Homeros

Mga edisyon

Mga teksto ha Homeros nga Griyego

• Demetrius Chalcondyles editio princeps, Florence, 1488
• the Aldine editions (1504 and 1517)
• Th. Ridel, Strasbourg, c. 1572, 1588 and 1592.
• Wolf (Halle, 1794–1795; Leipzig, 1804 1807)
• Spitzner (Gotha, 1832–1836)
• Bekker (Berlin, 1843; Bonn, 1858)
• La Roche (Odyssey, 1867–1868; Iliad, 1873–1876, both at Leipzig)
• Ludwich (Odyssey, Leipzig, 1889–1891; Iliad, 2 vols., 1901 and 1907)
• W. Leaf (Iliad, London, 1886–1888; 2nd ed. 1900-1902)
• William Walter Merry and James Riddell (Odyssey i–xii., 2nd ed., Oxford, 1886)
• Monro (Odyssey xiii.–xxiv. with appendices, Oxford, 1901)
• Monro and Allen (Iliad), and Allen (Odyssey, 1908, Oxford).
• D.B. Monro and T.W. Allen 1917-1920, Homeri Opera (5 volumes: Iliad = 3rd edition, Odyssey = 2nd edition), Oxford. ISBN 0-19-814528-4, ISBN 0-19-814529-2, ISBN 0-19-814531-4, ISBN 0-19-814532-2, ISBN 0-19-814534-9
• H. van Thiel 1991, Homeri Odyssea, Hildesheim. ISBN 3-487-09458-4, 1996, Homeri Ilias, Hildesheim. ISBN 3-487-09459-2
• M.L. West 1998–2000, Homeri Ilias (2 volumes), Munich/Leipzig. ISBN 3-598-71431-9, ISBN 3-598-71435-1
• P. von der Mühll 1993, Homeri Odyssea, Munich/Leipzig. ISBN 3-598-71432-7

Interlinear translations

• The Iliad of Homer a Parsed Interlinear, Handheldclassics.com (2008) Text ISBN 978-1-60725-298-6

Mga ginhubad ha Ingles

• Augustus Taber Murray (1866–1940)
  • Homer: Iliad, 2 vols., revised by William F. Wyatt, Loeb Classical Library, Harvard University Press (1999).
  • Homer: Odyssey, 2 vols., revised by George E. Dimock, Loeb Classical Library, Harvard University Press (1995).
• Robert Fitzgerald (1910–1985)
  • The Iliad, Farrar, Straus and Giroux (2004) ISBN 0-374-52905-1
  • The Odyssey, Farrar, Straus and Giroux (1998) ISBN 0-374-52574-9
• Robert Fagles (1933–2008)
  • The Iliad, Penguin Classics (1998) ISBN 0-14-027536-3
  • The Odyssey, Penguin Classics (1999) ISBN 0-14-026886-3
• Stanley Lombardo (b. 1943)
  • Iliad, Hackett Publishing Company (1997) ISBN 0-87220-352-2
  • Odyssey, Hackett Publishing Company (2000) ISBN 0-87220-484-7
  • Iliad, (Audiobook) Parmenides (2006) ISBN 1-930972-08-3
  • Odyssey, (Audiobook) Parmenides (2006) ISBN 1-930972-06-7
  • The Essential Homer, (Audiobook) Parmenides (2006) ISBN 1-930972-12-1
  • The Essential Iliad, (Audiobook) Parmenides (2006) ISBN 1-930972-10-5
• Barry B. Powell (b. 1942)
  • "Iliad", Oxford University Press (2013) ISBN 978-0199326105
  • "Odyssey", Oxford University PressI (2014) ISBN 978-0199360314
  • "Homer's Iliad and Odyssey: The Essential Books", Oxford University Press (2014) ISBN 978-0199394074
• Samuel Butler (1835–1902)
  • The Iliad, Red and Black Publishers (2008) ISBN 978-1-934941-04-1
  • The Odyssey, Red and Black Publishers (2008) ISBN 978-1-934941-05-8
• Herbert Jordan (b. 1938)
  • Iliad, University of Oklahoma Press (2008) ISBN 978-0-8061-3974-6 (soft cover)

Kasahiran nga mga buhat ni Homeros

• Carlier, Pierre (1999) (in French). Homère. Paris: Les éditions Fayard. ISBN 2-213-60381-2. 
• de Romilly, Jacqueline (2005). Homère (5th ed.). Paris: Presses Universitaires de France. ISBN 2-13-054830-X. 
• Fowler, Robert, ed. (2004). The Cambridge Companion to Homer. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-01246-5. 
• Latacz, J.; Windle, Kevin, Tr.; Ireland, Rosh, Tr. (2004). Troy and Homer: Towards a Solution of an Old Mystery. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-926308-6. https://archive.org/details/troyhomertowards0000lata.  In German, 5th updated and expanded edition, Leipzig, 2005. In Spanish, 2003, ISBN 84-233-3487-2. In modern Greek, 2005, ISBN 960-16-1557-1.
• Monro, David Binning (1911). "Homer". Ha Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. 12 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 626–639.
• Morris, Ian; Powell, Barry B., eds. (1997). A New Companion to Homer. Leiden: Brill. ISBN 90-04-09989-1. 
• Powell, Barry B. (2007). Homer (2nd ed.). Malden, MA; Oxford, UK; Carlton, Victoria: Wiley-Blackwell. ISBN 978-1-4051-5325-6. 
• Vidal-Naquet, Pierre (2000) (in French). Le monde d'Homère. Paris: Perrin. ISBN 2-262-01181-8. 
• Wace, A.J.B.; F.H. Stubbings (1962). A Companion to Homer. London: Macmillan. ISBN 0-333-07113-1. 

Influential readings and interpretations

• Auerbach, Erich (1953). "Chapter 1". Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature. Princeton: Princeton University Press. ISBN 0-691-11336-X.  (orig. publ. in German, 1946, Bern)
• de Jong, Irene J.F. (2004). Narrators and Focalizers: the Presentation of the Story in the Iliad (2nd ed.). London: Bristol Classical Press. ISBN 1-85399-658-0. https://archive.org/details/narratorsfocaliz0000jong. 
• Edwards, Mark W. (1987). Homer, Poet of the Iliad. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-3329-9. https://archive.org/details/homerpoetofiliad0000edwa. 
• Fenik, Bernard (1974). Studies in the Odyssey. Hermes, Einzelschriften 30. Wiesbaden: Steiner. https://archive.org/details/trent_0116301458026. 
• Finley, Moses (2002). The World of Odysseus. New York: New York Review of Books. ISBN 978-1-59017-017-5. https://archive.org/details/worldofodysseus0000finl_x7g8. 
• Nagy, Gregory (1979). The Best of the Achaeans: Concepts of the Hero in Archaic Greek Poetry. Baltimore; London: Johns Hopkins University Press. https://archive.org/details/bestofachaeansco0000nagy. 
• Nagy, Gregory (2010). Homer: the Preclassic. Berkeley: University of California Press. ISBN 9780520950245. 

Mga komentaryo

• Iliad:
  • P.V. Jones (ed.) 2003, Homer's Iliad. A Commentary on Three Translations, London. ISBN 1-85399-657-2
  • G. S. Kirk (gen. ed.) 1985–1993, The Iliad: A Commentary (6 volumes), Cambridge. ISBN 0-521-28171-7, ISBN 0-521-28172-5, ISBN 0-521-28173-3, ISBN 0-521-28174-1, ISBN 0-521-31208-6, ISBN 0-521-31209-4
  • J. Latacz (gen. ed.) 2002–, Homers Ilias. Gesamtkommentar. Auf der Grundlage der Ausgabe von Ameis-Hentze-Cauer (1868–1913) (6 volumes published so far, of an estimated 15), Munich/Leipzig. ISBN 3-598-74307-6, ISBN 3-598-74304-1
  • N. Postlethwaite (ed.) 2000, Homer's Iliad: A Commentary on the Translation of Richmond Lattimore, Exeter. ISBN 0-85989-684-6
  • M.W. Willcock (ed.) 1976, A Companion to the Iliad, Chicago. ISBN 0-226-89855-5
• Odyssey:
  • A. Heubeck (gen. ed.) 1990–1993, A Commentary on Homer's Odyssey (3 volumes; orig. publ. 1981–1987 in Italian), Oxford. ISBN 0-19-814747-3, ISBN 0-19-872144-7, ISBN 0-19-814953-0
  • P. Jones (ed.) 1988, Homer's Odyssey: A Commentary based on the English Translation of Richmond Lattimore, Bristol. ISBN 1-85399-038-8
  • I.J.F. de Jong (ed.) 2001, A Narratological Commentary on the Odyssey, Cambridge. ISBN 0-521-46844-2

Pagpepetsa han mga siday ni Homeros

• Janko, Richard (1982). Homer, Hesiod and the Hymns: Diachronic Development in Epic Diction. Cambridge Classical Studies. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23869-2. 

• Buck, Carl Darling (1928). The Greek Dialects. Chicago: University of Chicago Press. 
• Evelyn-White, Hugh Gerard (tr.) (1914). Hesiod, the Homeric hymns and Homerica. The Loeb Classical Library. London; New York: Heinemann; MacMillen. https://archive.org/details/hesiodhomerichym00hesiuoft. 
• Ford, Andrew (1992). Homer : the poetry of the past. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 0-8014-2700-2. https://archive.org/details/homerpoetryofpas00ford. 
• Graziosi, Barbara (2002). Inventing Homer: The Early Perception of Epic. Cambridge Classical Studies. Cambridge: Cambridge University Press. 
• Kirk, G.S. (1962). The Songs of Homer. Cambridge: Cambridge University Press. https://archive.org/details/bwb_P8-ADQ-019. 
• Liddell, Henry George; Scott, Robert (1940). A Greek-English Lexicon (Revised ed.). Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library. 
• Murray, Gilbert (1960). The Rise of the Greek Epic (Galaxy Books ed.). New York: Oxford University Press. 
• Schein, Seth L. (1984). The mortal hero : an introduction to Homer's Iliad. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-05128-9. https://archive.org/details/mortalhero00seth. 
• Silk, Michael (1987). Homer: The Iliad. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-83233-0. https://archive.org/details/homeriliadlandma00mssi. 
• Smith, William, ed. (1876). A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology. Vol. I, II & III. London: John Murray. 

Iton Wikiquote mayda tinirok nga mga puplonganon, darahonon o ginyakan nga nahanunungod han/kan:

Homeros

• Works by Homer at Project Gutenberg.
• Works by or about Homeros in libraries (WorldCat catalog)
• Homer; Murray, A.T. (in Ancient Greek, English). The Iliad with an English Translation. I, Books I-XII. London; New York: William Heinemann Ltd.; G.P. Putnam's Sons; Internet Archive. https://archive.org/details/iliadmurray01homeuoft. 
• The Chicago Homer Ginhipos 2014-10-04 han Wayback Machine
• Daitz, Stephen (reader). "Homer, Iliad, Book I, lines 1-52". Society for the Reading of Greek and Latin Literature (SORGLL). Ginhipos tikang han orihinal han 2011-05-11. Ginkuhà 2012-07-29.
• Heath, Malcolm (4 Mayo 2001). "CLAS3152 Further Greek Literature II: Aristotle's Poetics: Notes on Homer's Iliad and Odyssey". Department of Classics, University of Leeds; Internet Archive. Archived from the original on 2008-09-08. Ginkuhà 2014-11-07.CS1 maint: unfit url (link)
• Bassino, Paola (2014). "Homer: A Guide to Selected Sources". Living Poets: a new approach to ancient history. Durham University. Ginkuhà 18 Nobyembre 2014.