趙嫗 (搞清楚)

維基媒體搞清楚頁

趙嫗粵拼ziu6 jyu2越南文Bà Triệu婆趙)係越南史人物,喺越南民間有好高聲望,啲越南人睇佢係民族英雄。喺越南有好多嘅地名用「趙嫗」做名。

喺越南文當中,Bà Triệu/婆趙係接近現代越南文嘅表達,係比較本族化嘅口語;Triệu Ẩu/趙嫗係漢文式表達,漢文即係文言文、古典中文,係比較古典嘅書面語。呢兩個詞係同一個詞嘅唔同形式,即係現代同古典、口語同書面嘅形式。作爲中文嘅一支,粵文用漢文式嘅詞彙,而同現代越南文嘅Bà Triệu/婆趙對應。

地名

  • 趙嫗坊(Phường Bà Triệu/坊婆趙),位於南定省南定市嘅坊
  • 趙嫗街(Phố Bà Triệu/舖婆趙),有多條叫「趙嫗街」嘅街
  • 趙嫗街區(Khu phố Bà Triệu/區舖婆趙),位於清化省趙山縣趙山鎮(「趙山」字未定,越文Triệu Sơn)嘅區
  • 趙嫗路(Đường Bà Triệu/塘婆趙),越南各地有好多條叫「趙嫗路」嘅馬路

建築

  • 趙嫗殿(Đền Bà Triệu/殿婆趙),位於越南清化省厚祿縣趙祿社(「趙祿」字未定,越文Triệu Lộc)富田村嘅廟,係越南特別國家遺蹟之一

睇埋

因爲有種講法話趙嫗個名叫貞,所以又叫「趙氏貞」。

  • 趙氏貞路(Đường Triệu Thị Trinh/塘趙氏貞),越南有幾條叫呢個名嘅馬路
🔥 Top keywords: 謝雅兒頭版田井虹Special:搜索華南虎Special:最近修改陳蒨葶各國兵力一覽連勝文國家面積一覽廣東話粗口大明皇帝一覽無綫新聞部主要人員名單香港數學符號趙柏基香港奧林匹克運動會獎牌得主一覽香港賽馬會六合彩瑪麗安東妮歐洲聯賽冠軍盃填詞L九肚魚美帝崩裂淡季報錯團亞氏保加症2王菲顏清標熊貓安士1林鈺洧譚旻萱鍾雪瑩徐有潔冒號最低合法性交年齡許凱