1î d' nôvimbe
Li prumî d' nôvimbe, c' est li 305inme djoû d' l' anêye do calindrî grigoryin (li 306inme po ls anêyes bizetes); gn a co 60 djoûs ki dmorèt po disk' al fén d' l' anêye.
Ça s' a passé ç' djoû la
Etrevéns a vey avou l' walon et l' Walonreye
Ôtès sacwès
Ont vnou å monde ci djoû la
Rilomés Walons et waloneus
Ôtès djins
Ont morou ç' djoû la
Rilomés Walons et waloneus
Ôtès djins
Fiesses nåcionåles ey eternåcionåles
Uzances et creyances
Uzances et creyances el Walonreye
C'est l' Tossint, li fiesse di tos les sints
Come dins tote l' Urope catolike, les djins vont so les tombes di leus djins ci djoû la. (Pask' i n' overnut nén ç' djoû la mins, dins l' droet do djeu, c' est li ledmwin, li 2, k' i duvrént li fé.)A Mlet, on n' pleut nén travayî avou des osteyes betchants ci djoû la, pask' ôtrumint, on åreut plou acsure ene åme, pask' ele n' estént nén tertotes rintrêyes å paradis.
Vey eto:
30 d' octôbe - 31 d' octôbe - 2 d' nôvimbe - 3 d' nôvimbe - les 366 djoûs d' l' anêye
djanvî, fevrî, måss, avri, may, djun, djulete,awousse, setimbe, octôbe, nôvimbe, decimbe