Разлогова Наталія Емілівна

радянська журналістка, кінокритикеса і перекладачка

Ната́лія Емілівна Разлогова (20 жовтня 1956, Софія, НРБ) — журналістка, кінокритик та перекладачка, онука болгарського революціонера Ніколи Разлогова, сестра відомого кінокритика Кирила Разлогова, дружина журналіста Євгена Додолєва, найбільш відома через свою дружбу з Віктором Цоєм.

Разлогова Наталія Емілівна
Народилася 20 жовтня 1956(1956-10-20) (67 років)
Софія, Болгарія
Країна  СРСР
 Росія
Діяльність журналістка (СРСР, Росії, США), кінокритик та перекладачка
Alma mater Філологічний факультет МДУd
Знання мов російська
Брати, сестри Kirill Razlogovd
У шлюбі з Додолєв Євген Юрійович
Зовнішні зображення
Наталія Разлогова і Віктор Цой.

Біографія

Народилася в Болгарії в родині дипломата Еміля Миколайовича Разлогова, предки з боку батька — болгари[1]. Дід по батьковій лінії — болгарський революціонер Нікола Разлогов (1885—1975). Дід по материнській лінії — радянський дипломат Олександр Бекзадян (1879—1938), вірменин; бабуся з боку матері — редакторка Олександра Благовіщенська. Дитинство провела у Франції[2].

Навчалася в Москві, закінчила спец.школу № 12 в Спасопесковськом провулку. У 1979 році закінчила Відділення структурної і прикладної лінгвістики (ВСіПЛ) філологічного факультету МДУ ім. Ломоносова.

Олександр Липницький каже, що Наталію Разлогову відрізняла в компанії кіношників «богемність і ерудиція».

У 1987 році на зйомках фільму «АССА», де вона працювала асистентом другого режисера Віктора Трахтенберга, познайомилася з Віктором Цоєм, лідером гурту "Кино", після чого між 25-річним музикантом і 31-річною журналісткою зав'язується роман. Щоліта вони відпочивали під Юрмалою у знайомих Наталії Разлогової[3].

Після загибелі Віктора Цоя в серпні 1990 року вийшла заміж за журналіста Євгена Додолєва (в листопаді 1991).

У 2020 році картини Віктора Цоя з архіву Наталії[4] були виставлені в Галереї мистецтв KGallery)[5], куратором експозиції виступив Дмитро Мишенін; виставка продемонструвала, що якби музикант не загинув у 1990 році, «він міг би стати ще й знаменитим художником»[6]. В одному з інтерв'ю куратор виставки пояснив, що Разлогова не продаватиме картини В. Цоя.

Родина

  • Чоловік — журналіст Євген Додолєв (нар. 1957)
  • Брат — кінокритик Кирило Разлогов (нар. 1946)
  • Старша сестра — провідний науковий співробітник, доктор філологічних наук Олена Разлогова (нар. 11.02.1948), викладає на філологічному факультеті МДУ[7][8].

Відеографія

  • Інтерв'ю Сергію Шолохову на фестивалі «Золотий Дюк» (з Віктором Цоєм), 1988 р.
  • Інтерв'ю в передачі «Музобоз».
  • Французький документальний фільм (уривки показані в передачі «Смерекова субмарина», саме інтерв'ю Наталія давала французькою мовою у "стіни Цоя" на Арбаті восени 1990 року).
  • Інтерв'ю в передачі Кирила Разлогова "Культ Кіно" перед показом фільму "Голка" ("Игла").
  • Автор фільму «Цой — Кіно» (Перший канал) до 50-річчя Віктора Цоя[9], в якому нею оприлюднена, що «раніше ніколи не видавалася», пісня Цоя «Атаман»[10][11][12][13].

Публікації

Статті
  • «Невидимыми нитками шьет „Игла“ саван псевдомолодёжному кино» (опубліковано у збірнику Союзиіформкіно «Думайте о рекламе», випуск 6, 1988 р.) — рецензія на фільм «Голка» («Игла»)
  • «Звезда по имени Кино», «Музыкальная правда» № 25, серпень 2005
Переклади
  • «Истекший срок рока», «Новый взгляд» № 2, березень 2010 (автор — Ж. Бастенер, пер. з французької Н. Разлогової)
  • «Цой во плоти» (автор — Ж. Бастенер) «Музыкальная правда», № 11, 06.2011

Примітки

Посилання