплачуванішою акторкою, яка з'являлася на кабельному каналі tvN[39]. Серіал став комерційним і критичним хітом, а вона здобула нагороду «Найкраща акторка» на 4-й церемонії Премії «Зірок МААТР». Корейська преса також назвала її «королевою романтичної комедії»[40].

Пак По Йон під час привітання на відкритому повітрі BIFF 3 жовтня 2015 року

Потім По Йон зіграла егоїстичне кохання мутанта в чорній комедії «Колективний винахід»[en] і репортера розважальних новин у комедії «Ти це називаєш пристрастю[en]»[41][42].

У червні 2016 року її обрали на головну роль у серіалі JTBC «Сильна жінка То Бон Сун», прем'єра якого відбулася в лютому 2017 року, де вона зіграла персонажа з надлюдською силою[43][44][45]. Серіал став однією з найпопулярніших корейських драм в історії кабельного телебачення[46]. Завдяки своїй популярності він отримав найвищу цінність бренду від Корейського центру репутації серед корейських телеакторів і найвищий рівень залученості споживачів у лютому та березні 2017 року[47][48].

У вересні 2017 року По Йон почала зніматися у романтичному фільму «У день твого весілля[en]», прем'єра якого відбулася в серпні 2018 року[49]. Вона возз'єдналася з Кім Йон Ґван[en], з яким раніше знімалася у фільмі 2014 року «Гаряча молода кров»[50]. Фільм став касовим хітом і отримав позитивні відгуки[51].

Потім По Йон знялася в серіалі tvN «Безодня»[en], прем'єра якого відбулася в травні 2019 року, де зіграла вродливу прокурорку, яка перетворюється на дівчину зі звичайною зовнішністю після того, як її відроджує таємнича сфера[52][53].

У грудні 2019 року вона розлучилася зі своїм агентством Fides Spatium, з яким була десять років. Через два місяці По Йон підписала ексклюзивний контракт з BH Entertainment[54][55].

2020–дотепер: Останні проєкти

У грудні 2020 року По Йон взяла участь у фантастично-романтичному серіалі «Згуба до ваших послуг[en]» разом із Со Ін Гуком[56], прем'єра якого відбулася 10 травня 2021 року на tvN[57]. У квітні 2021 року вона також почала зніматися в трилері-катастрофі «Бетонна утопія»[en] режисера Ом Тхе Хва[en] разом із Лі Бьон Хоном і Пак Со Джуном[58][59]. Він мав вийти в прокат 9 серпня 2023 року[60].

Вона також зіграє головну роль у майбутньому серіалі Netflix «Щоденна доза сонця[en]»[61].

Особисте життя

По Йон народилася в Чинпхьон[en], провінція Північний Чхунчхон. Вона друга з трьох дочок. Її батько 34 роки служив у спецпідрозділі[62][63]. По Йон закінчила початкову школу Чинпхьон, середню школу для дівчаток Чинпхьон, комерційну середню школу старших класів для дівчат Тесон і Факультет сценічних мистецтв Університету Танґук[en] за спеціальністю «Театр і кіно»[64][65].

26 квітня 2021 року вона відкрила свій перший обліковий запис у соціальних мережах за 15 років після свого дебюту. Її перший пост в Instagram отримав 165 000 вподобайок протягом 17 годин після публікації[66].

Здоров'я

Зв'язки гомілковостопного суглоба По Йон були розірвані під час тренування перед початком знімання серіалу «Сильна жінка То Бон Сун». У квітні 2017 року в лікарні порадили їй носити гіпс, але через те, що проходило знімання серіалу, їй довелося використовувати стрічку для щиколоток і замість цього займатися фізіотерапією. Через два місяці після завершення серіалу їй зробили двадцятихвилинну невелику операцію. 6 вересня її агентство заявило, що акторка перебуває на завершальній стадії реабілітації й почне знімання фільму «У день твого весілля» пізніше того ж місяця[67][68].

У листопаді 2019 року По Йон оголосила про тимчасову перерву у кар'єрі, щоб відновитися після травми руки. Їй також зробили операцію з видалення шраму на руці[69].

Інші види діяльності

Філантропія

По Йон під час роздачі автографів для кампанії «Share Pad» компанії Sofy Bodyfit у квітні 2019 року.

Пак По Йон брала участь у кількох благодійних акціях; наприклад пожертвування талантів для ChildFund Korea[en] — кампанії «Love, More» дитячого фонду Green Umbrella у 2014 році та проєкту «Sandol Green Umbrella Handwriting» у 2017 році[70][71][72]. З 2013 року вона також спонсорувала двох дітей через дитячий фонд Green Umbrella[73].

По Йон брала участь у кампанії «Share Pad» від бренду гігієнічних прокладок Sofy Bodyfit компанії LG Unicharm[en], і надавала прокладки дівчатам із малозабезпечених сімей із батьками-одинаками з 2016 по 2019 роки[74]. У травні 2017 та квітні 2019 вона провела заходи з роздачі автографів, щоб передати загалом 1,1 мільйона гігієнічних прокладок Корейській асоціації добробуту жінок у рамках кампанії[75][76].

15 квітня 2017 року По Йон провела сесію роздачі автографів в Сеулі на підтримку дитячого будинку в Камбоджі. Сесія була організована Think Nature, косметичним брендом, який вона підтримувала в той час. Усі кошти від заходу були передані на підтримку дітей у Камбоджі[77].

У лютому 2020 року вона пожертвувала 50 мільйонів вон на допомогу в боротьбі з COVID-19 під час масового спалаху хвороби. У серпні По Йон пожертвувала 20 мільйонів вон на підтримку постраждалих від повені через Асоціацію допомоги постраждалим від стихійних лих Hope Bridge[78][79]. Вона також була однією зі знаменитостей, які взяли участь у благодійному аукціоні WeAja Flea Market 2020[80].

У лютому 2021 року вона пожертвувала 30 мільйонів вон некомерційній організації Good Neighbors в честь святкування свого дня народження, щоб забезпечити молодих дівчат із малозабезпечених сімей предметами гігієни[78]. У липні По Йон пожертвувала 100 000 масок для обличчя пожежній частині провінції Північний Кьонсан через Асоціацію допомоги жертвам стихійних лих Hope Bridge[81].

У лютому 2022 року неурядова організація міжнародного співробітництва щодо розвитку, G-Foundation, оголосила, що По Йон пожертвувала 50 мільйонів вон в честь свого дня народження для фінансування наборів із гігієнічними засобами для молодих дівчат із малозабезпечених сімей[82]. У березні вона пожертвувала 50 мільйонів вон Асоціації допомоги постраждалим від стихійних лих Hope Bridge, щоб допомогти жителям, які постраждали від лісових пожеж у Ульджіні[en], Кьонбуке, Самчхоку, Каннині, Тонхе та Йонволі[en][83]. Завдяки своїм пожертвам По Йон у квітні 2022 року стала членом головного донорського клубу «Клуб почесті Hope Bridge» Асоціації допомоги постраждалим від стихійних лих Hope Bridge[84].

У лютому 2023 року По Йон пожертвувала 30 мільйонів вон через Корейську асоціацію допомоги постраждалим від стихійних лих Hope Bridge для надання допомоги під час землетрусу в Туреччині та Сирії 2023 року[85].

Як посол

РікОрганізація/західЗаміткиПрим.
2009Мінестерство стратегій і фінансів, Комісія з проведення лотерейРекламний посол[86][87]
Хороший завантажувачЗірковий прихильник[88]
2010Сеульський саміт G20[89]
201115-й Міжнародного фестивалю фантастичних фільмів у Пучхоні[en] (PiFan)Рекламний посол[16][90]
2012Інтернет-газета «Campus Today»Почесний репортер[91]
2013Всесвітній фестиваль EcoMobility[en]: СувонМіжнародний посол[92]
Корейське агентство міжнародного співробітництва[en] (KOICA)Посол[93]
2014Воркшоп CJ CGV[en] Toto у В'єтнаміПочесний посол[94]
Лікарня Національної поліції Кореї[95]
2015Воркшоп CJ CGV Toto в Індонезії[96]
Інтегрований туристичний путівник «Tour Pass» митної служби Південної Кореї[en]Посол[97]
202016-й Міжнародний музичний і кінофестиваль у Чечхоні[en]Почесний посол[98]
2022Повіт Чинпхьон[en]Посол зв'язків із громадськістю[99]

Фільмографія

Дискографія

Саундтреки

РікНазваПікПродажі
(Завантаження музики)
Альбом
КОР[en]
[100]
2008«자유시대»Н/Д«Scandal Makers OST[en]»
2012«My Prince» (나의 왕자님)7«A Werewolf Boy OST[en]»
2014«피끓는 청춘»Н/Д«Hot Young Bloods OST»[en]
2015«Leave» (떠난다)55«Oh My Ghost OST»[en]
2018«Listen to Me» (내 얘기 좀 들어봐)Н/Д«On Your Wedding Day OST[en]»
«—» позначає пісні, які не потрапили в чарти або не виходили в цьому регіоні.

Як запрошена артистка

РікНазваПікПродажі
(Завантаження музики)
Альбом
КОР[en]
[103]
2013«It's Over»
(Speed[en] разом із Пак По Йон)
43«Superior Speed[en]»

Нагороди та номінації

Назва церемонії нагородження, рік вручення, категорія, номінант нагороди та результат номінації
Церемонія нагородженняРікКатегоріяНомінація / РоботаРезультатПрим.
Премія «Найкраща зірка Андре Кім»2009Нагорода «Жіноча зірка»Пак По ЙонПеремога[105]
Премія «Зірок МААТР»2015Нагорода за майстерність, Найкраща акторка мінісеріалу«О, мій привид»[en]Перемога[106]
Премія мистецтв Пексан2009Найкращий акторський дебют (жінки, кіно)[en]«Творці скандалів[en]»Перемога[107]
Нагорода за популярність (жінки, кіно)[en]Перемога
2017Найкраща жіноча роль (телебачення)«Сильна жінка То Бон Сун»Номінація[108]
Кінопремія «Блакитний дракон»2009Найкращий акторський дебют (жінки)«Творці скандалів[en]»Перемога[109]
2015Нагорода «Популярна зірка»«Зниклі дівчата[en]»Перемога[110]
2018Найкраща жіноча роль«У день твого весілля[en]»Номінація[111]
Кінопремія Буїль[en]2009Найкращий акторський дебют (жінки)«Творці скандалів[en]»Номінація
Премія Cine 21[en]2008Перемога[112]
Премія мистецького кіно Чхунса[en]2009Номінація[113]
Режисерська премія[en]Перемога[114]
Премія «Золотий кінематограф»Перемога[115]
Премія «Великий дзвін»[en]2009Номінація
Нагорода за популярністьПеремога[116]
Зіркова ікона InStyle2016Накраща акторкаПак По ЙонПеремога[117]
Премія «День споживача» від КАС2018Найкраща акторка«У день твого весілля[en]»Перемога[118]
Премія корейської асоціпції рекламодавців2017Найкраща модельПак По ЙонПеремога[119]
Премія корейської асоціації кінокритиків[en]2009Найкращий акторський дебют (жінки)«Творці скандалів[en]»Перемога[120]
Премія корейської культури та розвагПеремога[121]
2014Нагорода за майстерність, Акторка у фільмі«Гаряча молода кров»[en]Перемога[122]
Премія корейських ювелірних виробів2013Найкраща леді ювелірних виробівПак По ЙонПеремога[123]
Премія «Корейська молода зірка»2009Великий приз (Категорія Кіно)«Творці скандалів[en]»Перемога[124]
Корейський світовий кінофестиваль молоді2015Найбільш улюблена акторка«Зниклі дівчата[en]»Перемога[125]
Премія корейської популярної культури та мистецтва[en]2017Подяка Міністерства культури, спорту і туризмуПак По ЙонПеремога[126]
Премія Max Movie2009Найкращий акторський дебют (жінки)«Творці скандалів[en]»Перемога[127]
Премія Mnet «Вибір 20-их»[en]201320-ня кінозірка (жінки)«Хлопчик-перевертень[en]»Перемога[128]
Кінофестиваль Пірсон2012Найкраща жіноча рольПеремога[129]
Премія SBS драма2007Найкраща юна акторка«Король і я»[en]Перемога[130]
Сеульська міжнародна премія драми2018Найкраща акторка«Сильна жінка То Бон Сун»Номінація[131]
Видатна корейська акторкаПеремога[132][133]
Стильна ікона Азії2016Стильна іконаПак По ЙонПеремога[134]
Сеульська премія2017Найкраща акторка (телебачення)«Сильна жінка То Бон Сун»Перемога[135]
2018Найкраща акторка (кіно)«У день твого весілля[en]»Номінація[136]
Премія tvN10[en]2016Найкраща хіміяПак По Йон із Кім Силь Гі
(«О, мій привид»[en])
Перемога[137]
Нагорода «Найкращий поцілунок»Пак По Йон with Чо Чон Сок
(«О, мій привид»[en])
Номінація
Королева романтичної комедії«О, мій привид»[en]Номінація
Університетьский кінофестиваль Кореї2009Найкращий акторський дебют (жінки)«Творці скандалів[en]»Перемога[138]
Премія V Live2017Особлива нагорода V Live — Особлива подяка V LiveПак По ЙонПеремога[139]
Всесвітній день заощаджень2012Подяка від міністра фінансівПеремога[140]

Рейтингові списки

Назва видавця, рік списку, назва списку та зайняте місце
ВидавецьРікСписокМісцеПрим.
Forbes2010Korea Power Celebrity[en]30-те[141]

Примітки

Посилання