ISO 3166-2:TW

ISO 3166-2:TW是用來定義台湾地理區碼的國際標準化組織標準。它是ISO 3166-2子集,範圍是中華民國目前實際控制的領土(臺澎金馬),即新北市臺北市桃園市臺中市臺南市高雄市直轄市臺灣省福建省[1]下各

ISO 3166的国家与地区目錄中(ISO 3166-1),臺灣地區在中华人民共和国之外另行登记,有三種名称:

英文[2]法文[3]中譯備考
短名Taiwan, Province of ChinaTaïwan, Province de Chine臺灣,中國的省比照聯合國,也叫“中国台湾省[4]
短名小寫Taiwan (Province of China)Taïwan (Province de Chine)臺灣(中國的省)用括弧不同於逗號
本地短名TaiwanTaiwan臺灣未指明屬於誰

ISO 3166-2:CN(即“中华人民共和国”一级行政区目录)中,台湾以“臺灣省”的名义被列其中的CN-71,2017年11月23日改成CN-TW,從而使台灣以中国一部分的名义同時出現於ISO 3166-1ISO 3166-2[5][6]

不同於ISO 3166-2:TW,中華民國政府採用的臺灣地理區碼有:

格式

  • 每一代碼由ISO 3166-1代表臺灣的代碼(TW)和一個三個字母的地區代碼組成,用連字號連接。
  • 代碼被分類為county; comté)、city; ville)、直轄市special municipality; municipalité spéciale)三類。
  • 臺灣以「中國的一省」的名義,被另行編入ISO 3166-2:CN中,代碼為CN-TW

代碼列表

代碼編定來源有兩個,分別為ISO 3166維護總署(ISO 3166/MA)以及IATA

2015年11月27日起的ISO 3166-2:TW
代碼行政區類別英文名稱來源
TW-CHA  彰化縣Changhua CountyISO 3166/MA
TW-CYQ  嘉義縣Chiayi CountyISO 3166/MA
TW-HSQ  新竹縣Hsinchu CountyISO 3166/MA
TW-HUA  花蓮縣Hualien CountyISO 3166/MA
TW-ILA  宜蘭縣Yilan CountyISO 3166/MA
TW-KIN  金門縣Kinmen CountyISO 3166/MA
TW-LIE  連江縣Lienchiang CountyISO 3166/MA
TW-MIA  苗栗縣Miaoli CountyISO 3166/MA
TW-NAN  南投縣Nantou CountyISO 3166/MA
TW-PEN  澎湖縣Penghu CountyISO 3166/MA
TW-PIF  屏東縣Pingtung CountyIATA
TW-TTT  臺東縣Taitung CountyIATA
TW-YUN  雲林縣Yunlin CountyISO 3166/MA
TW-CYI  嘉義市Chiayi CityIATA
TW-HSZ  新竹市Hsinchu CityIATA
TW-KEE  基隆市Keelung CityISO 3166/MA
TW-KHH  高雄市直轄市Kaohsiung CityIATA
TW-NWT  新北市直轄市New Taipei CityISO 3166/MA
TW-TAO  桃園市直轄市Taoyuan CityISO 3166/MA
TW-TNN  臺南市直轄市Tainan CityIATA
TW-TPE  臺北市直轄市Taipei CityIATA
TW-TXG  臺中市直轄市Taichung CityIATA

更新

2002年12月10日ISO 3166-2:TW的更新,金馬地區尚未編碼
來源發佈日期修正敘述代碼與行政區變更
Newsletter I-42002年12月10日錯誤修正:將6個重複使用的代碼分開,並重排行政區域類型。

代碼(修正重複使用的部分):
嘉義縣(縣):TW-CYITW-CYQ
新竹縣(縣):TW-HSZTW-HSQ
高雄縣(縣):TW-KHHTW-KHQ
臺中縣(縣):TW-TXGTW-TXQ
臺南縣(縣):TW-TNNTW-TNQ
臺北縣(縣):TW-TPETW-TPQ

OBP页面存档备份,存于互联网档案馆2015年11月27日新增、刪除行政區與變更行政區類型;變更宜蘭縣的羅馬拼音(IlanYilan)。

新增行政區
金門縣(縣):TW-KIN
連江縣(縣):TW-LIE
新北市(直轄市):TW-NWT
刪除行政區
高雄縣(縣):TW-KHQ
臺南縣(縣):TW-TNQ
臺北縣(縣):TW-TPQ
臺中縣(縣):TW-TXQ
變更行政區類型
桃園市TW-TAO):縣→直轄市
臺南市TW-TNN):市→直轄市
臺中市TW-TXG):市→直轄市

OBP页面存档备份,存于互联网档案馆2016年11月15日變更市縣行政區類型的英法文名稱

市:英文municipalitycity;法文municipalitéville
縣:英文districtcounty;法文districtcomté

OBP页面存档备份,存于互联网档案馆2018年11月26日更正羅馬化系統標籤

參考文獻

參見