普法尔茨方言

普法尔茨方言
	Pfälzisch
母语国家和地区	德国
母语使用人数	未知
語系	印歐語系日耳曼语族西日耳曼語支易北日耳曼语高地德语西中部德语莱茵法兰克语普法尔茨-洛林语普法尔茨方言; ; ; ; ; ; ; ;
方言	賓夕法尼亞德語
文字	拉丁字母 (德文字母)
語言代碼
ISO 639-3	pfl
Glottolog	pala1330

普法尔茨方言（Pfälzisch/Pälzisch或Pfaelzisch/Paelzisch）是一種德語方言，屬於西中部德语，主要通行於萊茵峽谷附近的城市，例如茨韦布吕肯、凯撒斯劳滕、阿尔蔡、沃尔姆斯、路德维希港、曼海姆、海德堡、施派尔、兰道、莱茵河畔沃尔特，與法國阿尔萨斯接壤的邊境也有人使用該語言。

前普法尔茨方言	西普法尔茨方言	高地德語	中文
Mais	Mais	Mäuse	老鼠
Lais	Lais	Läuse	虱子
Grumbeea	Grumbeer	Kartoffel	土豆
Schnoog(e)	Stechmigg	Mücke	蚊子
Bääm	Bääm	Bäume	树木
Schdää	Schdää	Stein	石
soi	sei	sein	他的 (所有格)/是
unsa	unser	unsere	我们的
ned/nid	net	nicht	不
dowedder/dwedda	degeche	dagegen	反对
Fusch	Fisch	Fisch	鱼
ebbes	ebbes	etwas	某事
Ärwedd	Arwett	Arbeit	工作
Doa	Dor	Tor	门
Abbel	Abbel	Apfel	苹果
hawwe	hänn	haben	有

参考文献