Tiếng Mục Lão

Tiếng Mục Lão (tiếng Trung: 仫佬; bính âm: Mùlǎo) là một ngôn ngữ Đồng–Thủy được nói chủ yếu ở huyện La Thành, Hà Trì, Bắc Quảng Tây bởi người Mục Lão, tập trung ở các trấn Đông Môn và Tứ Bả. Tên tự gọi của họ là mu6 lam1.[3] Người Mục Lão cũng tự gọi mình là kjam1, có lẽ cùng nguồn gốc với lam1 và tộc danh "Kam" của người Động (Vương & Trịnh 1980).

Tiếng Mục Lão
va6 mu6 lam1
Sử dụng tạiTrung Quốc
Khu vựcLa Thành, Hà Trì, Bắc Quảng Tây
Tổng số người nói86,000
< 10.000 người nói đơn ngữ
Dân tộc210.000 (điều tra 2000)[1]
Phân loạiTai-Kadai
Mã ngôn ngữ
ISO 639-3mlm
Glottologmula1253[2]
Tiếng Mục Lão được phân loại là ngôn ngữ dễ bị tổn thương.
ELPMulam

Phương ngữ

Dưới đây là bảng so sánh các phương ngữ tiếng Mục Lão:[3][4]

Nghĩa tiếng ViệtNghĩa tiếng TrungKiều Đầu 桥头Hoàng Kim 黄金Tứ Bả 四把Đông Môn 东门Long Ngạn 龙岸
chếttai1tai1pɣai1tai1tai1
thuốcta2ta2kɣa2-tsa2
ruột肠子taːi3taːi3kɣaːi3khɣaːi3tsaːi3
mâyma3ma3kwa3kwa3fa3
cám细糠pwa6pwa6kwa6kwa6fa6
chóm̥a1m̥a1ŋwa1ŋ̥wa1m̥a1
tóc, lông毛发pəm1pəm1pɣam1pɣam1kjam1

Xem thêm

Tham khảo

Đọc thêm

Liên kết ngoài