小山茉美 | |
---|---|
配音演员 | |
本名 | 古居 真美(ふるい まみ)[1] |
原文名 | 小山 茉美(こやま まみ) |
昵称 | まみ[2]、茉美ちゃん[3] |
国籍 | 日本 |
出生 | (1955-01-17) 1955年1月17日(69歲) |
出身地 | 日本愛知縣西尾市[4] |
血型 | A型[5] |
母校 | 江南短期大學[6] |
所属 | 青二Production[6] |
活动 | |
活動時期 | 配音員 1970年代— 演員 1975年— |
出道作 | 配音員 桔梗屋彌生〈初代〉(一休和尚)[注 1] 演員 無名角色(清子沒有哭)[4] |
代表作 | 尼爾斯(騎鵝歷險記) 則卷小雲(日语:則巻アラレ)(怪博士與機器娃娃 (1981年版)) 明琪桃子(魔法公主 明琪桃子(日语:魔法のプリンセス ミンキーモモ)) 甜蜜公主(甜蜜公主) 可羅(奇天烈大百科) 苦艾酒(名偵探柯南) 夏洛特·莉莉/BIG MOM(ONE PIECE) |
网站 | 小山茉美ホームページ (日語) |
配音演员:模板 | 分类 |
日語寫法 | |
---|---|
日語原文 | 小山 茉美 |
假名 | こやま まみ |
平文式罗马字 | Koyama Mami |
日語寫法 | |
---|---|
日語原文 | 古居 真美 |
假名 | ふるい まみ |
平文式罗马字 | Furui Mami |
小山茉美(日语:小山 茉美/こやま まみ Koyama Mami,1955年1月17日[4][8][注 2]—),日本女性配音員、演員、旁白[10]。出身於愛知縣西尾市[4]。青二Production所屬[6]。1980年之前藝名小山 まみ[1][2]。前夫古谷徹也從事配音工作。身高155cm[5][11][12]。A型血[5]。
代表作有《怪博士與機器娃娃 (1981年版)》(則卷小雲(日语:則巻アラレ))[13]、《名偵探柯南》(苦艾酒)[13]、《甜蜜公主》(甜蜜公主)[13]等[6]。
1歲時父親去世,此後,由母親一邊撫養兄妹二人長大,一邊取得保育員資格[14]。有兩個哥哥[15]。
上小學時,她性格害羞、沉默寡言、內向[15]。甚至不和朋友一起出去玩,老師在聯絡簿上總是寫說她「過於被動」,「應該更主動地與人交談」,是個陰鬱的孩子[16]。但她是一個堅強的孩子[16]。
小學4年級的時候,叔叔第一次帶她去看話劇[15][9]。巧合的是她的曾祖父是一名演員,有一個劇團[16]。正因為如此,當她還是個孩子的時候,她家的閣樓裡就有很多三味線、服裝、假髮,兄妹彼此常常拿它們來玩[16]。在劇團民藝(日语:劇団民藝)的舞台表演上,她當著這麼多人的面那樣說話,一邊被人注視著,一邊驚嘆著「世界真是太美好了……」,這就是她想成為演員的動力[15]。小學4年級的暑假多次來回附近的西尾市岩瀨文庫(日语:西尾市岩瀬文庫)圖書館讀完了全套50本的《少男少女世界文學全集》(講談社),意識到自己將來要「面對世界表達」。西尾市立鶴城中學校(日语:西尾市立鶴城中学校)、愛知縣立西尾高等學校(日语:愛知県立西尾高等学校)畢業[4][14]。
中學和高中時期加入話劇社[16][9]。從以前已從事學生戲劇工作,目標是進入東京私立大學文學系的戲劇系,然而,當時的學生運動陷入了困境,這種社會情勢是不能讓女孩子獨自去東京,高中畢業後,她加入了劇團Theatre Weekend(日语:劇団シアター・ウィークエンド),作為舞台演員活動[4][7]。一方面劇團的代表松本喜臣回憶起與小山的相遇說:「其實她誤以為我們是『劇團青俳(日语:劇団青俳)』就加入了我們劇團。原因是我們也在做阿拉巴爾」[17]。1975年,小山茉美在電視劇《清子沒有哭》出道[4]。不知不覺間,在東京之後的她想做影像方面的工作,但一個偶然的機會,有人問她是否想從事聲音的工作,因此,小山憑著電視動畫《一休和尚》中的桔梗屋彌生一角,正式開始配音事業[注 1]。私生活方面,1976年,她與一起在NHK名古屋廣播節目合作的古谷徹[15]結婚,1983年離婚。
愛知江南短期大學初等教育學院中退[4]。也曾在紐約市立大學亨特學院短期留學[4]。當時,她退出節目前往美國,但最終花了一年的時間環遊世界[3]。
擅長方言:三河弁方言[6]。
大多在動畫、外國電影、電視、廣播等演出[10]。
從少年少女到動物角色她都能扮演[19]。
小山在《怪博士與機器娃娃》動畫版的試鏡之前已經是漫畫原作的書迷,當初她收到的是木綠茜(日语:木緑あかね)的角色,但由於尚未確定則卷小雲(日语:則巻アラレ)的配音人選,因此受到了相關人士的高度評價,最終被選為擔當則卷小雲的角色[20]。
她與原作者鳥山明的認識,是在1982年第39號的《週刊少年Jump》中刊登了她戴著則卷小雲帽子與鳥山明合影的照片[21],及與鳥山明和動畫工作人員前往箱根野餐[22]。
在一次的採訪中,小山說「我從沒想過我可以為則卷小雲獻聲。這就是為什麼我忍不住要玩得開心」「我注意不要表現得像個調情的孩子,所以我的行為都和則卷小雲相似,她是我的分身。」[23]「我在則卷小雲的試鏡中發出了令人髮指的聲音並被錄用,我努力保持這種聲音。」[24],另外她在漫畫《怪博士與機器娃娃》單行本第18冊中發表評論說「多虧了它成為了我的代表作」[25]。而小山演唱的「則卷小雲小曲(日语:アラレちゃん音頭)」在全國的盆舞大會中使用,因為大受歡迎成為了經典。而且她在大禮堂的現場演出和巡迴演唱會上曾經獻唱該歌曲[26]。
《怪博士與機器娃娃》放送終了後,於1990年代上映電影版的其他角色配音陣容即使已經變更[注 3],但則卷小雲的角色也沒有改變[注 4],並在之後的遊戲和媒體作品中都有出場。另外,在同作品飾演則卷千兵衛的內海賢二去世時,她用則卷小雲的語氣發了一條悼念信息說「博士,下次再見面哦」「路上小心哦拜恰」[27]。
於《七龍珠》第55~57話和《七龍珠超》第43、69話中擔演阿拉蕾時,接受野澤雅子的採訪說「準備的工作很辛苦,所以不得不進行語音訓練」。還說「我的聲音很高,一聽到『KEEN!』就頭疼(笑)」[28]。
1990年小山進入長期休業,所有常駐節目都被取消。由其他配音員繼任、代演作品如下:
代演、繼任 | 角色名 | 概要作品 | 代演初次擔當作品 |
---|---|---|---|
杉山佳壽子 | 可羅 | 《奇天烈大百科》 | 第87話 |
伊藤美紀 | 美樹 | 《城市獵人》 | 《城市獵人:百萬美元之陰謀》 |
林原惠 | 凱蒂貓 | 「三麗鷗角色」 | 《Hello Kitty的拇指公主(日语:サンリオアニメフェスティバル)》[29] |
小山在《城市獵人》美樹的角色中從《城市獵人'91》回歸。《奇天烈大百科》可羅的角色在離開了節目一直到放送終了就再也沒有回歸。之後2002年,時隔15年在電視劇版《奇天烈》中擔任。
粗體字表示主要角色。
則卷小雲聲音演出
發行日期 | 標題 | 名義 | 曲名 | 備註 |
---|---|---|---|---|
1981年 | ||||
7月 | 則卷小雲小曲(日语:アラレちゃん音頭) | 則卷小雲(日语:則巻アラレ)(小山茉美)、則卷千兵衛(內海賢二)、音羽搖籠會 | 「アラレちゃん音頭」 | 電視動畫《怪博士與機器娃娃》片尾主題曲 |
則卷小雲(小山茉美)、音羽搖籠會 | 「アラレのマーチ」 | 電視動畫《怪博士與機器娃娃》劇中插入歌 | ||
日期不詳 | ||||
パパパーマのうた(日语:パパパーマのうた) | 則卷小雲(小山茉美) | 「I LOVE ペンギン村」 | ||
則卷小雲 ON STAGE(日语:Dr.スランプ アラレちゃんのアルバム#アラレちゃんオンステージ) | 則卷小雲(小山茉美)、KOOROGI'73(日语:こおろぎ'73) | 「あこがれのスッパマン」 「バイちゃバイちゃまたあした ~アレアレアラレちゃん~」 | ||
則卷小雲(小山茉美)、空豆太郎(古川登志夫)、木綠茜(杉山佳壽子)、空豆嗶助(神保直美(日语:神保なおみ))、山吹綠(向井真理子) | 「ペンギン村の仲間たち」 | |||
則卷小雲的聖誕節(日语:アラレちゃんのクリスマス) | 則卷小雲(小山茉美)、則卷千兵衛(內海賢二)、KOOROGI'73 | 「ジングルベル」 「赤鼻のトナカイ(日语:Rudolph the Red-Nosed Reindeer (song))」 | ||
1982年 | ||||
2月 | 則卷小雲的女兒節(日语:アラレちゃんのひなまつり) | 則卷小雲(小山茉美) | 「うれしいひなまつり(日语:うれしいひなまつり)」 「ひなまつり」 | 電視動畫《怪博士與機器娃娃》劇中插入歌 |
3月 | LOVE LOVE 明琪桃子 | 明琪桃子(小山茉美) | 「ラブ·ラブ·ミンキーモモ」 | 電視動畫《魔法公主 明琪桃子(日语:魔法のプリンセス ミンキーモモ)》片頭主題曲 |
「ミンキーステッキドリミンパ」 | 電視動畫《魔法公主 明琪桃子》片尾主題曲 | |||
日期不詳 | いつか王子様が… | 「Good Lookin' Tonight」 「いつか王子様が…」 「ラブ·イズ·ウィンドウ」 「あなたへのラブソング」 | 電視動畫《魔法公主 明琪桃子》劇中插入歌 | |
MECHANKO世界(日语:Dr.スランプ アラレちゃんのアルバム#めちゃんこワールド) | 則卷小雲(小山茉美) | 「よいこよいこアラレちゃん」 | 電視動畫《怪博士與機器娃娃》劇中插入歌 | |
則卷小雲(小山茉美)、KOOROGI'73 | 「オーイ!ペンギン村」 「んちゃんちゃソング」 | |||
1985年 | ||||
日期不詳 | 熱鬧進行曲(日语:わいわい行進曲) | 則卷小雲(小山茉美)、則卷千兵衛(內海賢二)、音羽搖籠會 | 「わいわい行進曲」 | 電視動畫《怪博士與機器娃娃》片尾主題曲 |
1986年 | ||||
12月5日 | 甜蜜公主 音樂篇 | 甜蜜公主(小山茉美) | 「あまから城あっぱれ音頭」 「プリンセスあんみつ」 | 電視動畫《甜蜜公主》劇中插入歌 |
2018年 | ||||
8月24日 | ONE PIECE Island Song Collection ALBUM | BIG MOM(小山茉美) | 「ブラッディ·パーティー」 | 電視動畫《ONE PIECE》劇中插入歌 |
|
|